He has published one book (Non si muore tutte le mattine) and seven records, the last one being Da solo, released Friday October 17th, 2008.
His musical style is heavily influenced by Tom Waits and Paolo Conte.
Fatalità
Vinicio Capossela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E adesso non posso più guardarti
E nemmeno toccarti
Il furbo l'ho fatto una volta di più
Delle carte che ho in mano
E lo scherzo non scherza
Col gioco e col fuoco
Ma fuori davvero
Ci fa paura di andare
Fuori dagli uomini
Fuori dal cielo
Fuori non riesco neanche
A immaginarlo vero
E' più di una crepa
Più di una bugia
Più di una notte insonne
Più di una malattia
In uno sbaglio solo
Gli errori tutti della vita
E il prezzo è in banconota
Di nostalgia infinita
Fuori, sì viviamo fuori
Ma fuori davvero
Ci fa paura di andare
Fuori dagli uomini
Fuori dal cielo
Fuori non riesco neanche
A immaginarlo vero
Libri di poesia
Alberi di Natale
Figli che mancate
Amici di limpide serate
Di essere puro, di essere sincero
Solo ritornare
Ad essere normale
The lyrics in Vinicio Capossela's song "Fatalità" focus on the theme of mortality and the fear of living outside societal norms. The opening lines of "Ho baciato in bocca la morte tesoro" ("I kissed death on the mouth, my dear") are a direct reference to the artist coming to terms with his own mortality. This realization has led to a sense of detachment from the world around him, as he is unable to fully engage with those close to him. The line "Il furbo l'ho fatto una volta di più/Delle carte che ho in mano" ("I have cheated destiny / More than I have cheated at cards") further emphasizes this detachment, as the artist views himself as someone who has narrowly escaped death multiple times.
The chorus of the song, "Fuori, sì viviamo fuori" ("Outside, yes we live outside"), highlights the idea that the artist and others like him exist outside of societal norms. The fear of being outside of the norm is a recurring theme throughout the lyrics, with lines such as "Ci fa paura di andare / Fuori dagli uomini / Fuori dal cielo" ("We are afraid to go / Outside of men / Outside of the heavens"). This fear is rooted in the idea that life outside of societal norms is unpredictable and unknown, represented by the line "Fuori non riesco neanche / A immaginarlo vero" ("I can't even imagine / What it's like outside").
Overall, "Fatalità" is a powerful exploration of mortality, fear, and the unknown. Through his lyrics, Capossela creates a sense of detachment and fear that perfectly captures the themes of the song.
Line by Line Meaning
Ho baciato in bocca la morte tesoro
I have come dangerously close to death, my love
E adesso non posso più guardarti
And now I can no longer look at you
E nemmeno toccarti
Or even touch you
Il furbo l'ho fatto una volta di più
I have been too clever for my own good once again
Delle carte che ho in mano
Playing my hand
E lo scherzo non scherza
The joke is no longer funny
Col gioco e col fuoco
Playing with fire
Fuori, sì viviamo fuori
We live outside, yes
Ma fuori davvero
But truly outside
Ci fa paura di andare
We are afraid to go
Fuori dagli uomini
Outside of humanity
Fuori dal cielo
Outside of heaven
Fuori non riesco neanche
I can't even imagine
A immaginarlo vero
What it's really like
E' più di una crepa
It's more than just a crack
Più di una bugia
More than just a lie
Più di una notte insonne
More than just a sleepless night
Più di una malattia
More than just an illness
In uno sbaglio solo
In one mistake alone
Gli errori tutti della vita
All the mistakes of life
E il prezzo è in banconota
And the price is in nostalgia
Di nostalgia infinita
In infinite nostalgia
Libri di poesia
Books of poetry
Alberi di Natale
Christmas trees
Figli che mancate
Children who are missing
Amici di limpide serate
Friends of clear evenings
Di essere puro, di essere sincero
Of being pure, of being sincere
Solo ritornare
Only to return
Ad essere normale
To being normal
Contributed by Amelia E. Suggest a correction in the comments below.
marcello de felice
condivido in pieno, l'ho conosciuto così e lo ricordo così... non mi piace più allo stesso modo, e già da dopo canzoni a manovella...Ora non lo seguo proprio più ma riascolto sempre e con immensa malinconia questi capolavori che ancora mi riempiono il cuore
Manuela Priolo
Il furbo l'ho fatto una volta di piu' delle carte che ho in mano....questa canzone è perfetta per chi si è perso...e ha commesso L'errore fatale...in uno sbaglio solo gli errori tutti della vita....il prezzo in banconote di nostalgia infinita....di esseri puri, essere sinceri...solo tornare ad essere normali...🙏🤍😌
Buddy Walkin
Musica e testo meravigliosi. Un Capolavoro !!
Giuseppe Verardi
"...In uno sbaglio solo gli errori tutti della vita e il prezzo in banconota di nostalgia infinita". In due versi c'è tutto. Vinicio, Vinicio, dove sei andato?
eptology
Vinicio ha fatto e sta facendo un percorso artistico meraviglioso. Qualcuno fatica a capirlo. Pazienza. Un giorno sarà chiaro a tutti.
ultima fermata
E il prezzo è in banconota di nostalgia infinita...
Luca De Lorenzi
@soulipsism hai totalmente ragione, quoto in pieno. Da piu' di un po' non riusciva piu' a piacermi come prima. Invece riascoltare questo capolavoro mi fa sognare . Doveva proteggersi, ma che meraviglia questa vulnerabilita'.
Miche Vicus
"Figli che mancate", palese omaggio a "Sporca Estate" di Piero Ciampi.