Although born in New York, Víctor was raised primarily in Añasco and Isabela, Puerto Rico. Growing up in Puerto Rico had a great impact on his youth as he enjoyed salsa music (which was immensely popular in Puerto Rico at the time). His singing career began by chance, during a concert at his high school's graduation party by salsa superstar Gilberto Santa Rosa. At the instigation of classmates, who were going on about their friend the sonero, Santa Rosa invited Víctor to jump up on stage and sing a song with him. To Santa Rosa's surprise, not only could Victor sing, but he "free-styled" the improvisational soneo lyrics in the song, and traded soneos with Santa Rosa. Shortly thereafter, on Santa Rosa's recommendation, Puerto Rican bandleader Don Periñon hired teenage Victor as a backup singer. During these years of apprenticeship he performed with numerous salsa greats.
Thanks again to Santa Rosa, Manuelle was eventually signed as a solo artist to Sony Tropical. His debut album, Justo A Tiempo ("Just in Time"), which Santa Rosa produced, was released in 1993.
Una Vez Mas
Victor Manuelle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuándo llegaste?
Grata sorpresa que me das
Hace tanto tiempo que te marchaste
Y te fuiste con mi corazón
Quién lo iba a decir que regresaras
Y que vengas a contarme lo que te pasa
Eso ya lo sé
A mí tampoco me ha ido bien
Y que fue un error el separarnos
No luchamos por todo este amor
Me preguntas si yo te he olvidado
O si sigo igual de enamorado
Hoy te encuentro y yo siento que te amo
Como la primera vez
Este amor sé que nunca ha cambiado
Yo te quiero igual que ayer
Y si el tiempo sanó las heridas
Que habías tú dejado en mi
Él no pudo cambiar que dejara de amarte
Y tan sólo pensara en ti
Y hoy te encuentro mi amor
Y me alegro que hayas regresado
A pedirme perdón
Y a decirme que no has olvidado
El amor que sentías no cambió sigues enamorada
Por mi parte te digo mi amor
Que tú estás perdonada
Me preguntas si yo te he olvidado
O si sigo igual de enamorado
Hoy te encuentro y yo siento que te amo
Como la primera vez
Este amor sé que nunca ha cambiado
Yo te quiero igual que ayer
Y si el tiempo sanó las heridas
Que habías tú dejado en mi
Él no pudo cambiar que dejara de amarte
Y tan sólo pensara en ti
Y hoy te encuentro mi amor
Y me alegro que hayas regresado
A pedirme perdón
Y a decirme que no has olvidado
El amor que sentías no cambió sigues enamorada
Por mi parte te digo mi amor
Que tú estás perdonada
Y vengo a amarte
Esta vez con más ganas
Esta vez yo voy a amarte
Con más ganas
Voy a amarte más que ayer
Pero menos que mañana
Esta vez yo voy a amarte
Con más ganas
Con más ganas de quererte vengo yo
Con más ganas de entregarte el corazón
Esta vez yo voy a amarte
Con más ganas
Con el mismo amor de siempre
Y con más ganas que antes
Eh
Con más ganas de amarte
Con más ganas de quererte
Voy a quererte
Con más ganas de quererte y amarte
Esta vez mucho no será bastante
Con más ganas de amarte
Te voy a amar, (con más ganas de quererte)
Te voy a querer
Con más ganas de quererte y amarte
Más que antes, más que ayer
Con más ganas (eh)
Con más ganas (otra vez)
Con más ganas de quererte y amarte
Con más ganas
The song "Una Vez Mas" by Victor Manuelle Feat. Reik is a romantic ballad that talks about a love story that ends up reuniting after a long time of being apart. The lyrics revolve around the idea that even though the couple has suffered and faced difficulties separately, they still have strong feelings towards each other. The verse "Hoy te encuentro y yo siento que te amo como la primera vez" translates to "Today I find you, and I feel that I love you like the first time," expressing the idea that their love has never changed, even after the time apart. The song talks about forgiveness and second chances, and how love can overcome obstacles if both parties are willing to fight for it.
The chorus of the song repeats the phrase "Con más ganas" which means "With more desire" in English. This phrase shows how much the singer wants to love the person and how much he regrets not fighting for their love before. He wants to make it up to her by giving her all the love he has, with more intensity and passion than ever before. The song's melody is slow and mellow, adding to the emotion conveyed by the lyrics.
Overall, "Una Vez Mas" is a romantic ballad that talks about forgiveness, second chances, and the power of love to overcome obstacles. It conveys the message that love can be stronger and more intense, even after facing difficulties, and that it is worth fighting for.
Line by Line Meaning
Hola cómo estás?
Greetings! How are you?
Cuándo llegaste?
May I know when you arrived?
Grata sorpresa que me das
What a pleasant surprise you bring to me!
Hace tanto tiempo que te marchaste
It’s been so long since you left me.
Y te fuiste con mi corazón
You went away with my heart.
Quién lo iba a decir que regresaras
Who could have guessed that you would come back?
Y que vengas a contarme lo que te pasa
And that you come tell me what happened to you.
Que no te ha ido bien
It seems like things haven't gone well for you.
Eso ya lo sé
I already know that.
A mí tampoco me ha ido bien
Things haven't gone well for me either.
Y que fue un error el separarnos
And it was a mistake to separate.
No luchamos por todo este amor
We didn't fight for this love.
Me preguntas si yo te he olvidado
You ask me if I have forgotten you.
O si sigo igual de enamorado
Or if I'm still in love with you.
Hoy te encuentro y yo siento que te amo
Today, I see you and feel that I love you.
Como la primera vez
Like the first time we met.
Este amor sé que nunca ha cambiado
I know that this love has never changed.
Yo te quiero igual que ayer
I love you just as much as I did yesterday.
Y si el tiempo sanó las heridas
And if time has healed the wounds.
Que habías tú dejado en mi
That you left in me.
Él no pudo cambiar que dejara de amarte
It couldn't change the fact that I stopped loving you.
Y tan sólo pensara en ti
And only thought about you.
Y me alegro que hayas regresado
I'm glad that you've returned.
A pedirme perdón
To ask for my forgiveness.
Y a decirme que no has olvidado
And to tell me that you haven't forgotten.
El amor que sentías no cambió sigues enamorada
The love you felt didn't change - you're still in love.
Por mi parte te digo mi amor
For my part, my love, I tell you.
Que tú estás perdonada
That you're forgiven.
Y vengo a amarte
And I come to love you.
Esta vez con más ganas
This time, with more passion.
Con más ganas de quererte vengo yo
I come to love you with more passion than before.
Con más ganas de entregarte el corazón
With more passion, I come to give you my heart.
Con el mismo amor de siempre
With the same love as always.
Y con más ganas que antes
And with more passion than before.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hector Gustavo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind