In 1998, Wisin y Yandel got in the rap genre, recording for DJ Dicky's No Fear 3 under the Fresh Production label. In 1999, that same label signed them up and in that same year, they appeared in La Misión, Vol. 1, reaching gold status. The reception was so good that the label produced their first solo album in 2000 titled Los Reyes del Nuevo Milenio. Before that, Yandel was working as a barber while Wisin had already some musical projects in mind.
In 2001, they reappear in La Misión II winning them their second gold record. That year, they also released their second solo album, De Nuevos a Viejos, turning into the best-selling album in the island and giving them their third gold album. La Misión III' came out as successful as its predecessors (backed by the hit song "Dembow"), garnering them their fourth gold album. In that year, they won a "Tu Música" award as the "Most Important Rap & Reggae Duo".
In November 2002, they release their third album titled De Otra Manera. As it was expected, the album got them their fifth gold album. A year later, they released its follow-up called Mi Vida.
In 2004, both of them decided to take a break and go solo. Yandel recorded Quien Contra Mí while Wisin released El Sobreviviente. The latter became a smash-hit, with guest stars such as Daddy Yankee and Alexis y Fido.
In 2005, they released their latest album titled Pa'l Mundo. They appear in the new Daddy Yankee CD, Barrio Fino en Directo.
In 2006, an album called Pa'l Mundo Deluxe Edition will be released on May 16.
Wisin (also known as "W" ["double u"]) was born Juan Luis Morera Luna on December 15, 1979 while Yandel was born Llandel Veguilla Malavé on January 14, 1977.
Their latest album was released in November of 2005 named Pal Mundo.
Additionally, in 2005 they established their own record label, titled "WY Records" (Double U-Y). They are known throughout Puerto Rico as "El Duo Dinamico" or "El Duo De La Historia".
Pegate
Wisin y Yandel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate, no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate, no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate, no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Quiero sentir tu calor al bailar
Quiero saber hasta donde llegar
Si te acaricio y te dejas llevar
Vamos al baile y luego a la cama
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Y yo se que tu pides mas
(Fuete, fuete!)
Eso es lo que pide el cuerpo
(Jua!)
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
Pégate
Mezclate con mi cuerpo
Quiero yo devorarte
Suéltate no me hagas perder el tiempo
Quiero yo azotarte
The lyrics to Wisin y Yandel's song "Pégate" are sensual and seductive, with the singer inviting someone to "mix with my body" and "let yourself go" while he devours and spanks them. The chorus repeats this plea for the listener to get closer and let themselves be taken by the singer's desires. The second verse adds more specific details about the kind of heat the singer wants to experience, including dancing together and going to bed together afterwards. The bridge of the song includes a repeated phrase "fuete, fuete" which means "whip, whip" in Spanish, further emphasizing the sexual nature of the lyrics.
The song is a classic example of reggaeton, a genre of music that originated in Puerto Rico and has since become popular worldwide. Reggaeton is characterized by a mixture of Latin music styles such as salsa, merengue, and reggae, fused with hip hop and electronic beats. In this way, "Pégate" is a highly danceable track, with a strong beat and catchy chorus that has made it a hit with reggaeton fans.
Line by Line Meaning
Pégate
Get close to me
Mezclate con mi cuerpo
Mix with my body
Quiero yo devorarte
I want to devour you
Suéltate, no me hagas perder el tiempo
Let yourself go, don't waste my time
Quiero yo azotarte
I want to spank you
Quiero sentir tu calor al bailar
I want to feel your heat while we dance
Quiero saber hasta donde llegar
I want to know how far we can go
Si te acaricio y te dejas llevar
If I touch you and you let yourself go
Vamos al baile y luego a la cama
Let's go to the dance and then to bed
Y yo se que tu pides mas
And I know you want more
(Fuete, fuete!)
(Whip, whip!)
Eso es lo que pide el cuerpo
That's what the body wants
(Jua!)
(Ha!)
Contributed by Mila A. Suggest a correction in the comments below.