Lyn… Read Full Bio ↴She was born in Buenos Aires and is related to an Italian count.
Lynch, whose artistic last name is of Irish or Celtic background, demonstrated interest in becoming a singer since an early age, singing and dancing for her family before she entered school.
She kept her interest in singing through her childhood, and, at the age of 14, she began to take voice and stage presentation classes, among others.
She decided to dedicate herself to her main passion, music.
In 1976, she married her manager, Hector Cavallero. The couple had two sons, but, eventually, her marriage to Cavallero ended in divorce.
During the 1980s, Lynch was a very successful singer across Latin America, becoming well known in Colombia. the Dominican Republic, Mexico, Puerto Rico and Venezuela as well as in Spain, the United States and even Japan, where she earned the international Festival de la Cancion Internacional (International Song Festival) in Tokyo during 1985. She earned the award for her hit song, Rompecabezas (Jigzaw Puzzle), which had become a charttopper in many countries. Valeria Lynch beat Latoya Jackson, who came in second place despite her brother Michael's backing towards Latoya, which he made public upon his arrival in Japan for the competition.
After the decade of the 1990s arrived, Lynch began a more private life. Nevertheless, she is still popular among Argentine music fans, and keeps on doing tours around her country. Lynch has also participated in many television programs and comedies.
Querido Mío
Valeria Lynch Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y acompaño a los niños al colegio.
No me quejo, me conformo,
y disfruto cuando veo que estan contentos
Tu te sientes orgulloso, por hacerme tan feliz.
Querido mio, no te equivoques
A veces yo queiro escapar
A veces callo por no gritar
Querido mio,
Has conseguido con tu egoismo que sea infeliz
Querido mio,
Has construido todo ese mundo pensando en ti
No te equivoques, no te equivoques
Por la tarde sueño sola
Y me lleno de pequeñas fantasias
Y me arreglo y me pinto
mientras lloro de placer y de agonia
Esperando, que algun dia,
talvez pueda ser feliz
Querido mio, no te equivoques
Tu me llenaste de soledad
Querido mio no te equivoques
nunca supiste lo que es amar
Querido mio, queme mi vida
queme esos años pensando en ti
Querido mio, cualquier mañana
me ire de casa para vivir
Detrás de un sueño para vivir.
The lyrics of Valeria Lynch's song Querido Mío express the painful reality of a woman who is trapped in a relationship with a selfish and self-centered partner. The first verse portrays the daily routine of the singer who wakes up, gets everything ready, and takes the kids to school. Despite being overwhelmed with responsibilities, she does not complain and finds joy in the happiness of her children. However, the next lines hint at the possibility of her longing for something else, as she mentions that her husband is proud of making her happy. The chorus reveals a conflicting emotional state, where she feels like escaping and shouting out loud but keeps quiet due to unforeseen circumstances.
The second verse portrays a contrasting image of the singer, who after a long day of work, retreats to her private space and daydreams. In this space, she expresses her innermost thoughts and emotions while crying, indicating a deep sense of pain and agony. She still holds on to the hope that one day she will be happy, but the lyrics express that her partner's selfishness and their relationship's loneliness have been overpowering. The latter half of the chorus accuses her husband of making her life miserable with his self-centered nature while portraying a sense of finality when expressing her intentions to leave.
Overall, the song presents a melancholic reality of many women trapped in toxic relationships, where they long for an escape but find it hard to make a move. The lyrics touch upon themes of emotional abuse, neglect, loneliness, and unfulfilled desires.
Line by Line Meaning
Me levanto, arreglo todo
Every morning, I wake up and take care of everything at home.
y acompaño a los niños al colegio.
I make sure to take the children to school.
No me quejo, me conformo,
I never complain, I simply accept my life as it is.
y disfruto cuando veo que estan contentos
However, seeing my children happy brings me joy.
Tu te sientes orgulloso, por hacerme tan feliz.
You feel proud for making me happy, but it's all because of my children, not you.
Querido mío, no te equivoques
My dearest, don't misunderstand
A veces yo queiro escapar
At times, I want to escape
A veces callo por no gritar
Other times, I stay silent so as to not scream out in frustration
Has conseguido con tu egoismo que sea infeliz
Your egotism has made me unhappy
Has construido todo ese mundo pensando en ti
You've built a world that only caters to your wishes and desires
Por la tarde sueño sola
In the evenings, I dream alone
Y me lleno de pequeñas fantasias
I let myself indulge in small fantasies
Y me arreglo y me pinto
I put on makeup and try to look my best
mientras lloro de placer y de agonia
Even as I do this, however, I find myself feeling both pleasure and pain
Esperando, que algun dia, talvez pueda ser feliz
Hoping that maybe someday, I'll be able to find happiness
Tu me llenaste de soledad
You've filled my life with loneliness
nunca supiste lo que es amar
You've never known what it means to truly love someone
Queme mi vida
I burned away my life
queme esos años pensando en ti
I wasted years of my life thinking only of you
Cualquier mañana me ire de casa para vivir
One of these days, I will leave this house and try to live a life of my own
Detrás de un sueño para vivir
Chasing after a dream, trying to find true happiness
Contributed by Avery H. Suggest a correction in the comments below.
Luis Gomez
Letra
Me levanto, arreglo todo
Y acompaño a los niños al colegio
No me quejo, me conformo
Y disfruto cuando veo que están contentos
Tú te sientes orgulloso
Por hacerme tan feliz
Querido mío
No te equivoques, a veces yo quiero escapar
Querido mío
No te equivoques, a veces callo por no gritar
Querido mío
Has conseguido con tu egoísmo que sea infeliz
Querido mío
Has construido todo ese mundo pensando en ti
No te equivoques, no te equivoques
Por la tarde sueño sola
Y me lleno de pequeñas fantasías
Y me arreglo y me pinto
Mientras lloro de placer y de agonía
Esperando que algun día
Tal vez pueda ser feliz
Querido mío
No te equivoques, tú me llenaste de soledad
Querido mío
No te equivoques, nunca supiste lo que es amar
Querido mío
Quemé mi vida, quemé esos años pensando en ti
Querido mío
Cualquier mañana me iré de casa para vivir
Detrás de un sueño para vivir
Héctor Luis Valdés Cocho
Letra:
Me levanto, arreglo todo
Y acompaño a los niños al colegio
No me quejo, me conformo
Y disfruto cuando veo que están contentos
Tú te sientes orgulloso
Por hacerme tan feliz
Querido mío
No te equivoques, a veces yo quiero escapar
Querido mío
No te equivoques, a veces callo por no gritar
Querido mío
Has conseguido con tu egoísmo que sea infeliz
Querido mío
Has construido todo ese mundo pensando en ti
No te equivoques, no te equivoques
Por la tarde sueño sola
Y me lleno de pequeñas fantasías
Y me arreglo y me pinto
Mientras lloro de placer y de agonía
Esperando que algun día
Tal vez pueda ser feliz
Querido mío
No te equivoques, tú me llenaste de soledad
Querido mío
No te equivoques, nunca supiste lo que es amar
Querido mío
Quemé mi vida, quemé esos años pensando en ti
Querido mío
Cualquier mañana me iré de casa para vivir
Detrás de un sueño para vivir.
Fabian Ibarraza
De las voces más potentes y hermosas de nuestra américa latina ❤🇦🇷🤝❤️🇲🇽
Damián Galli
No sé como una artista de la talla de Valeria Lynch no ha hecho una edición de su música REMASTERIZADA, son muchisimos años de carrera, muchisimos hits, muchos discos!. Creo que se merece un mayor reconocimiento
Deibele
pobre mina.... ojalá esta canción les halla servido a muchas, y no se hayan quedado en el camino
carool perez
Que voz tan espectacular no había escuchado esta canción, aquí en Venezuela no la conocía
Francisco Javier López López
UNA DE LAS MÁS GRANDES Y MEJORES VOCES LA DE LA SEÑORA VALERIA LYNCH.... TODA UNA DAMA EN EL ESCENARIO...Y FIEL MAESTRÍA AL INTERPRETAR CADA TEMA... TODO UN SHOW EN VIVO... ARGENTINA DEBE DE SENTIRSE ORGULLOSO ÉSE PAÍS POR TENER TAN PRIVILEGIADA MUJER...
....Y..... SIGUE VIGENTE.... CONSERVANDO SU HERMOSO CANTO....
... GRACIAS SEÑORA....LA SALUDA UNO MÁS DE SUS ADMIRADORES QUE DESDE SUS INICIOS HA SEGUIDO SU TRAYECTORIA... DESDE... MÉXICO.
Gustavo Ledesma
la voz de esta hermosa mujer te eriza la piel 🤗🤗
Mauricio Rivera Lopez
Este es un temazo y el solo de guitarra final es de otro planeta!!! Madre mía, gracias por dejarme esta canción cómo gran recuerdo, no sabes cuánto te amooooo!!!
Lino Reyes
Yo e escuchado muy pocas voces como la de esta mujer, cómo canta!
C.P. Mir
She has a wonderful voice that has a heavy metal quality to it, I love it
Santiago Savedraa
Me encanta su vos es algo que me llena el corazon