He has published one book (Non si muore tutte le mattine) and seven records, the last one being Da solo, released Friday October 17th, 2008.
His musical style is heavily influenced by Tom Waits and Paolo Conte.
Stanco E Perduto
Vinicio Capossela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ma ero allegro quando me ne andai di casa
E certe stelle splendevan forti
A far luci e ombre
Sul mio cammino
Perso e solitario
Non riesco a ricordare
Le tristi notti degli occhi
Fuggite via
E le colline sembravan fantasmi neri
Su un fondo blu
E le strade piuy' misteriose d'adesso
Facevan largo
Alla nostra euforia
La notte passava in fretta
E non sarebbe piu' tornata
Fuggita via
Anche lei
E proprio l'altro giorno un vecchio amico
Mi dice corri a casa
Tutto e' cambiato
Tua sorella aspetta un figlio
E tuo padre
Ha bisogno di te
Subito a casa
E io che posso fare
Stanco e perso su una strada
Questioni di sfratto
Faccende di soldi
Ma non importa
Prendero' il primo treno
E verro' la'
E ora questa storia sembra un vecchio ritornello
Una serenata
Fatta a una luna traditrice
E mi trovo tutto solo qui a cantarla
Tutti gli altri sono scappati via
Poesie, folletti, pazzi
Amori persi e diventati
Nostalgia
The lyrics of Vinicio Capossela's song "Stanco e Perduto" ("Tired and Lost") tell the story of a man who had once left his home feeling happy and full of hope. However, now he finds himself lost and alone, unable to remember his past struggles and chasing after things that are no longer attainable. He describes how the night used to be filled with magic and mystery, but now it is empty and devoid of life. As he sings, he reflects on how his life has changed, and how he can't help but feel exhausted and overwhelmed by the responsibilities that await him at home. Despite this, he knows that he must return, and so he sets out to find his way back home.
The song touches on themes of nostalgia, loss, and the passage of time. It speaks to the idea that we cannot always control our lives, and that sometimes we must resign ourselves to the changes that come our way. At its core, "Stanco e Perduto" is a poignant and heartfelt reflection on the human experience, and the struggles and triumphs that we all encounter along the way.
Line by Line Meaning
Stanco e perduto
Tired and lost
Ma ero allegro quando me ne andai di casa
But I was happy when I left home
E certe stelle splendevan forti
And certain stars shone brightly
A far luci e ombre
Creating lights and shadows
Sul mio cammino
On my path
Perso e solitario
Lost and alone
Non riesco a ricordare
I cannot remember
Le tristi notti degli occhi
The sad nights of the eyes
E le corse dietro alla luna
And the chases after the moon
Fuggite via
Have all escaped
E le colline sembravan fantasmi neri
And the hills looked like black ghosts
Su un fondo blu
Against a blue background
E le strade piuy' misteriose d'adesso
And the streets were more mysterious now
Facevan largo
Making way
Alla nostra euforia
For our euphoria
La notte passava in fretta
The night passed by quickly
E non sarebbe piu' tornata
And would never come back again
Fuggita via
Run away
Anche lei
Just like she did
E proprio l'altro giorno un vecchio amico
And just the other day an old friend
Mi dice corri a casa
Told me to come home quickly
Tutto e' cambiato
Everything has changed
Tua sorella aspetta un figlio
Your sister is expecting a child
E tuo padre
And your father
Ha bisogno di te
Needs you
Subito a casa
Come home right away
E io che posso fare
And what can I do
Stanco e perso su una strada
Tired and lost on a road
Questioni di sfratto
Eviction issues
Faccende di soldi
Money matters
Ma non importa
But it doesn't matter
Prendero' il primo treno
I will take the first train
E verro' la'
And I will come there
E ora questa storia sembra un vecchio ritornello
And now this story seems like an old refrain
Una serenata
A serenade
Fatta a una luna traditrice
Dedicated to a treacherous moon
E mi trovo tutto solo qui a cantarla
And I find myself all alone singing it here
Tutti gli altri sono scappati via
While everyone else has run away
Poesie, folletti, pazzi
Poetry, fairies, lunatics
Amori persi e diventati
Lost and turned into loves
Nostalgia
Nostalgia
Contributed by Jordan H. Suggest a correction in the comments below.
nico fondacaro
Meravigliosa...
Andrea Bruccoleri
"questioni di sfratto, faccende di soldi". Solo il primo Capossela poteva farci emozionare con dei versi così punk!
Andrea Bruccoleri
@Davidastro Gentile Davide, il commento voleva essere ironico. Reputo Capossela uno degli artisti più importanti della scena musicale italiana degli ultimi trent’anni. E i miei gusti personali non intaccano ovviamente la qualità e coerenza del suo percorso. C’è stato un periodo della mia (ahimè lontana) gioventù in cui Capossela è stato quasi una guida spirituale 😊 “Camera a sud”, “Il ballo di San vito”, e “Canzoni a manovella” sono nel mio personalissimo pantheon della musica italiana. Dopo “Ovunque proteggi” l’ho un po’ smarrito. Ma, come dicevo, sono gusti personali. Buona serata
Davidastro
Per curiosità, ma quello dopo il primo cosa ha... Che non ti soddisfa. Io l'ho visito e sentito l'altro giorno ad Arezzo. È stato immenso. Naturalmente buona serata e spero di non romperti le così dette scatole.
Antonio Zucchetti
Emozioni caposselliane, del primo Vinicio
Hugo Spanu
Quando una canzone diventa sceneggiatura........grande brano!!!
maria tontini
Tutto vero