Besetzung:
Michel (Gesang)
Strobü (Drums)
O.M.A (Bass,Gesang)
Pätzi (Gitarre)
Ehemalige Mitglieder:
Ätzy [Gitarre(1999-2000)]
Steffen [Gitarre(1994-1997)]
Discographie
1995 MC-Demo: AKS 13
1995 MC-Demo: Land in sicht
1996 7" Single: Anal
1996 7" Single: Oral
1996 7" Single: Brutal
1996 CD: Tatort ALDI
1997 Maxi-CD: Morgenrot
1997 CD: Pest
1998 VHS-Video: Live im Vatikan (Sommertour)
1998 7" Single: Hass und Gewalt
2001 CD: Und dann ruft uns die Nacht (Best-Of)
Der Wind hat sich gedreht
Untergangskommando Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Das alles anders wird
Da war ein großer Bericht im Radio
Und ich hab ihn gehört
Die Zukunft hat begonnen
Und wir sind mit dabei
Lauf los mein Junge geh schon
Der Weg ist nicht mehr weit
Die Wunden der Vergangenheit
Sind schon lang geheilt
Vergessen und vergeben
Für die große neue Zeit
Die Zukunft hat begonnen
Und wir sind mit dabei
Lauf los mein Junge geh schon
Der Weg ist nicht mehr weit
Ein neues Jahr
Und der Wind hat sich gedreht
Ein neues Jahr
Und es ist die letzte Chance
Ein neues Jahr
Und der Wind hat sich gedreht
Ein neues Jahr
Und es ist die letzte Chance
Zeig mir das neue Leben
Zeig mir die neue Welt
Erklär mir diesen Zweifel
Der sich langsam in mir regt
Der letzte Funke Hoffnung
Ist plötzlich weggeweht
Es wird dunkel dort am Horizont
Und der Wind hat sich gedreht
Ein neues Jahr
Und der Wind hat sich gedreht
Ein neues Jahr
Und die Zeichen stehn auf Sturm
Ein neues Jahr
Und der Wind hat sich gedreht
Ein neues Jahr
Und die Zeichen stehn auf Sturm
Die Welt hat sich geändert
Und es ist mir egal
Ich hab nur dieses Leben
Nur dieses eine Mal
Ich steh auf und versuch noch einmal
Einen kleinen Schritt zu geh'n
Es gibt Träume es gibt Wünsche
Die nie in Erfüllung geh'n
The song "Der Wind hat sich gedreht" by Untergangskommando talks about the uncertainty and change that comes with the start of a new year. The lyrics suggest that there has been a major report on the radio confirming that everything is going to be different and that the future has begun. The song encourages the listener to keep moving forward and to not be afraid of the changes that are coming, despite any doubts or fears they may have. The lyrics highlight the importance of seizing opportunities and taking a chance on something new.
The second verse of the song suggests that the wounds of the past have healed and that we should forget and forgive in order to move towards a better future. However, towards the end of the song, doubt creeps in as the singer wonders if this new world is really all that it's cracked up to be. Despite this, the song encourages listeners to keep trying and to take small steps towards their dreams, even if they may never come true.
Line by Line Meaning
Ich habs im Spiegel gelesen
I read in the mirror
Das alles anders wird
That everything is going to be different
Da war ein großer Bericht im Radio
There was a big report on the radio
Und ich hab ihn gehört
And I heard it
Die Zukunft hat begonnen
The future has begun
Und wir sind mit dabei
And we're a part of it
Lauf los mein Junge geh schon
Run, my boy, go now
Der Weg ist nicht mehr weit
The road is not far away
Die Wunden der Vergangenheit
The wounds of the past
Sind schon lang geheilt
Have long since healed
Vergessen und vergeben
Forgotten and forgiven
Für die große neue Zeit
For the big new time
Ein neues Jahr
A new year
Und der Wind hat sich gedreht
And the wind has turned
Und es ist die letzte Chance
And it's the last chance
Zeig mir das neue Leben
Show me the new life
Zeig mir die neue Welt
Show me the new world
Erklär mir diesen Zweifel
Explain this doubt to me
Der sich langsam in mir regt
That slowly stirs within me
Der letzte Funke Hoffnung
The last spark of hope
Ist plötzlich weggeweht
Is suddenly blown away
Es wird dunkel dort am Horizont
It's getting dark on the horizon
Und die Zeichen stehn auf Sturm
And the signs point to storm
Die Welt hat sich geändert
The world has changed
Und es ist mir egal
And I don't care
Ich hab nur dieses Leben
I only have this life
Nur dieses eine Mal
Only this one time
Ich steh auf und versuch noch einmal
I get up and try again
Einen kleinen Schritt zu geh'n
To take a small step
Es gibt Träume es gibt Wünsche
There are dreams, there are wishes
Die nie in Erfüllung geh'n
That never come true
Contributed by Penelope H. Suggest a correction in the comments below.
KarlSchraube0815
"Doch träumen darf ein jeder, was er träumen will
und jeder kann entscheiden, ob er laut träumt oder still
uns're Ziele uns're Wünsche, die sind heute zwar noch fern
doch was wäre diese Erde, wenn da keine Träume wären?"
Martin Sacherow
das album ist ein gesamtkunstwerk und ein echter meilenstein deutscher punkgeschichte. schade das ich meins nicht mehr habe. würde es mir sofort wieder kaufen.
Nico Raddatz
einfach nur geil
AngelundJo
Zum Glück hat der Sänger weiter gemacht. Peace!
Dellira
ich höre eigtl. andere musik. aber irgendwie find ich diese musikrichtung voll geil :)
ethnicx12
Ich finds ja irgendwie nice das so viele immer noch auf so alte Kommentare von sich reagieren, bzw. überhaupt noch Ihre Accountdaten wissen :D
laracassy
immernoch?
:3 rein interessehalber
Classicita
Achso, okay das erklärts - Danke ;)
Classicita
Kommt's mir nur so vor, oder klingen Sänger von Übergangskommando und Wilde Zeiten gleich? Hab zwar gelesen, dass der Sänger irgendwie wechselte, aber bin mir da grad unsicher.
daheikoenen
@Classicita der hat auch schon bei den Kellergeistern gesungen... die werden die wenigsten kennen...