Par amour
Youssoupha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même

Mon histoire est belle à explorer
Et j'ai pas oublié l'île de Gorée
Y a tout c'que j'ai haï, y a tout c'que j'ai appris
Y a tout c'que j'continue d'ignorer
J'ai porté l'argent comme un trophée
Les bijoux, les thunes que j'ai coffrées
Des lovés, des lovés, j'suis mauvais
J'suis mauvais, pourtant c'est l'amour qui m'a sauvé
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même

Imani, ma fille, je vais rentrer
Ton anniversaire que j'ai manqué
J'ai pas pu le suivre, j'ai pas pu le vivre
Alors j'tente au pire de le chanter
Tu sais, même les pères peuvent se tromper
Je cherche à te plaire, à te combler
Ta mère est un ange et c'est elle qui m'a changé
Quand tout l'monde me regardait tomber
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
J'ai plus envie de faire semblant
Faudra nous accepter comme on est

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même

Par amour, par amour
Par amour, par amour
Par amour, par amour
Par amour, no, no, no, no

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même




Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même

Overall Meaning

The lyrics of Youssoupha's song "Par amour" are about following one's passions and staying true to oneself, even when facing obstacles and uncertainty. The song starts with the chorus, where Youssoupha sings about how he has sung for his brothers, changed and followed his path, but sometimes he gets lost. The first verse talks about Youssoupha's life story, which he believes is beautiful to explore. However, he also admits to having hated things, learned things, and still not understanding everything. He mentions owning money, jewelry, and stash, but it is not enough to satisfy him. He is bad in this regard and claims that it is not his riches but love that saved him. The chorus repeats itself, emphasizing the importance of embracing who we are.


The second verse is addressed to his daughter Imani, whom he couldn't be with on her birthday. He expresses regret, but he tries to make it up to her by singing the song. He also admits that even fathers can make mistakes and that he is trying his best to please her and her mother. His wife is an angel and was instrumental in transforming him when everyone else saw him falling. The chorus repeats itself for the third time, reinforcing the idea of accepting ourselves for who we are.


Overall, "Par amour" is a song that emphasizes the importance of love and authenticity. It encourages listeners to be true to themselves, follow their passions, and never lose sight of what is essential. The song's structure is simple, with a repeating chorus and two verses that provide contrasting ideas.


Line by Line Meaning

Par amour, j'ai chanté mes frères
I sang for my brothers out of love


Par amour, j'ai changé quand même
I changed for love, no matter what


Par amour, j'ai suivi ma voie
I followed my path because of love


Parfois, je n'sais pas où ça mène
Sometimes I don't know where it leads


Mon histoire est belle à explorer
My story is worth exploring


Et j'ai pas oublié l'île de Gorée
And I haven't forgotten Gorée Island


Y a tout c'que j'ai haï, y a tout c'que j'ai appris
There's everything I hated, everything I learned


Y a tout c'que j'continue d'ignorer
There's everything I still don't know


J'ai porté l'argent comme un trophée
I wore money like a trophy


Les bijoux, les thunes que j'ai coffrées
The jewelry, the money I stored away


Des lovés, des lovés, j'suis mauvais
Cash, cash, I'm bad with it


J'suis mauvais, pourtant c'est l'amour qui m'a sauvé
I'm bad with it, yet love saved me


Combien de temps à faire semblant?
How long do we pretend?


Faudra nous accepter comme on est
We need to accept ourselves as we are


Imani, ma fille, je vais rentrer
Imani, my daughter, I'm coming home


Ton anniversaire que j'ai manqué
I missed your birthday


J'ai pas pu le suivre, j'ai pas pu le vivre
I couldn't be there, I couldn't experience it


Alors j'tente au pire de le chanter
So I'll try to sing for you at least


Tu sais, même les pères peuvent se tromper
You know, even fathers can make mistakes


Je cherche à te plaire, à te combler
I try to please you, to fulfill you


Ta mère est un ange et c'est elle qui m'a changé
Your mother is an angel and she's the one who changed me


Quand tout l'monde me regardait tomber
When everyone was watching me fall


J'ai plus envie de faire semblant
I don't want to pretend anymore


Par amour, par amour
For love, for love


Par amour, no, no, no, no
For love, no, no, no, no




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Youssoupha Mabiki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Tutu Bull [music] Officiel

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même
Mon histoire est belle à explorer
Et j'ai pas oublié l'île de Gorée
Y a tout c'que j'ai haï, y a tout c'que j'ai appris
Y a tout c'que j'continue d'ignorer
J'ai porté l'argent comme un trophée
Les bijoux, les thunes que j'ai coffrées
Des lovés, des lovés, j'suis mauvais
J'suis mauvais, pourtant c'est l'amour qui m'a sauvé
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même
Imani, ma fille, je vais rentrer
Ton anniversaire que j'ai manqué
J'ai pas pu le suivre, j'ai pas pu le vivre
Alors j'tente au pire de le chanter
Tu sais, même les pères peuvent se tromper
Je cherche à te plaire, à te combler
Ta mère est un ange et c'est elle qui m'a changé
Quand tout l'monde me regardait tomber
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
J'ai plus envie de faire semblant
Faudra nous accepter comme on est
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même
Par amour, par amour
Par amour, par amour
Par amour, par amour
Par amour, no, no, no, no
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même.

👇Likez



Rabiatou Camara

Par amour j'ai chanté mes frères
Par amour j'ai changé quand même
Par amour j'ai suivi ma voie parfois je n'sais pas où ça mène
Par amour j'ai chanté mes frères
Par amour j'ai changé quand même
Par amour j'ai suivi ma voie parfois je m'suis perdu quand même - quand même
Mon histoire est belle à explorer
Mais j'ai pas oublié l'île de Gorée
Y'a tout c'que j'ai haï
Y'a tout c'que j'ai appris
Y'a tout c'que j'continue d'ignorer
J'ai porté l'argent comme un trophée
Les bijoux, les tunes que j'ai coffré
Des lovés, des lovés, j'suis mauvais, j'suis mauvais pourtant c'est l'amour qui m'a sauvé
Combien de temps à faire semblant
Faudrait nous accepter comme on est
Combien de temps à faire semblant
Faudrait nous accepter comme on est
Par amour j'ai chanté mes frères
Par amour j'ai changé quand même
Par amour j'ai suivi ma voie parfois je n'sais pas où ça mène
Par amour j'ai chanté mes frères
Par amour j'ai changé quand même
Par amour j'ai suivi ma voie parfois je m'suis perdu quand même - quand même

Imany ma fille je vais rentrer
Ton anniversaire que j'ai manqué
J'ai pas pu le suivre
J'ai pas pu le vivre
Alors jtente au pire de le chanter
Tu sais même les pères peuvent se tromper
Je cherche à te plaire à te combler
Ta mère est un ange et
C'est elle qui m'a changé
Quand tout l'monde me regardait tomber

Combien de temps à faire semblant
Faudra nous accepter comme on est
J'ai plus envie de faire semblant
Faudra nous accepter comme on est
Par amour j'ai chanté mes frères
Par amour j'ai changé quand même
Par amour j'ai suivi ma voie parfois je n'sais pas où ça mène
Par amour j'ai chanté mes frères
Par amour j'ai changé quand même
Par amour j'ai suivi ma voie parfois je m'suis perdu quand même - quand même

Par Amour
Par Amour
Par Amour
Par Amour
Par Amour

Par amour j'ai chanté mes frères
Par amour j'ai changé quand même
Par amour j'ai suivi ma voie parfois je n'sais pas où ça mène
Par amour j'ai chanté mes frères
Par amour j'ai changé quand même
Par amour j'ai suivi ma voie parfois je m'suis perdu quand même - quand même

Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même



Gaimkore

[ENG]

For love I sang my brothers
For love I changed anyway
For love I followed my path sometimes I don't know where it leads
For love I sang my brothers
For love I changed anyway
For love I followed my path sometimes I got lost anyway - anyway
My story is beautiful to explore
But I haven't forgotten the island of Gorée
There's everything I hated
There's everything I learned
There's everything that I continue to ignore
I carried the money like a trophy
The jewels, the tunes that I coffred
Coils, coils, I'm bad, I'm bad yet it's love that saved me
How long to pretend
Should accept us as we are
How long to pretend
Should accept us as we are
For love I sang my brothers
For love I changed anyway
For love I followed my path sometimes I don't know where it leads
For love I sang my brothers
For love I changed anyway
For love I followed my path sometimes I got lost anyway - anyway

Imany my girl I'm going home
Your birthday that I missed
I couldn't follow him
I couldn't live it
So I try at worst to sing it
You know even fathers can be wrong
I try to please you to fill you
Your mother is an angel and
She's the one who changed me
When everyone was watching me fall

How long to pretend
Will have to accept us as we are
I no longer want to pretend
Will have to accept us as we are
For love I sang my brothers
For love I changed anyway
For love I followed my path sometimes I don't know where it leads
For love I sang my brothers
For love I changed anyway
For love I followed my path sometimes I got lost anyway - anyway

By love
By love
By love
By love
By love

For love I sang my brothers
For love I changed anyway
For love I followed my path sometimes I don't know where it leads
For love I sang my brothers
For love I changed anyway
For love I followed my path sometimes I got lost anyway - anyway

Sometimes I got lost all the same, all the same



Ambassadors 4 Christ Brand TV

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même
Mon histoire est belle à explorer
Et j'ai pas oublié l'île de Gorée
Y a tout c'que j'ai haï, y a tout c'que j'ai appris
Y a tout c'que j'continue d'ignorer
J'ai porté l'argent comme un trophée
Les bijoux, les thunes que j'ai coffrées
Des lovés, des lovés, j'suis mauvais
J'suis mauvais, pourtant c'est l'amour qui m'a sauvé
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même
Imani, ma fille, je vais rentrer
Ton anniversaire que j'ai manqué
J'ai pas pu le suivre, j'ai pas pu le vivre
Alors j'tente au pire de le chanter
Tu sais, même les pères peuvent se tromper
Je cherche à te plaire, à te combler
Ta mère est un ange et c'est elle qui m'a changé
Quand tout l'monde me regardait tomber
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
J'ai plus envie de faire semblant
Faudra nous accepter comme on est
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même
Par amour, par amour
Par amour, par amour
Par amour, par amour
Par amour, no, no, no, no
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même



alexetalexis

Il y a de cela 3 semaines, après une longue journée de travail, je traverse la jungle urbaine de
Bogota en Colombie avec une seule idée en tête : « écouter du rap français ».
Arrivé chez moi, j’écris de manière instinctive Youssoupha sur Youtube, et là… PAMMM nouvel Album… et quel
album…
Je retrouve alors ces sensations d’antan, des frissons parcourent mon corps à chaque mesure,
des métaphores par centaines qui font honneur à la langue française, les textes d’un seul qui parlent à tous…

Tous les matins depuis ce jour je me lève, prépare mon ptit dej, puis ouvre youtube : « Youssoupha - Par amour ».
Un sourire se dessine alors sur mes lèvres, mon cœur s’accélère, aujourd’hui, Par Amour je vivrai,
Par Amour je donnerai et Par Amour je recevrai .

Merci Youssoupha et merci à tous ceux qui te soutiennent !


PAR AMOUR, c’est simple non ?



le bonhomme de 5h

Par amour, j'ai obtenu mon bac
Par amour, j'ai eu ma licence
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, je suis éléve-ingénieur
Par amour, je charbonne très fort
Par amour, j'ai suivi ma passion
Parfois, c'est dure quand même, quand même
Mon chemin n'est pas encore terminer
Et je suis à l'île de Gorée
Y'a tout c'que j'aime, y'a tout c'qui me va
Y'a tout c'que j'continue d'aimer

Depuis l'île de Gorée, un sénégalais qui t'admire
Big up 👌



Le sorcier

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même

Mon histoire est belle à explorer
Et j'ai pas oublié l'île de Gorée
Y a tout c'que j'ai haï, y a tout c'que j'ai appris
Y a tout c'que j'continue d'ignorer
J'ai porté l'argent comme un trophée
Les bijoux, les thunes que j'ai coffrées
Des lovés, des lovés, j'suis mauvais
J'suis mauvais, pourtant c'est l'amour qui m'a sauvé
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même

Imani, ma fille, je vais rentrer
Ton anniversaire que j'ai manqué
J'ai pas pu le suivre, j'ai pas pu le vivre
Alors j'tente au pire de le chanter
Tu sais, même les pères peuvent se tromper
Je cherche à te plaire, à te combler
Ta mère est un ange et c'est elle qui m'a changé
Quand tout l'monde me regardait tomber
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
J'ai plus envie de faire semblant
Faudra nous accepter comme on est

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même

Par amour, par amour
Par amour, par amour
Par amour, par amour
Par amour, no, no, no, no

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même



All comments from YouTube:

Christopher Jean

« J’en veux à mon public qui dit me soutenir à la mort mais qui m’oubliera au prochain rappeur à la mode ». Ce sont tes paroles youss mais jtiens juste à te dire q ton public est tjrs la par amour pour toi et il t’admira tjrs car tes clips resteront une épopée jusqu’à la nuit des temps 👊🏾👊🏾 one love Youssoupha

Verdier Makaya

@Jeff Dery le titre cest l enfer cest les autres

Stef L.g

A la veille de 2023 chui toujours là

Elo’Him - Officiel

💪

Innocent Nduwayesu

Par amour on est tout ce qu'on est

Matthieu German

1qq11q111q1a1aaa1aaà

7 More Replies...

Tutu Bull [music] Officiel

Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même
Mon histoire est belle à explorer
Et j'ai pas oublié l'île de Gorée
Y a tout c'que j'ai haï, y a tout c'que j'ai appris
Y a tout c'que j'continue d'ignorer
J'ai porté l'argent comme un trophée
Les bijoux, les thunes que j'ai coffrées
Des lovés, des lovés, j'suis mauvais
J'suis mauvais, pourtant c'est l'amour qui m'a sauvé
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même
Imani, ma fille, je vais rentrer
Ton anniversaire que j'ai manqué
J'ai pas pu le suivre, j'ai pas pu le vivre
Alors j'tente au pire de le chanter
Tu sais, même les pères peuvent se tromper
Je cherche à te plaire, à te combler
Ta mère est un ange et c'est elle qui m'a changé
Quand tout l'monde me regardait tomber
Combien de temps à faire semblant?
Faudra nous accepter comme on est
J'ai plus envie de faire semblant
Faudra nous accepter comme on est
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même
Par amour, par amour
Par amour, par amour
Par amour, par amour
Par amour, no, no, no, no
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, je n'sais pas où ça mène
Par amour, j'ai chanté mes frères
Par amour, j'ai changé quand même
Par amour, j'ai suivi ma voie
Parfois, j'me suis perdu quand même, quand même.

👇Likez

Sandra Plangtok

Merci infiniment... les lyrics m'ont bien aidé comme étudiante une anglophone

Mohamadou

Merci pour cette parole

elise ploteau

@Gaimkore 😁

More Comments

More Versions