(Schlager)
Schlager (German Schlager, literally "hitter" or, more loosely translated, "a hit") is a style of popular music that is prevalent in northern Europe, in particular Germany, Austria, Switzerland, Scandinavia, Latvia and Lithuania, but also to a lesser extent in France, Belgium and the Netherlands. Typical schlager tracks are either sweet, highly sentimental ballads with a simple, catchy melody or light, pleasant, throwaway pop tunes. Its lyrics are typically centered around love and relationships, and feelings. The northern variant of schlager, most notably in Finland, has taken elements from Nordic and Slavic folk songs, with texts tending towards melancholia and elegiac themes.
___________________________
Wolfgang Petry started his career singing in Discos, soon he found himself singing in Big Stadiums in front of thousands of people.
He has a son called Achim Petry, he is traveling trough Germany singing his dads old songs and also new ones.
He is married with his wife since 1972.
Since his first released Single he released about 45 Albums and about 48 Singles.
Wer die Augen schließt
Wolfgang Petry Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es gibt Zeichen an der Wand
Es gibt Dummheit ohne Grenzen
Und Gewalt in diesem Land
Schon die Kinder lernen hassen
Und der Fremde wird zum Feind
Die Vergangenheit wirft Schatten
Einer wirft den ersten Stein
Doch es werden immer mehr sein
Die sich sagen höchste Zeit
Und Lichterketten brennen hell
Für den Mut zur Menschlichkeit
Wer die Augen schließt
Wird nie die Warheit sehen
Wer noch länger schweigt
Wird schweigend untergehen
Nur bist hierher und nicht weiter
Und nicht alles ist mir gleich
Lieber einmal nein als tausendmal vielleicht
Eine Hand ist eine Brücke
Über Finsternis und Angst
Und ein Wort zerbricht das Schweigen
Bist du frei atmen kannst
Ein Gefühl kann man nicht teilen
Ehrlichkeit ist nie bequem
Und ein Lied ist eine Flamme
Überall kannst du sie sehen
Doch es werden immer mehr sein
Die sich sagen höchste Zeit
Und Lichterketten brennen hell
Für den Mut zur Menschlichkeit
Wer die Augen schließt
Wird nie die Warheit sehen
Wer noch länger schweigt
Wird schweigend untergehen
Nur bist hierher und nicht weiter
Und nicht alles ist mir gleich
Lieber einmal nein als tausendmal vielleicht
The lyrics of "Wer die Augen schließt" by Wolfgang Petry are a powerful protest against the unsettling reality of hatred, violence, and intolerance in the world. The song describes the presence of a troubled past and the signs of discrimination and prejudice that still exist in society. The artist points out that hate is learned, and it often comes from the fear of the unknown, which makes strangers into enemies. However, the shadows of the past can be overcome by compassion, by breaking the silence, and by standing up for what's right.
The lyrics promote a message of unity, respect, and tolerance. The song encourages people to take action to make the world a better place, and to be the change they wish to see. The artist believes that if people close their eyes to the problems, they will never see the truth. Likewise, if they remain silent, they will only contribute to the problem. However, if they speak out, they can make a difference in the world, even if it's just by saying "no" to violence and intolerance.
Overall, "Wer die Augen schließt" is a beautiful and impactful song that urges people to embrace empathy, kindness, and understanding. It reminds us that small actions, like lighting a candle or holding a hand, can make a big difference in someone's life. It emphasizes the importance of being aware of the world around us, of speaking up against injustice, and of never giving up hope for a brighter future.
Line by Line Meaning
Es gibt wieder dieses gestern
The past is repeating itself
Es gibt Zeichen an der Wand
There are signs indicating something is wrong
Es gibt Dummheit ohne Grenzen
There is endless stupidity
Und Gewalt in diesem Land
There is violence in this country
Schon die Kinder lernen hassen
Children are taught to hate
Und der Fremde wird zum Feind
Strangers become enemies
Die Vergangenheit wirft Schatten
The past casts a shadow
Einer wirft den ersten Stein
Someone always starts the conflict
Doch es werden immer mehr sein
There will always be more people who believe it's time for change
Die sich sagen höchste Zeit
Who say it's time to act
Und Lichterketten brennen hell
Candles are lit as a symbol of solidarity
Für den Mut zur Menschlichkeit
In support of bravery and humanity
Wer die Augen schließt
If you close your eyes
Wird nie die Warheit sehen
You will never see the truth
Wer noch länger schweigt
If you remain silent for too long
Wird schweigend untergehen
You will silently perish
Nur bis hierher und nicht weiter
Only until this point, no further
Und nicht alles ist mir gleich
And not everything is the same to me
Lieber einmal nein als tausendmal vielleicht
Better to say no once than maybe a thousand times
Eine Hand ist eine Brücke
A hand is a bridge
Über Finsternis und Angst
Over darkness and fear
Und ein Wort zerbricht das Schweigen
And one word can break the silence
Bist du frei atmen kannst
So you can breathe freely
Ein Gefühl kann man nicht teilen
You can't share a feeling
Ehrlichkeit ist nie bequem
Honesty is never comfortable
Und ein Lied ist eine Flamme
And a song is a flame
Überall kannst du sie sehen
You can see it everywhere
Contributed by Sophia O. Suggest a correction in the comments below.
franz meersdonk
Dieses lied müsste jeden tag im radio gespielt werden
Petra Stiewe
Ganz meiner Meinung!!!
Kyo Kasumi
Musik, mit der ich aufgewachsen bin.
Kaum zu glauben, dass es dieses Album seit 1993 gibt und trotzdem noch niemand so richtig die Augen geöffnet hat.
Christa Laue
Das ist aktueller denn je
Marcus Griese
Das Lied meinst du. Wurde übrigens 2015 neu aufgelegt. :)
sandra budde
dieses Lied ist heute in meinen Augen aktueller denn je.Jeder sollte mal die Augen öffnen und nicht mit geschlossenen Augen durch die Welt laufen,dann wäre es vielleicht möglich das einige Problem auf dieseer Welt mal gesehen und angepackt werden.
148SunriseMoni
Wolle, I miss you! Du bist für mich der Beste und wirst es immer bleiben!
Laura Schoppmann
Eins meiner Lieblingslieder von ihm ❤
Es ist so ein Tolles Lied danke dafür ❤
Petra Stiewe
Ganz tolles Lied..Text und Künstler! Sollte jeden Tag in den Medien gespielt werden! Gerade jetzt!!
Anonymore
this is a great version with many singers