He has published one book (Non si muore tutte le mattine) and seven records, the last one being Da solo, released Friday October 17th, 2008.
His musical style is heavily influenced by Tom Waits and Paolo Conte.
Nachecici
Vinicio Capossela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Uh... nanachenanachecici'
Uh... nanachenanachecici'
Io mò mi muoio
Oh... nanachenanachecici'
Uh... nanachenanachecici'
Uh... nanachenanachecici'
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu' piatto di maccaruni cu' la carna
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu' piatto di maccaruni cu' la carna
Giovanotti facete lu giro
Nello stile di Ciccio Cavallo,
La botta di giro cavallo
Girolè lè là
Giovanotti facete lu giro
Nello stile di Ciccio Cavallo
La botta di giro cavallo
Girolè lè là
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu' piatto di maccaruni cu' la carna
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu' piatto di maccaruni cu' la carna
Uh, nanachenanachecici'
Uh, nanachenanachecici'
Uh, nanachenanachecici'
Io mò mi muoio
Oilì oilà, oilì oilà
Alla fine siamo giovani e vogliamo pazzià
Giovanotti facete lu giro
Nello stile di Ciccio Cavallo
La botta di giro cavallo
Girolè lè là
Girolè lè là
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu' piatto di maccaruni cu' la carna
Nachenanachenanachecici'
Nachenanachenanachecici'
Nachenanachenanachecici'
Io mo mi muoio (ad libitum)
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu' piatto di maccaruni cu' la carna
The lyrics to Vinicio Capossela's song "Nachecici" are filled with playful and nonsensical phrases, but they also convey a deeper message about life and the fleeting nature of youth.
The repeated phrase "nanachenanachecici" serves as a rhythmic and melodic element, adding a sense of fun and whimsy to the song. It doesn't have a specific meaning, but its repetition creates a catchy and memorable chorus.
The line "Chi muore muore, chi campa campa" translates to "Those who die, die; those who live, live." This line emphasizes the inevitability of death and the importance of embracing life while we have the chance. It suggests that we should focus on living fully instead of worrying about our mortality.
The following line "E nu' piatto di maccaruni cu' la carna" translates to "And a plate of macaroni with meat." This line is a metaphor for the simple pleasures and joys of life. It suggests that even a humble meal can bring happiness and satisfaction, emphasizing the importance of appreciating and finding contentment in the small things.
The reference to "Ciccio Cavallo" in the verse "Giovanotti facete lu giro, nello stile di Ciccio Cavallo" is unclear, but it could be a playful reference to a fictional character or a local figure. It adds to the song's light-hearted and whimsical atmosphere.
Ultimately, "Nachecici" is a song that encourages listeners to embrace life, enjoy the simple pleasures, and not take things too seriously. The repetition of nonsensical phrases and the emphasis on living and enjoying the present moment create a playful and uplifting mood in the song.
Line by Line Meaning
Oh... nanachenanachecici'
Oh... nanachenanachecici'
Uh... nanachenanachecici'
Uh... nanachenanachecici'
Uh... nanachenanachecici'
Uh... nanachenanachecici'
Io mò mi muoio
I am dying now
Chi muore muore
Who dies, dies
Chi campa campa
Who lives, lives
E nu' piatto di maccaruni cu' la carna
And a plate of macaroni with meat
Giovanotti facete lu giro
Young boys, make the round
Nello stile di Ciccio Cavallo
In the style of Ciccio Cavallo
La botta di giro cavallo
The blow of the roundabout
Girolè lè là
Girolè lè là
Oilì oilà, oilì oilà
Oilì oilà, oilì oilà
Alla fine siamo giovani e vogliamo pazzià
In the end, we are young and we want to have fun
Nachenanachenanachecici'
Nachenanachenanachecici'
Io mo mi muoio (ad libitum)
I am dying now (ad libitum)
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: VINICIO CAPOSSELA, MATTEO SALVATORE, FRANCESCO ANTONELLI, ADRIANA FASCETTI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Paola Auriemma
Oh… nanachenanachecici’
Uh… nanachenanachecici’
Uh… nanachenanachecici’
Io mò mi muoio
Oh… nanachenanachecici’
Uh… nanachenanachecici’
Uh… nanachenanachecici’
Io mò mi muoio
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu’ piatto di maccaruni cu’ la carna
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu’ piatto di maccaruni cu’ la carna
Giovanotti facete lu giro
Nello stile di Ciccio Cavallo,
La botta di giro cavallo
Girolè lè là
Giovanotti facete lu giro
Nello stile di Ciccio Cavallo
La botta di giro cavallo
Girolè lè là
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu’ piatto di maccaruni cu’ la carna
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu’ piatto di maccaruni cu’ la carna
Uh, nanachenanachecici’
Uh, nanachenanachecici’
Uh, nanachenanachecici’
Io mò mi muoio
Oilì oilà, oilì oilà
Alla fine siamo giovani e vogliamo pazzià
Giovanotti facete lu giro
Nello stile di Ciccio Cavallo
La botta di giro cavallo
Girolè lè là
Girolè lè là
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu’ piatto di maccaruni cu’ la carna
Nachenanachenanachecici’
Nachenanachenanachecici’
Nachenanachenanachecici’
Io mo mi muoio (ad libitum)
Chi muore muore
Chi campa campa
E nu’ piatto di maccaruni cu’ la carna
Rodolfo Lacquaniti
Un mito e un filosofo! ❤️
Giorgio Colangelo
Maestro, questo pezzo mi riporta alla festa di San Rocco a Torrepaduli quando lo cantammo tutti a squarciagola. E' la canzone della felicitá nelle cose semplici.
Evelina Leonardo Cucci
Salve a tutti, io sono calabrisa ma per sentirmi a casa ascolto Vinicio ed in un attimo eccomi alla festa del santo con l'odore di pasta al forno e turdiddhri fritti; solo chi ha passato l'infanzia nelle strade del paese puó capire e sentire l'atmosfera antica e popolare che trasuda da questi maestri cantori. Io dico sempre che la bassitalia è una repubblica popolare unita con capitale.. Beh decidete voi, io ci metterei Napoli, però ci sono anche Bari, Reggio, Matera, salerno, la piccola rocciosa Cosenza.
Raul Bucciarelli
Sentirsi profondamente appenninici...Daunia, Irpinia...Matese... e poi Sannio...le mie terre Vestine...ed altro. "E nu piatte di maccarune cu la carne" ...ci capiamo tutti... Grazie Maestro, splendido omaggio al grande Matteo Salvatore..
Giovanni Penna
Grande poeta die nossti tempi
Giovanni Di Pietro
come scritto altre volte non ho mai capito se Vinico Capossela ci è o ci fa, comunque ormai uno dei dei pochi non "omologato" e forse facendo "folk" è uno dei pochi che fa "Rock.."..
Alan Tancredi
straordinario
Massimiliano Cannatelli
è il più grande di tutti
Cinzia Vidali
Credo che sia una cultura da conservare
Adamo Triveri
maestro.