Helena
Will Tura Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Van Kreta naar Athene
Ging ik op zoek naar 't meisje van m'n leven
De zeewind zo langs de kusten
Ga weg van hier laat het verleden rusten

Al m'n herinneringen kwamen tot leven
Om haar terug te zien wou ik alles geven
Ik zag je graag Helena
Helena waar ben je toch gebleven

Van Kreta naar Athene
Riep ik de naam van 't meisje van mijn leven
Ze kon mij niet meer horen
Ik was haar spoor al veel te lang verloren

In elke havenstad in elke taverne
Vroeg ik of iemand mijn Helena soms kende
Maar niemand scheen te weten
Helena waar je was gebleven

Van Kreta naar Athene
Ging ik op zoek naar 't meisje van m'n leven
Ik liep langs alle wegen
Maar helaas ik kwam haar nooit meer tegen

Ten einde raad heb ik de hoop opgeven
Om onze liefdesdroom nog eens te beleven
Ik kan je niet vergeten
Helena waar ben je toch gebleven

Al m'n herinneringen kwamen tot leven
Om haar terug te zien wou ik alles geven
Ik zag je graag Helena
Helena waar ben je toch gebleven





Al laat je niets meer van je weten Helena
Toch zal ik je niet meer vergeten Helena

Overall Meaning

The lyrics of Will Tura's song "Helena" convey a poignant journey of searching for lost love. The singer embarks on a quest from Crete to Athens in search of the girl of his dreams, the elusive Helena. The mention of the sea breeze along the coast symbolizes a fresh start and a desire to leave the past behind. Despite the distance and time that has passed, the memories of Helena continue to haunt the singer, compelling him to seek her out at any cost.


As the singer travels from Crete to Athens, he repeatedly calls out Helena's name, hoping for a sign that she may still be out there somewhere. The sense of longing and desperation is palpable as he realizes how far he has strayed from her path. The search for Helena becomes a symbol of lost opportunities and a yearning for a love that once seemed within reach but now feels distant and unattainable.


The singer's journey takes him through various ports and taverns, where he tirelessly inquires about Helena, only to be met with blank stares and ignorance. The frustration of not knowing Helena's whereabouts is heightened by the realization that she may have vanished without a trace. The repeated question of "Helena, where are you?" echoes the singer's feelings of confusion and despair as he grapples with the uncertainty of her disappearance.


Ultimately, the singer's quest for Helena leads to a bittersweet realization that he may never find her again. Despite his best efforts and unwavering love, Helena remains a ghost of his past, a memory that continues to linger in his heart. The closing lines of the song reflect a sense of resignation and acceptance, acknowledging that even if Helena never reaches out again, her presence will always be etched in his soul. The lyrics of "Helena" capture the universal experience of lost love, of searching for someone who may have slipped away, and the enduring echo of their absence in one's life.


Line by Line Meaning

Van Kreta naar Athene
Journeying from Crete to Athens


Ging ik op zoek naar 't meisje van m'n leven
I went in search of the girl of my life


De zeewind zo langs de kusten
The sea breeze along the coasts


Ga weg van hier laat het verleden rusten
Go away from here, let the past rest


Al m'n herinneringen kwamen tot leven
All my memories came to life


Om haar terug te zien wou ik alles geven
To see her again, I wanted to give everything


Ik zag je graag Helena
I loved you, Helena


Helena waar ben je toch gebleven
Helena, where have you gone


Riep ik de naam van 't meisje van mijn leven
I called out the name of the girl of my life


Ze kon mij niet meer horen
She could no longer hear me


Ik was haar spoor al veel te lang verloren
I had lost her trail for far too long


In elke havenstad in elke taverne
In every port city, in every tavern


Vroeg ik of iemand mijn Helena soms kende
I asked if anyone knew my Helena


Maar niemand scheen te weten
But no one seemed to know


Helena waar je was gebleven
Helena, where you had gone


Ik liep langs alle wegen
I walked along all roads


Maar helaas ik kwam haar nooit meer tegen
But sadly, I never met her again


Ten einde raad heb ik de hoop opgeven
At my wits' end, I gave up hope


Om onze liefdesdroom nog eens te beleven
To relive our love dream once more


Ik kan je niet vergeten
I cannot forget you


Al laat je niets meer van je weten Helena
Even if you no longer communicate, Helena


Toch zal ik je niet meer vergeten Helena
Still, I will never forget you, Helena




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Gianni van nieuwenhove

super goed nummer 👌🏼🤗

greta casier

Prachtig

Carlos Willems

Will Tura

Christiana Peeters

Tof liedje ....Will op best

Xena Deganseman

Een leuk liedje

Linda Helena DS

Hier ben ik Will... :-)

oscar roelants

top

Thijs Desmet

Ik vind da toch nie normaal