She left Polygram in 1990, moved to São Paulo and decided to dedicate herself to a less commercial repertoire than that demanded by her former record label. She put together the show "Sobre Todas as Coisas", backed up by Marcos Suzano (percussion) and Lui Coimbra (violin-cello), with whom she toured Brazil. The show was later recorded by the label Eldorado. In 1993, "Valsa Brasileira", with its slick repertoire and expert technical back-up, was released by the label Velas and helped to put her up amongst the leading names on the MPB scene. In 1997, she recorded "Per Amore" – which was a commercial sensation, with its sales boosted by the title track. The following year, she released "Passione", an album Italian songs, only.
Tempos Modernos
Zizi Possi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu vejo isso por cima de um muro de hipocrisia
Que insiste em nos rodear
Eu vejo a vida mais clara e farta
Repleta de toda satisfação
Que se tem direito
Do firmamento ao chão
Eu quero crer no amor numa boa
Que isso valha pra qualquer pessoa
Que realizar a força que tem uma paixão
Eu vejo um novo começo de era
De gente fina, elegante e sincera
Com habilidade pra dizer mais sim do que não, não
Hoje o tempo voa, amor
Escorre pelas mãos
Mesmo sem se sentir
E não há tempo que volte, amor
Vamos viver tudo o que há pra viver
Vamos nos permitir
Eu vejo a vida melhor no futuro
Eu vejo isso por cima de um muro de hipocrisia
Que insiste em nos rodear, oh
Eu vejo a vida mais clara e farta
Repleta de toda satisfação
Que se tem direito
Do firmamento ao chão
Eu quero crer no amor numa boa
Que isso valha pra qualquer pessoa
Que realizar a força que tem uma paixão
Eu vejo um novo começo de era
De gente fina, elegante e sincera
Com habilidade pra dizer mais sim do que não, não
Hoje o tempo voa, amor
Escorre pelas mãos
Mesmo sem se sentir
E não há tempo que volte, amor
Vamos viver tudo o que há pra viver
Vamos nos permitir
The song "Tempos Modernos" by Zizi Possi talks about the hope for a better future, free from the hypocrisy that surrounds us. The lyrics describe a vision of life that is clear, rich, and filled with happiness and satisfaction. The author mentions his desire to believe in love and how it should be available to everyone who has the strength to pursue it.
The song also speaks of a new era of people who are sophisticated, honest, and sincere. These people will have the ability to say "yes" more often than "no." The author then points out that time passes quickly and that it is important to live life to the fullest and take advantage of all the opportunities that come our way.
Overall, the song provides a message of hope and a call to action. It encourages the listener to look beyond the negativity and hypocrisy of the present and embrace the potential for a brighter, better tomorrow.
Line by Line Meaning
Eu vejo a vida melhor no futuro
The singer sees a brighter and better future ahead.
Eu vejo isso por cima de um muro de hipocrisia
The singer perceives this future above the hypocrisy around.
Que insiste em nos rodear
The singer feels surrounded by hypocrisy that persists.
Eu vejo a vida mais clara e farta
The artist envisions a clearer and more abundant life.
Repleta de toda satisfação
This life is full of complete satisfaction.
Que se tem direito
Everyone has the right to experience this level of contentment.
Do firmamento ao chão
From the highest skies to the lowest earth, this satisfaction is available.
Eu quero crer no amor numa boa
The artist wants to believe in love wholeheartedly.
Que isso valha pra qualquer pessoa
This belief should apply to everyone, regardless of circumstances.
Que realizar a força que tem uma paixão
By harnessing the power of passion, people can achieve great things.
Eu vejo um novo começo de era
The singer sees the start of a new era.
De gente fina, elegante e sincera
This new era is characterized by refined, elegant, and sincere people.
Com habilidade pra dizer mais sim do que não, não
These people are skilled at saying 'yes' more than they say 'no.'
Hoje o tempo voa, amor
Time flies by so quickly, my love.
Escorre pelas mãos
It slips right through our fingers.
Mesmo sem se sentir
Even though we may not feel it happening.
E não há tempo que volte, amor
Time cannot be reversed, my love.
Vamos viver tudo o que há pra viver
Let's live life to the fullest.
Vamos nos permitir
Let's allow ourselves to enjoy it.
Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos
Contributed by Adrian M. Suggest a correction in the comments below.
RayMMO
Que Show de música!♥️♥️
Ísto aqui nâo é um canal nâo prescisa se ínscrever
Amo demais esta musa e sua musicalidade maravilhosa.
Dan millot
Minha cantora favorita
laucidio pereira dias pereira dias
Quanta saudades, quando eu ouço Tempos Modernos com Zizi Possi, e voltar no passado.
André Luiz Medeiros Moraes
The best !!! Sempre perfeita !!! Sua musicalidade é deliciosa. Um deleite para nossos ouvidos.
Samsung Galaxy
Matou a pau a vessaó du lulu Santos massa