Peine & pitié
Vitaa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mais tu l'as cherché
Tu pourrais y rester
Si tu parles trop
Faut pas lâcher des mots
Et pas assumer
Quand j'y vais j'y vais solo
Fallait pas commencer
J'ai pas le coeur tendre
Pousse-toi de mon chemin
Faut bien avancer
Paraît que t'es pas bien
Ça fait de la peine
Pitié, pitié
Peine et pitié
Pitié, pitié
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié
Peine et pitié
Pitié, pitié, pitié
Peine et pitié
J'avoue j'ai de la peine
Ou de la pitié
Finalement si c'est la même j'sais plus trop, plus trop
Et s'il faut qu'on se rappelle, on va se rappeler
Ils resteront sûrement les mêmes
Mon numéro et ton numéro
Ah tu fais la belle, tu t'aimes plus qu'on ne t'aime
T'as du mal l'admettre
Joyeuses fêtes et bonnes années au pluriel
Pour l'an prochain et les années prochaines
Pitié, pitié
Peine et pitié
Pitié, pitié
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié
Peine et pitié
Pitié, pitié, pitié
Peine et pitié
Tu disais que c'était la famille
Quand tu criais famine
Depuis qu'il m'arrive ce qui m'arrive
T'as des nouveaux amis
Mais j'ai pas besoin que tu culpabilises
Moi j'préfère être ignorée
Y'a pas que ton nombril dans la vie
Toi t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, ni pitié, toi
Ça fait de la peine
Pitié, pitié
Peine et pitié
Pitié, pitié
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié
Peine et pitié
Pitié, pitié, pitié
Peine et pitié
Pitié, pitié
Peine et pitié
Ça fait de la peine
Pitié, pitié
Peine et pitié
Pitié, pitié
Peine et pitié
Peine et pitié
The song "Peine & pitié" by Vitaa is about a break-up and the complex emotions that come with it. The lyrics are sung in a style that suggests a mix of vulnerability and anger. The song starts with Vitaa admitting her ego, but also pointing out that it was provoked. She warns her ex not to speak too much or say things they can't take back. She asserts her independence by saying that when she goes, she goes alone, implying that she doesn't need anyone else.
She then sings about feeling both sadness and pity towards her ex. She's not sure which emotion is stronger. Vitaa suggests that they'll both remember each other, but not in a way that's particularly positive. She tells her ex that they used to claim to be family when things weren't so good, but now that she's successful and happy, the ex has new friends. Vitaa makes it clear that she doesn't need her ex's apology or guilt, and would rather be ignored than pitied.
Overall, the song seems to be about the complicated emotions that come with a break-up. There's a mix of pride and vulnerability, sadness and anger, and a need for independence but also a lingering connection. Vitaa's emotions are complex and nuanced, and her powerful vocal delivery captures the full range of feelings.
Line by Line Meaning
J'avoue j'ai mon égo
I admit that I have my ego
Mais tu l'as cherché
But you provoked it
Tu pourrais y rester
You could stay there
Si tu parles trop
If you talk too much
Faut pas lâcher des mots
You shouldn't say things carelessly
Et pas assumer
And not take responsibility
Quand j'y vais j'y vais solo
When I go, I go alone
Fallait pas commencer
You shouldn't have started it
J'ai pas le coeur tendre
I don't have a soft heart
Pousse-toi de mon chemin
Get out of my path
Faut bien avancer
We must keep moving forward
Paraît que t'es pas bien
It seems that you're not doing well
Ça fait de la peine
It's sad
Pitié, pitié
Mercy, mercy
Peine et pitié
Sadness and mercy
J'avoue j'ai de la peine
I admit that I'm filled with sadness
Ou de la pitié
Or with mercy
Finalement si c'est la même j'sais plus trop, plus trop
Ultimately, if they're the same, I'm not sure anymore
Et s'il faut qu'on se rappelle, on va se rappeler
And if we need to remember, we will remember
Ils resteront sûrement les mêmes
They will probably remain the same
Mon numéro et ton numéro
My number and your number
Ah tu fais la belle, tu t'aimes plus qu'on ne t'aime
You're showing off, you love yourself more than anyone else does
T'as du mal l'admettre
You have a hard time admitting it
Joyeuses fêtes et bonnes années au pluriel
Happy holidays and a happy new year to many
Pour l'an prochain et les années prochaines
For next year and the years to come
Ni pitié, t'as ni peine ni pitié
No mercy, you have neither sadness nor mercy
Y'a pas que ton nombril dans la vie
Life isn't just about your own concerns
Toi t'as ni peine ni pitié
You have neither sadness nor mercy
Peine et pitié
Sadness and mercy
Writer(s): Vitaa, High P, Stromae, John Mamann, Jonathan Maman (john Mamann)
Contributed by Elizabeth V. Suggest a correction in the comments below.
Jadou Vr
J'avoue j'ai mon égo
Mais tu l'as cherché
Tu pourrais y rester
Si tu parles trop
Faut pas lâcher des mots
Et pas assumer
Quand j'y vais j'y vais solo
Fallait pas commencer
J'ai pas le coeur tendre
Pousse toi de mon chemin
Faut bien avancer
Parait qu't'es pas bien
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
J'avoue j'ai de la peine ou de la pitié
Finalement si c'est la même j'sais plus trop, plus trop
Et s'ill faut qu'on se rappelle, on va se rappeler
Ils resteront surement les mêmes mon numéro et ton numéro
Ha tu fais la belle tu t'aimes plus qu'on n'taime
T'as du mal l'admettre
Joyeuses fêtes et bonnes années au pluriel
Pour l'an prochain et les années prochaines
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Tu disais qu'c'était la famille quand tu criais famine
Depuis qu'il m'arrive c'qui m'arrive, t'as des nouveaux amis
Mais j'ai pas b'soin qu'tu culpabilises, moi j'préfère être ignorée
Y'a pas qu'ton nombril dans la vie, toi t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, ni pitié, toi
Ça fait de la peine !
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Peine et pitié
babou david
J'avoue j'ai mon égo
Mais tu l'as cherché
Tu pourrais y rester
Si tu parles trop
Faut pas lâcher des mots
Et pas assumer
Quand j'y vais j'y vais solo
Fallait pas commencer
J'ai pas le coeur tendre
Pousse toi de mon chemin
Faut bien avancer
Parait qu't'es pas bien
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
J'avoue j'ai de la peine ou de la pitié
Finalement si c'est la même j'sais plus trop, plus trop
Et s'il faut qu'on se rappelle, on va se rappeler
Ils resteront surement les mêmes, mon numéro et ton numéro
Ha tu fais la belle tu t'aimes plus qu'on n'taime
T'as du mal l'admettre
Joyeuses fêtes et bonnes années au pluriel
Pour l'an prochain et les années prochaines
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Tu disais qu'c'était la famille, quand tu criais famine
Depuis qu'il m'arrive c'qui m'arrive, t'as des nouveaux amis
Mais j'ai pas b'soin qu'tu culpabilises, moi j'préfère être ignorée
Y'a pas qu'ton nombril dans la vie, toi t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, ni pitié, toi
Ça fait de la peine!
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Peine et pitié
Carla Marchelli
J'avoue j'ai mon égo
Mais tu l'as cherché
Tu pourrais y rester
Si tu parles trop
Faut pas lâcher des mots
Et pas assumer
Quand j'y vais j'y vais solo
Fallait pas commencer
J'ai pas le coeur tendre
Pousse toi de mon chemin
Faut bien avancer
Parait qu't'es pas bien
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
J'avoue j'ai de la peine ou de la pitié
Finalement si c'est la même j'sais plus trop, plus trop
Et s'ill faut qu'on se rappelle, on va se rappeler
Ils resteront surement les mêmes mon numéro et ton numéro
Ha tu fais la belle tu t'aimes plus qu'on n'taime
T'as du mal l'admettre
Joyeuses fêtes et bonnes années au pluriel
Pour l'an prochain et les années prochaines
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Tu disais qu'c'était la famille quand tu criais famine
Depuis qu'il m'arrive c'qui m'arrive, t'as des nouveaux amis
Mais j'ai pas b'soin qu'tu culpabilises, moi j'préfère être ignorée
Y'a pas qu'ton nombril dans la vie, toi t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, ni pitié, toi
Ça fait de la peine !
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Peine et pitié
El tigré 🐯
*****PAROLE******
[Couplet 1]
J'avoue j'ai mon égo
Mais tu l'as cherché
Tu pourrais y rester si tu parles trop, trop
Faut pas lâcher des mots
Et pas assumer
Quand j'y vais j'y vais solo
Fallait pas commencer
J'ai pas le coeur tendre pousse toi de mon chemin
Faut bien avancer paraît qu't'es pas bien
Ça fait de la peine
[Refrain]
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
[Couplet 2]
J'avoue j'ai de la peine
Ou de la pitié
Finalement si c'est la même
Je sais plus trop, plus trop
Et s'il faut qu'on se rappelle
On va se rappeler
Ils resteront surement les mêmes
Mon numéro et ton numéro
Ah tu fais la belle tu t'aimes plus qu'on n't'aime
T'as du mal à l'admettre
Joyeuses fêtes et bonnes années au pluriel
Pour l'an prochain et les années prochaines
[Refrain]
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
[Pont]
Tu disais que c'était la famille
Quand tu criais famine
Depuis qu'il m'arrive ce qu'il m'arrive
T'as des nouveaux amis
Mais j'ai pas b'soin qu'tu culpabilises moi
J'préfère être ignorée
Y'a pas que ton nombril dans la vie toi
T'as ni peine ni pitié, ni pitié
T'as ni peine ni pitié, ni pitié, ni pitié toi
Ça fait de la peine
[Refrain]
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Peine et pitié
Manon lqrtr
J'avoue j'ai mon égo
Mais tu l'as cherché
Tu pourrais y rester
Si tu parles trop
Faut pas lâcher des mots
Et pas assumer
Quand j'y vais j'y vais solo
Fallait pas commencer
J'ai pas le coeur tendre
Pousse toi de mon chemin
Faut bien avancer
Parait que t'es pas bien
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
J'avoue j'ai de la peine ou de la pitié
Finalement si c'est la même j'sais plus trop, plus trop
Et s'il faut qu'on se rappelle, on va se rappeler
Ils resteront sûrement les mêmes ton numéro et mon numéro
Ha tu fais de la belle tu t'aimes plus qu'on n't'aime
T'as du mal à l'admettre
Joyeuses fêtes et bonnes années au pluriel
Pour l'an prochain et les années prochaines
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Tu disais qu'c'etait la famille quand tu criais famine
Depuis qu'il m'arrive c'qu'i marrive, t'as des nouveaux amis
Mais j'ai pas besoin que tu culpabilise, moi je préfère être ignorée
Y'a pas que ton nombril dans la vie, toi t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, ni pitié, toi
Ça fait de la peine !
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Peine et pitié
Ça fait de la peine
Peine et pitié
Peine et pitié
PreCiosa Sabel
J'avoue j'ai mon égo
Mais tu l'as cherché
Tu pourrais y rester
Si tu parles trop
Faut pas lâcher des mots
Et pas assumer
Quand j'y vais j'y vais solo
Fallait pas commencer
J'ai pas le coeur tendre
Pousse toi de mon chemin
Faut bien avancer
Parait qu't'es pas bien
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
J'avoue j'ai de la peine ou de la pitié
Finalement si c'est la même j'sais plus trop, plus trop
Et s'ill faut qu'on se rappelle, on va se rappeler
Ils resteront surement les mêmes mon numéro et ton numéro
Ha tu fais la belle tu t'aimes plus qu'on n'taime
T'as du mal l'admettre
Joyeuses fêtes et bonnes années au pluriel
Pour l'an prochain et les années prochaines
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Tu disais qu'c'était la famille quand tu criais famine
Depuis qu'il m'arrive c'qui m'arrive, t'as des nouveaux amis
Mais j'ai pas b'soin qu'tu culpabilises, moi j'préfère être ignorée
Y'a pas qu'ton nombril dans la vie, toi t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, t'as ni peine ni pitié
Ni pitié, ni pitié, toi
Ça fait de la peine !
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, pitié peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Peine et pitié
Billy The Kids
Tout le monde dit "bravo Stromae !" Je suis tout à fait d’accord mais c’est quand même Vitaa qui chante etc, il faut aussi la féliciter ! Alors bravo Vitaa !!
🦋sophia🦋
Ta toutafais raison
Ariana
Bravo Vitaa 👏👏👏👏👏👏
family lebon
Moi aussi et je monte très souvent un merrens qui s'appelle Olga
Billy The Kids
@family lebon oui
family lebon
Emma and Billy Tu fais du cheval ?
Natacha M
Très belle réalisation du clips! Parole intéressante et musique entraînante ! J'aime beaucoup ! Belle amélioration de Vitaa également !!!
Miss L
tant dans la mélodie que dans la chorégraphie on perçoit clairement la plume de Stromae et dire de Vitaa ?juste sublime
Fidel Castro
Non moi je dis bravo au chirurgien qui a operé vitaa à l'epoque où c'était encore un homme car on dirait presque une vraie femme maintenant chapeau
Lou ann Parsy
J'e vous adore ♥