Selama malang melintang di dunia musik, Utha telah sempat menyabet berbagai prestasi. Tahun 1989, dia mendapat penghargaan Penampilan terbaik kedua pada ASEAN Pop Song Festival 1989 di Manila. Lagu Sesaat Kau Hadir karya cipta Budi Bachtiar dan Aldino menjadi lagu terbaik pertama di Festival tersebut. Saat ini lagu Sesaat Kau Hadir dipopulerkan oleh penyanyi Philipina Ronnie Liang dengan judul Gusto Kita.
Prestasi lain yang diraih Utha adalah Juara 2 Asia Pacific Singing Contest di Hongkong (1989) dan Juara 2 Asia Pacific Broadcasting Union/ABU Golden Kite World Song Festival di Kuala Lumpur (1990). Saat itu dirinya berduet bersama Trie Utami dengan lagu Mungkinkah Terjadi karya cipta Jorgy Thito
Pada tanggal 21 Juni 2006, Utha dan penyanyi Jazz lainnya mengadakan konser di Kediri, Jawa Timur, untuk membantu para korban gempa di Yogyakarta dan Jawa Tengah.
DISKOGRAFI
1982 - NADA DAN APRESIASI
1982 - DENGARLAH SUARA KAMI
1983 - BERSATU DALAM DAMAI
1985 - AKU PASTI DATANG
1986 - AKU TETAP CINTA
1987 - DANSA SUKA - SUKA
1988 - PUNCAK ASMARA
1990 - UNTUK APA LAGI
1991 - MASIH ADA WAKTU
1992 - CLASSIC
1996 - TAK SANGGUP LAGI
Prestasi:
* 1989 - Penampilan terbaik kedua pada ASEAN Pop Song Festival 1989 di Manila, lagu Sesaat Kau Hadir karya cipta Budi Bachtiar dan Aldino menjadi lagu terbaik pertama di Festival tersebut. saat ini lagu Sesaat Kau Hadir dipopulerkan oleh penyanyi Philipina Ronnie Liang dengan judul Gusto Kita.
* 1989 - Juara 2 Asia Pacific Singing Contest di Hongkong.
* 1990 - juara 2 Asia Pacific Broadcasting Union/ABU Golden Kite World Song Festival di Kuala Lumpur duet bersama Trie Utami dengan lagu Mungkinkah Terjadi karya cipta Jorgy Thito.
Rame Rame
Utha Likumahuwa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mari rapat kemari e
Jangan takut beta cuma polose
Berdansa putar bae-bae
Jangan sampe ale tagae
Nanti pulang mama bisa bakalae
Mari katong badansa
Rame rame
E rame rame
Badansa goyang badane
Manise
La dengar donci sioh
E balenggang dan
Manari angkat kaki
Ator langkah bae-bae
Jangan pulang nona
E badendang dan
Menyanyi angat pantun
Bikin rame pesta e
Asal bisa jaga diri bae-bae
Jangan sampai pulang dapa bakalai
Sioh nona yang padede
Mari rapat kemari e
Jangan takut beta cuma polose
Berdansa putar bae-bae
Jangan sampe ale tagae
Nanti pulang mama bisa bakalai
E rame rame
Mari katong badansa
Rame rame
E rame rame
Badansa goyang badane
Manise
La dengar donci sioh
E balenggang dan
Manari angkat kaki
Ator langkah bae-bae
Jangan pulang nona
E badendang dan
Menyanyi angat pantun
Bikin rame pesta e
Asal bisa jaga diri bae-bae
Jangan sampai pulang dapa bakalai
The lyrics to Utha Likumahuwa's song "Rame Rame" speak of a festive occasion where beautiful women are encouraged to join the dance and create a joyful atmosphere. The song invites women to come together and dance without fear, promising that they will only be greeted with admiration and that their mothers will not scold them upon their return home. The song emphasizes the importance of having fun and letting go of inhibitions, but also urges listeners to be responsible and avoid getting into trouble.
The lyrics are written in a mix of Indonesian and Batak language, a language spoken by the Batak tribe of North Sumatra, Indonesia. The song is a fusion of traditional Batak music and modern pop, which is a hallmark of Utha Likumahuwa's style. The upbeat tempo and catchy melody of the song make it a popular choice for weddings, birthdays, and other celebratory events in Indonesia.
Overall, the song's message is about the importance of coming together, having fun, and celebrating life. It encourages listeners to let go of their worries and join in the joyous occasion, while also reminding them to be mindful of their actions.
Line by Line Meaning
Sioh nona yang padede
All the well-endowed ladies
Mari rapat kemari e
Come together, gathering around here
Jangan takut beta cuma polose
Don't be afraid, I'm just teasing
Berdansa putar bae-bae
Dance and spin around
Jangan sampe ale tagae
Don't get dizzy and fall down
Nanti pulang mama bisa bakalae
Otherwise, when you go home, Mama will scold you
E rame rame
Let's have fun together
Mari katong badansa
Let's dance together
Badansa goyang badane
Dance and swing your body
Manise
It's sweet
La dengar donci sioh
Listen to the music
E balenggang dan
Swing and sway
Manari angkat kaki
Move your feet
Ator langkah bae-bae
Take small steps
Jangan pulang nona
Don't go home yet
E badendang dan
Keep dancing
Menyanyi angat pantun
Sing along to the poem
Bikin rame pesta e
Make the party more lively
Asal bisa jaga diri bae-bae
As long as you can take care of yourself
Jangan sampai pulang dapa bakalai
Don't go home with regrets
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind