Lyn… Read Full Bio ↴She was born in Buenos Aires and is related to an Italian count.
Lynch, whose artistic last name is of Irish or Celtic background, demonstrated interest in becoming a singer since an early age, singing and dancing for her family before she entered school.
She kept her interest in singing through her childhood, and, at the age of 14, she began to take voice and stage presentation classes, among others.
She decided to dedicate herself to her main passion, music.
In 1976, she married her manager, Hector Cavallero. The couple had two sons, but, eventually, her marriage to Cavallero ended in divorce.
During the 1980s, Lynch was a very successful singer across Latin America, becoming well known in Colombia. the Dominican Republic, Mexico, Puerto Rico and Venezuela as well as in Spain, the United States and even Japan, where she earned the international Festival de la Cancion Internacional (International Song Festival) in Tokyo during 1985. She earned the award for her hit song, Rompecabezas (Jigzaw Puzzle), which had become a charttopper in many countries. Valeria Lynch beat Latoya Jackson, who came in second place despite her brother Michael's backing towards Latoya, which he made public upon his arrival in Japan for the competition.
After the decade of the 1990s arrived, Lynch began a more private life. Nevertheless, she is still popular among Argentine music fans, and keeps on doing tours around her country. Lynch has also participated in many television programs and comedies.
Como una Loba
Valeria Lynch Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tratando de ubicarse en la región
Traicionada por su olfato a la deriva
Así me siento yo, si me falta tu amor
Así me siento yo, sin tener tus caricias
Así me siento yo, en celo todo el día
Recorriendo las calles, que recorrí contigo
Buscando en otros hombres
Como una loba
Aullo por las noches, encendida
Para que sepas
Que sigo estando sola en mi guarida
Y si mañana
Volvemos a encontrarnos por la vida
Finjamos que acabamos
Recién de conocernos
Róbame un beso
Y llévame contigo muy de prisa
Donde tú sabes
Que yo caeré en tus brazos, seducida
Ni me preguntes
Y toma lo que es tuyo, sin medida
Que hambrienta de tu cuerpo
Amando, moriría
Una loba, así me siento yo
Así me siento yo, una loba agresiva
Oliendo a leña seca, cubierta de rocío
Mordiéndome yo misma
Pensando en tus caricias
Porque la luna llena
En mi piel te llama a gritos
Como una loba
Aullo por las noches, encendida
Para que sepas
Que sigo estando sola en mi guarida
Y si mañana
Volvemos a encontrarnos por la vida
Finjamos que acabamos recién de conocernos
Róbame un beso
Y llévame contigo, muy de prisa
Donde tú sabes
Que yo caeré en tus brazos, seducida
Ni me preguntes
Y toma lo que es tuyo, sin medida
Que hambrienta de tu cuerpo
Amando, moriría
Una loba, así me siento yo
Como una loba
Como una loba
Como una loba
In "Como una Loba," Valeria Lynch describes her feelings of hurt and betrayal after losing the love of someone she adores. She uses the metaphor of a female wolf to describe her state of mind. Like the wolf who has been wounded, and her scent is out of control, she walks longingly around the streets that she once walked with her lover, hoping to catch a glimpse of his smile in other men. Lynch’s lyrics suggest that she is fiercely aggressive, and her passion for her lost love is consuming her completely. She compares herself to a wolf that howls at night to express her loneliness and announce her presence. She longs for a new beginning with him, but she knows that their love is beyond repair.
Line by Line Meaning
Una loba, caminando mal herida
I feel like a wounded wolf, walking in pain
Tratando de ubicarse en la región
Trying to find my place in this world
Traicionada por su olfato a la deriva
Betrayed by my instincts, lost and confused
Así me siento yo, si me falta tu amor
That's how I feel without your love
Así me siento yo, sin tener tus caricias
That's how I feel without your touch
Así me siento yo, en celo todo el día
That's how I feel in heat all day
Recorriendo las calles, que recorrí contigo
Walking the streets we used to walk together
Buscando en otros hombres
Looking for your smile in other men
Descubrir tu sonrisa
To find your smile
Como una loba
Like a wolf
Aullo por las noches, encendida
I howl at night, burning with desire
Para que sepas
So you know
Que sigo estando sola en mi guarida
That I'm still alone in my lair
Y si mañana
And if tomorrow
Volvemos a encontrarnos por la vida
We meet again in life
Finjamos que acabamos
Let's pretend we just met
Recién de conocernos
As if we just met
Róbame un beso
Steal a kiss from me
Y llévame contigo muy de prisa
And take me with you, quickly
Donde tú sabes
Where you know
Que yo caeré en tus brazos, seducida
That I'll fall into your arms, seduced
Ni me preguntes
Don't even ask me
Y toma lo que es tuyo, sin medida
And take what's yours, without restraint
Que hambrienta de tu cuerpo
For I hunger for your body
Amando, moriría
In love, I would die
Como una loba
Like a wolf
Oliendo a leña seca, cubierta de rocío
Smelling of dry wood, covered in dew
Mordiéndome yo misma
Biting myself
Pensando en tus caricias
Thinking of your caresses
Porque la luna llena
Because the full moon
En mi piel te llama a gritos
Calls out to you on my skin
Writer(s): Hector Sotelo, Marquito
Contributed by Tristan W. Suggest a correction in the comments below.
Emoji Potter
Una loba, caminando mal herida
Tratando de ubicarse en la región
Traicionada por su olfato a la deriva
Así me siento yo, si me falta tu amor
Así me siento yo, sin tener tus caricias
Así me siento yo, en celo todo el día
Recorriendo las calles, que recorrí contigo
Buscando en otros hombres
Descubrir tu sonrisa
Como una loba
Aullo por las noches, encendida
Para que sepas
Que sigo estando sola en mi guarida
Y si mañana
Volvemos a encontrarnos por la vida
Finjamos que acabamos
Recién de conocernos
Róbame un beso
Y llévame contigo muy de prisa
Donde tú sabes
Que yo caeré en tus brazos, seducida
Ni me preguntes
Y toma lo que es tuyo, sin medida
Que hambrienta de tu cuerpo
Amando, moriría
Una loba, así me siento yo
Así me siento yo, una loba agresiva
Oliendo a leña seca, cubierta de rocío
Mordiéndome yo misma
Pensando en tus caricias
Porque la luna llena
En mi piel te llama a gritos
Como una loba
Aullo por las noches, encendida
Para que sepas
Que sigo estando sola en mi guarida
Y si mañana
Volvemos a encontrarnos por la vida
Finjamos que acabamos recién de conocernos
Róbame un beso
Y llévame contigo, muy de prisa
Donde tú sabes
Que yo caeré en tus brazos, seducida
Ni me preguntes
Y toma lo que es tuyo, sin medida
Que hambrienta de tu cuerpo
Amando, moriría
Una loba, así me siento yo
Como una loba
Como una loba
Como una loba
Sonia Miraballes
Nunca me cansaré de escucharla...Unica Valeria !! Voz e interpretación espectacular !!!!
Adriana 🦋Only Love Remains🦋
Muchas gracias por tu comentario! Saludos! 🌟🥂🌟
Roberto Carlos Herrera
No solamente es la mejor cantante argentina sino que está entre las mejores del mundo por su potente voz y talento inigualable, un orgullo para nuestro país
Adriana 🦋Only Love Remains🦋
Muchas gracias! Es nuestra ídola!
SORAYA K
Estoy de acuerdo contigo!! Ssludos desde Mexico!
Hugo Rodriguez
Hola estoy totaly con the comenta rio pubico acerca de la Gran "Valeria Linch" bendicones para la Mundialmenre Interprete,la argentina y tambien para los Seguidores de esta Plataforma Digital,hasta pronto!.😄😄😄😄😄😄😄
DianaSs
La Tía Valeria , así le llamo a ella , me encanta esta canción y más escucharla en la madrugada, ya que todo mundo duerme , en volumen medio bajo y saben su voz es potente pareciera que las estrellas bailan, la MAXIMA TIA VALERIA !!!!!!
Lilly Alexander
Valeria Lynch... qué potencia de voz !! Sólo ella puede cantar así... una súper diva! Presencia escénica, admirada x hombres y mujeres...Siempre fabulosa! Una de mis favoritas...
Adriana 🦋Only Love Remains🦋
🙏❤
Mario antonio jose Cattaneo
Esta canción eriza la piel ❤❤❤😢