Sale
Ya Levis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh na na yeah
Oh na na
Pas l'intention de se marier, à l'oreille tu m'as chuchoté ouais
Tu dis ne pas vouloir t'engager, notre amour tu l'as assassiné ouais
J'étais prêt à tout changer pour toi
Prêt à te présenter à la maman
Faire de toi ma reine être ton roi
Toi tu voulais du sale, on y est
Maintenant on y est
Tu voulais du sale, on y est
Maintenant on y est
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
Haissa Haissa tu veux regretter
Haissa Haissa tu veux regretter
Haissa Haissa tu veux regretter
Haissa Haissa tu veux regretter
Tu voulais jouer la bad girl eh
ouais, maintenant il faut assumer eh ouais
Tu veux réveiller ces démons eh ouais que j'ai longtemps oubliés
Aucun regret de t'avoir aimé,
mais plutôt d'avoir cru que toi tu m'aimais
Au fond tu sais je t'ai pardonné
Ce soir c'est la dernière faudra tout donner
J'étais prêt à tout changer pour toi
Recaler toutes les autres n'être qu'avec toi
Prêt à te présenter à la maman
Faire de toi ma reine être ton roi
Toi tu voulais du sale, on y est
Maintenant on y est
Tu voulais du sale, on y est
Maintenant on y est
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
Tu voulais du sale, on y est
Maintenant on y est
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
Haissa Haissa tu veux regretter
Haissa Haissa tu veux regretter
Haissa Haissa tu veux regretter
Haissa Haissa tu veux regretter
Toi tu voulais du sale, on y est
Maintenant on y est
Tu voulais du sale, on y est
Maintenant on y est
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
The song "Sale" by Ya Levis tells the story of a person who was willing to do everything for their partner but in return, the partner wanted nothing but a destructive, uncommitted relationship. The opening lines suggest that the singer had no intention of getting married, but their partner claimed to not want to commit. The phrase "tu voulais du sale, on y est" (You wanted dirty, here we are) is repeated throughout the song, indicating that the partner wanted a toxic relationship, and unfortunately, the two ended up having one.
The chorus "Haissa Haissa tu veux regretter" (Hate Hate, you want to regret) suggests that the singer knows that their partner will regret their actions in the future. The song is a reflection of the toxic relationship that both the singer and their partner shared, with the singer feeling used, hurt, and betrayed. In the end, the singer concludes that it is their partner's loss and that they are finally done with the relationship.
Overall, the song is a bittersweet reflection of a tragic love affair that went sour. The lyrics show that the singer was willing to give up everything for their partner and was left with nothing but regret, demonstrating the destructive nature of uncommitted and unhealthy relationships.
Interesting Facts:
- The song was released on November 22, 2019.
- The music video for "Sale" has received over 65 million views on YouTube.
- The song rose to fame mainly due to its popularity on the social media platform TikTok.
- Ya Levis was born and raised in Kinshasa, the capital city of the Democratic Republic of Congo.
- The lyrics of the song feature a mix of Lingala and French languages.
- "Sale" has been praised for the fusion of Congolese and Senegalese music genres.
- Ya Levis won the AFRIMMA Award for Best African Newcomer in 2019
- The song was remixed by various artists such as Aya Nakamura and Jok'air.
- "Sale" was ranked as one of the Top 10 Most Shazamed Songs in France and Belgium
- Ya Levis has been compared to legendary Congolese singer Papa Wemba for his smooth voice and style.
Chords:
Unfortunately, the chords to "Sale" are not readily available as the song is relatively new.
Line by Line Meaning
Pas l'intention de se marier, à l'oreille tu m'as chuchoté ouais
You whispered in my ear that you have no intention of getting married
Tu dis ne pas vouloir t'engager, notre amour tu l'as assassiné ouais
You say you don't want to commit, you have killed our love
J'étais prêt à tout changer pour toi
I was ready to change everything for you
Recaler toutes les autres n'être qu'avec toi
Rejecting all the others to be with only you
Prêt à te présenter à la maman
Ready to introduce you to my mother
Faire de toi ma reine être ton roi
Making you my queen and being your king
Toi tu voulais du sale, on y est
You wanted drama, and we've got it
Maintenant on y est
Now we're there
Haissa Haissa tu veux regretter
Hate Hate, you want to regret
Tu voulais jouer la bad girl eh
You wanted to play the bad girl
Maintenant il faut assumer eh ouais
Now you have to take responsibility
Tu veux réveiller ces démons eh ouais que j'ai longtemps oubliés
You want to awaken those demons that I have long forgotten
Aucun regret de t'avoir aimé,
No regret for loving you,
mais plutôt d'avoir cru que toi tu m'aimais
but rather for believing that you loved me
Au fond tu sais je t'ai pardonné
Deep down, you know I've forgiven you
Ce soir c'est la dernière faudra tout donner
Tonight is the last one, we have to give everything
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
Now too bad for you, too bad for you
Tu voulais du sale, on y est
You wanted drama, and we've got it
Toi tu voulais du sale, on y est
You wanted drama, and we've got it
Haissa Haissa tu veux regretter
Hate Hate, you want to regret
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
Now too bad for you, too bad for you
Tu voulais du sale, on y est
You wanted drama, and we've got it
Maintenant on y est
Now we're there
Haissa Haissa tu veux regretter
Hate Hate, you want to regret
Toi tu voulais du sale, on y est
You wanted drama, and we've got it
Maintenant tant pis pour toi, tant pis pour toi
Now too bad for you, too bad for you
Writer(s): gyvenchy landu mpembele, mike moore, nacem ali sultan, pegguy tabu
Contributed by Elliot V. Suggest a correction in the comments below.
@AngelaElikya
I do not plan to get married that's what she whisper in my ears I do not plan to settle down, our love you murdered yeah
I was ready to change it all for you
Push away all of them and be only with you
I was ready to make you meet my mom
Make you make queen and to be your king
But you wanted to be nasty, here we are
Now here we are
You wanted to be nasty, here we are
Now here we are
Now too bad for you,too bad for you
Now too bad for you,too bad for you
Haissa Haissa you will regret it
Haissa Haissa you want to regret it
Haissa Haissa you will regret it
Haissa Haissa you want to regret it
You wanted to play the bad girl eh yeah, now you must assume eh yeah
You want to wake up those demons eh yeah that for a long time I had forget
No regret that i loved you but more that un thought that you loved
Deep inside you know that I forgeted you
Tonight is the last give all you got
I was ready to change it all for you
Push away all of them and be only with you
I was ready to make you meet my mom
Make you make queen and to be your king
But you wanted to be nasty, here we are
Now here we are
You wanted to be nasty, here we are
Now here we are
Now too bad for you,too bad for you
Now too bad for you,too bad for you
Haissa Haissa you will regret it
Haissa Haissa you want to regret it
Haissa Haissa you will regret it
Haissa Haissa you want to regret it
You wanted to be nasty, here we are
Now here we are
You wanted to be nasty, here we are
Now here we are
Now too bad for you,too bad for you
Now too bad for you,too bad for you
@sephoramulubadeluxe5799
Tout celui qui regarde cette vidéo demeure bénis ✌✌✌
Muana mboka 🔥🔥
@cinemalordzafrika8688
Good music..
@dianeasumani7915
J'aime bien❤❤😭
@mouniadiallo9737
Merciiii a toi
@jeanblaiseminko1293
Amène
@beleiveyoucan6399
❤️❤️❤️🙌🏾
@sanjemy1
Je viens d'une génération qui a vu ses chanteurs préférés privilégier des filles à la peau claire/blanche pour jouer leur meuf dans les clips et de constater que cette tendance à changer, ça fait chaud au coeur, vraiment ❤
@lamaisonmere7461
Hey miss
@user-uk1vh2ko6j
Tu voulais du sale mtn on y est !! Je viens de réaliser les paroles de cette chanson.. Merci Ya levis !! 2024 on est là ? 😊
@Lulu-vo5rt
Le petit rapl en lingala me manque je trouve c cki fait vraiment son charme