おかしな2人
Unicorn Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

裏切られても ほっとかれても 嘘つかれても
呑む打つ買うでも 仕事しなくても 道で寝てても
電話は無いし 手紙も来ないし 住所わからない
仕方がないわね まあいいか 私の恋人

いじわる抜きで 優しく出ようが 物で釣ろうが
「ステキだね」なんて お世辞を言っても 隣で寝ても
キスしてくれても かわいい目しても 抱いてくれても
騙されないわよ ねえちょっと 私の恋人

思いがけない 五月の通り雨
少しだけ 思う あなたを
水溜りで 跳ね回る 子供達
少しだけ 思う あなたを 私なりに

しばらく来ないし もう桜は散ったし 潮時かしら
覚悟してなさい ねえちょっと 私の恋人

あなただけなの この世で
私だけなの 噂じゃ
二人だけなら なんとかするつもり
少しだけ 思う あなたを 私なりに

たとえ 勝てはしない ゲームでも どうにかなるの
過ぎてゆく 季節の中
巡る巡る巡る巡る このおかしな2人
悲しい位に愛して 知ってるはずね

いつも ここで 見つめている 不思議なかけひき
墜ちてゆく 螺旋の中
回る回る回る回る 離れられない2人
いらだたしい程好きなの 振り向いてもくれない

たとえ 勝てはしない ゲームでも どうにかなるの
過ぎてゆく 季節の中
巡る巡る巡る巡る このおかしな2人




悲しい位に愛して ねえいらだたしい程 好きなの
そう悲しい位に 愛してる

Overall Meaning

The song "おかしな2人" by Unicorn depicts a complicated and seemingly dysfunctional relationship between two individuals. The singer acknowledges that she has been betrayed, forsaken, and lied to by her lover, yet she remains attached to them. The absence of communication and the lack of knowledge regarding the lover's whereabouts seem to be the norm for the singer. Nevertheless, they state that they will find a way to overcome this difficult situation and make things work between them. In the chorus, the singer reveals that, despite the difficulties, they love their partner deeply and cannot imagine being apart from them.


The lyrics depict a complex and somewhat tumultuous relationship between two people. The singer seems to be aware of the negative aspects of the relationship, yet they cannot let go of their feelings for their partner. They express a willingness to overcome any obstacles that may arise and remain committed to their relationship, even though it may seem "crazy" to outsiders.


Moreover, the lyrics of "おかしな2人" present a sense of nostalgia, as the singer remembers certain moments with their lover. They describe a rainy day in May and children playing in a puddle, reminiscing about their past experiences with their partner. However, the song also hints that their relationship may be coming to an end, as the singer advises their lover to be prepared for the worst and acknowledges that they may not see each other for some time.


Overall, "おかしな2人" is a powerful and moving song that explores the complexities of love, relationships, and the human experience.


Line by Line Meaning

裏切られても ほっとかれても 嘘つかれても
Even if you betray me or abandon me or lie to me,


呑む打つ買うでも 仕事しなくても 道で寝てても
Even if I drink or gamble or shop, don't work or sleep on the ground,


電話は無いし 手紙も来ないし 住所わからない
Even if there is no phone or letter or address,


仕方がないわね まあいいか 私の恋人
It can't be helped, well, it's okay, you are my lover.


いじわる抜きで 優しく出ようが 物で釣ろうが
Whether you're nice to me or trying to buy me off with gifts without being mean,


「ステキだね」なんて お世辞を言っても 隣で寝ても
Even if you say flattering words like “You're wonderful” or sleep next to me,


キスしてくれても かわいい目しても 抱いてくれても
Even if you kiss me, look at me with cute eyes, or hold me,


騙されないわよ ねえちょっと 私の恋人
I won't be fooled, hey, you are my lover


思いがけない 五月の通り雨
Unexpected May shower


少しだけ 思う あなたを
Just a little, I'll think of you


水溜りで 跳ね回る 子供達
Children jumping around puddles


少しだけ 思う あなたを 私なりに
Just a little, in my own way, I'll think of you


しばらく来ないし もう桜は散ったし 潮時かしら
You're not coming for a while, the cherry blossoms have already fallen, it's time to go with the tide


覚悟してなさい ねえちょっと 私の恋人
Be prepared, hey, you are my lover


あなただけなの この世で
Only you in this world


私だけなの 噂じゃ
Only me, so they say


二人だけなら なんとかするつもり
We'll find a way if it's just the two of us


少しだけ 思う あなたを 私なりに
Just a little, in my own way, I'll think of you


たとえ 勝てはしない ゲームでも どうにかなるの
Even if there is a game we can’t win, somehow we can make it


過ぎてゆく 季節の中
Within the passing seasons


巡る巡る巡る巡る このおかしな2人
Round and round and round we go, these crazy two


悲しい位に愛して 知ってるはずね
I know we love each other too much that it's almost sad


いつも ここで 見つめている 不思議なかけひき
A mysterious interaction between us where we always gaze here


墜ちてゆく 螺旋の中
Falling into a spiral


回る回る回る回る 離れられない2人
Round and round and round we go, we cannot be separated


いらだたしい程好きなの 振り向いてもくれない
I love you so much it's frustrating, you won't even look back at me.


たとえ 勝てはしない ゲームでも どうにかなるの
Even if there is a game we can’t win, somehow we can make it


巡る巡る巡る巡る このおかしな2人
Round and round and round we go, these crazy two


悲しい位に愛して ねえいらだたしい程 好きなの
I love you so much it's almost sad, hey, I love you so much it's frustrating




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Koichi Kawanishi, Tamio Okuda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-me7ge6pf9o

おかしな2人は、私の超大好きな神曲です❤️

@user-qf9ih8ft3p

道で寝てても怒らないでね!

@user-gm5ze2yy5d

50過ぎてもUNICORNの歌詞を覚えてる自分が怖いwwwヤッパリ好きだわ~❤

@user-pn8tp4xg7o

この曲はまったなぁ‼️今、聞いてもノリノリだぜ‼️

@user-cd1xm5wy8j

青春時代が蘇る🤣
何回聴いてもあの頃にフラッシュバックします🌈最高しかない😌

@user-me7ge6pf9o

私も同感❗️

@user-rv7gq8ri1g

ユニコーンで一番大好きな曲だ。

@user-wu5wi4yv2b

懐かしくも良い歌だなぁ〜歌詞が心に刺さります!

@pandarobo5737

今の奥田民生も好きだけど若い頃こんなにイケメンだったんだ…
この曲の展開もサビも好きなんよなぁ

@user-ps4yd6hx5f

イントロで震えるわ😂
おかしな2人めちゃくちゃ大好き

More Comments

More Versions