Dis-le moi
Vitaa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C'est pas le taf qui donne ces insomnies
Dis moi que je rêve
Avant que j'en crève
Dans ta tête t'as une autre vie
Dis pas que j'ai tort
Ton corps me l'a dit
Elle t'a mis la fièvre
Et pour cette raison je me suis posé la question
Est-ce qu'on en parle
Oh oh, on en parle
J'ai beau chercher tes raisons
Laisser passer les saisons
Faut qu'on en parle
Viens on s'en parle
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Voilà que j'emporte
J'ai mal dormi
Tu dis que je suis folle
Que j'ai mal compris
Tu réclames une trêve
Je paris que t'en rêve
Parait que tu sors
Tes nuits sont bien remplies
Dans ta tête c'est tous les jours samedi
Mais dis moi tu veux que j'me lève
Que j'attache à la chaise
Et pour cette raison je me suis posé la question
Est-ce qu'on en parle
Oh oh, on en parle
J'ai beau chercher tes raisons
Laisser passer les saisons
Faut qu'on en parle
Viens on s'en parle
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Non mais de quoi tu pars maintenant
Tu pars quand j'avais besoin de toi tu n'étais
Pas là, je te souhaites du mal
Je te souhaites du mal
Pas la peine de revenir
Tu n'es plus
Je t'avais rangé tes affaires
Mais j'ai finis par tout défaire
Finalement t'iras les chercher sur le trottoir
Trop tard
C'est fini viens on arrête les histoires
Tout est dit je n'espère pas te revoir
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
The lyrics of Vitaa's song "Dis-le moi" tell a story of a troubled relationship where one person suspects the other of being unfaithful. The singer expresses her frustration and pain, unable to sleep as her partner's soul seems to escape their shared reality. She pleads for honesty and transparency, asking her partner to tell her the truth before it destroys her. She feels that there is another life going on in her partner's mind, and their actions have revealed the truth despite any denials.
The lyrics convey a sense of confusion and a desperate need for communication. The singer wants to understand the reasons behind her partner's actions, to go beyond surface level and address the underlying issues. She realizes that seasons pass, but her longing for the truth remains, urging her partner to have an honest conversation about the situation. Through the lyrics, the singer reveals her frustration, hurt, and a desire for closure, expressing a readiness to confront the truth and finally put an end to the uncertainties in their relationship.
Line by Line Meaning
On s'endort mais ton âme s'enfuit
As we fall asleep, your soul escapes
C'est pas le taf qui donne ces insomnies
It's not work that causes these sleepless nights
Dis moi que je rêve
Tell me that I'm dreaming
Avant que j'en crève
Before it kills me
Dans ta tête t'as une autre vie
In your mind, you have another life
Dis pas que j'ai tort
Don't say that I'm wrong
Ton corps me l'a dit
Your body told me
Elle t'a mis la fièvre
She got you feverish
Oh oh, la fièvre
Oh oh, the fever
Et pour cette raison je me suis posé la question
And for this reason, I asked myself the question
Est-ce qu'on en parle
Should we talk about it
J'ai beau chercher tes raisons
I keep searching for your reasons
Laisser passer les saisons
Let the seasons pass
Faut qu'on en parle
We need to talk about it
Viens on s'en parle
Come, let's talk about it
Dis-le moi
Tell me
Voilà que j'emporte
There, I carry
J'ai mal dormi
I slept poorly
Tu dis que je suis folle
You say that I'm crazy
Que j'ai mal compris
That I misunderstood
Tu réclames une trêve
You demand a truce
Je paris que t'en rêve
I bet you dream of it
Parait que tu sors
It seems like you go out
Tes nuits sont bien remplies
Your nights are filled
Dans ta tête c'est tous les jours samedi
In your mind, it's always Saturday
Mais dis moi tu veux que j'me lève
But tell me, do you want me to get up
Que j'attache à la chaise
To be anchored to the chair
Non mais de quoi tu pars maintenant
No, why are you leaving now
Tu pars quand j'avais besoin de toi tu n'étais
You leave when I needed you and you weren't there
Pas là, je te souhaites du mal
Not here, I wish you ill
Tu réclames une trêve
You demand a truce
Je paris que t'en rêve
I bet you dream of it
Parait que tu sors
It seems like you go out
Tes nuits sont bien remplies
Your nights are filled
Dans ta tête c'est tous les jours samedi
In your mind, it's always Saturday
Mais dis moi tu veux que j'me lève
But tell me, do you want me to get up
Que j'attache à la chaise
To be anchored to the chair
Et pour cette raison je me suis posé la question
And for this reason, I asked myself the question
Est-ce qu'on en parle
Should we talk about it
J'ai beau chercher tes raisons
I keep searching for your reasons
Laisser passer les saisons
Let the seasons pass
Faut qu'on en parle
We need to talk about it
Viens on s'en parle
Come, let's talk about it
Dis-le moi
Tell me
Non mais de quoi tu pars maintenant
No, why are you leaving now
Tu pars quand j'avais besoin de toi tu n'étais
You leave when I needed you and you weren't there
Pas là, je te souhaites du mal
Not here, I wish you ill
Non mais de quoi tu pars maintenant
No, why are you leaving now
Tu pars quand j'avais besoin de toi tu n'étais
You leave when I needed you and you weren't there
Pas là, je te souhaites du mal
Not here, I wish you ill
Pas la peine de revenir
No need to come back
Tu n'es plus
You're no longer here
Je t'avais rangé tes affaires
I had packed up your things
Mais j'ai finis par tout défaire
But I ended up undoing everything
Finalement t'iras les chercher sur le trottoir
In the end, you'll go pick them up on the sidewalk
Trop tard
Too late
C'est fini viens on arrête les histoires
It's over, come let's stop the stories
Tout est dit je n'espère pas te revoir
Everything is said, I don't hope to see you again
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Dis-le moi
Tell me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Charlotte Gonin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
El tigré 🐯
****PAROLE***********
On s'endort mais ton âme s'enfuit
C'est pas le taf qui donne ces insomnies
Dis moi que je rêve
Avant que j'en crève
Dans ta tête t'as une autre vie
Dis pas que j'ai tort
Ton corps me l'a dit
Elle t'a mis la fièvre
Hoo la fièvre
Et pour cette raison je me suis posé la question
Est-ce qu'on en parle
Hoo on en parle
J'ai beau chercher tes raisons
Laisser passer les saisons
Faut qu'on en parle
Viens on s'en parle
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Voilà que j'emporte
J'ai mal dormi
Tu dis que je suis folle
Que j'ai mal compris
Tu réclames une trêve
Je paris que t'en rêve
Parait que tu sors
Tes nuits sont bien remplies
Dans ta tête c'est tous les jours samedi
Mais dis moi tu veux que j'me lève
Que j'attache à la chaise
Et pour cette raison je me suis posé la question
Est-ce qu'on en parle
Hoo on en parle
J'ai beau chercher tes raisons
Laisser passer les saisons
Faut qu'on en parle
Viens on s'en parle
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Non mais de quoi tu pars maintenant
Tu pars quand j'avais besoin de toi tu n'étais
Pas là, je te souhaites du mal
Je te souhaites du mal
Pas la peine de revenir
Tu n'es plus
Je t'avais rangé tes affaires
Mais j'ai finis par tout défaire
Finalement t'iras les chercher sur le trottoir
Trop tard
C'est fini viens on arrête les histoires
Tout est dit je n'espère pas te revoir
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Amy chocodor Koita
J'kif grave cette belle voix ...Vitaa coeur sur toi💓
Hamza Karkich
Très Bon Son #Bravo_VITAA ♡
alex paris
Evolution réussie pour toi Vitaa ;-) Good job !
Nadia El Mardi
trop belle chansons c du lourd lourd ce nouveau album
Nakedfashionglam
j'adore 😊
sonia soares
j'adore tes musiques elle tue 👌😍👌👌
Madgere Makhlouf
VITAAAMDGERCI CAMDGERVITAA🎻🎄🎆🎇🪕🎸🎺🎷🎽🩰🥅⚽🧳🏖️🍪🍼🚗🚕💒🗼💈🌅🌄
Fode Bagayogo
cette chanson fait parti de mes coût de coeur dans ce album de vitaa
El tigré 🐯
****PAROLE***********
On s'endort mais ton âme s'enfuit
C'est pas le taf qui donne ces insomnies
Dis moi que je rêve
Avant que j'en crève
Dans ta tête t'as une autre vie
Dis pas que j'ai tort
Ton corps me l'a dit
Elle t'a mis la fièvre
Hoo la fièvre
Et pour cette raison je me suis posé la question
Est-ce qu'on en parle
Hoo on en parle
J'ai beau chercher tes raisons
Laisser passer les saisons
Faut qu'on en parle
Viens on s'en parle
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Voilà que j'emporte
J'ai mal dormi
Tu dis que je suis folle
Que j'ai mal compris
Tu réclames une trêve
Je paris que t'en rêve
Parait que tu sors
Tes nuits sont bien remplies
Dans ta tête c'est tous les jours samedi
Mais dis moi tu veux que j'me lève
Que j'attache à la chaise
Et pour cette raison je me suis posé la question
Est-ce qu'on en parle
Hoo on en parle
J'ai beau chercher tes raisons
Laisser passer les saisons
Faut qu'on en parle
Viens on s'en parle
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Non mais de quoi tu pars maintenant
Tu pars quand j'avais besoin de toi tu n'étais
Pas là, je te souhaites du mal
Je te souhaites du mal
Pas la peine de revenir
Tu n'es plus
Je t'avais rangé tes affaires
Mais j'ai finis par tout défaire
Finalement t'iras les chercher sur le trottoir
Trop tard
C'est fini viens on arrête les histoires
Tout est dit je n'espère pas te revoir
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Dis-le moi
Anna Girodet
L' usmiste