Vatermord
Zugezogen Maskulin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zu den Füßen unserer Ohrensessel, da liegt eine Leiche
Die Kehle eingedrückt, schließlich fragen die Psychiater
„Wer ist das?“, ich antworte flüsternd: „Mein Vater“
Der Kriegsheld, Hamburg hielt ganz Deutschrap besetzt
Doch der Untergrund-Bunkerhund hat sich ihnen widersetzt
Genossen von früher, jetzt in wallenden Gewändern
Höhere Gesellschaft, doch auch er hat sich verändert
Er ist der Kreator, ich die grausame Saat
Er ist der Diktator, den er einst Bekämpfte
Vintageinstrumente, lebt in einer Sänfte
Bebend unter Krämpfen, seine Kehlen in meinen Händen
Er haucht ein letztes Doors-Zitat „Das hier ist das Ende“
Freud will mich trösten, sagt – „Es war Volkes Wille“
Ich dreh mich um, er starrt in meine kreisrunde Brille
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz in der Brust?
Niemand mag faltige [leblose] Körper
ZM sind sexy Vatermörder
Du bist ein sehr mächtiger Rapper
Unter Tränen schleif ich das Messer
T-e-s-t-o, Dolch im Gewande
Fiebrige Träume, dein Leichnam im Sande
Dein Beef, deine Biografie, deine Interviews
Frass alles auf, bis ich war wie du
Bei Nacht fielen Locken beim Boxerschnitt machen
Schaute in den Spiegel und sah dein Gesicht lachen
Dein Aufstieg war blutig
Studierte jeden Schritt, weiss was zu tun ist
Opa-Rapper erledigen sich selber
Nur du ziehst Fäden souverän wie Caesar
Vom Himmel fällt Gift, zahl mit Schuld meine Zukunft
Stimmung auf Nullpunkt, muss tun was ich tun muss
Iden des März, ich stürm in den Senat
Und werd umgeklatscht von deinen Bodyguards
The lyrics to Zugezogen Maskulin's song Vatermord are dark and layered with meaning, exploring the complex relationship between father and son. The first verse starts with a scene of three men (Grimm, Freud, and Jung) smoking a pipe, while a dead body with a crushed throat lies at their feet. The psychiatrists ask who the dead man is, and the singer replies that it's his father. The lyrics then shift to a discussion of the father, who is described as a war hero and an important figure in the German rap scene. However, the father and son now have a strained relationship. The son is the "gruesome seed," while the father is the "creator" and "dictator" he once fought against.
The second verse is even more intense, with the singer speaking directly to his father. He tells him that he feels his pain and then expresses his desire to become like him, even going to the point of emulating his hair style. The lyrics then take a darker turn, with a reference to the Ides of March, when Julius Caesar was assassinated. The singer declares that he will storm the Senate and be killed by his father's bodyguards.
Overall, the song paints a vivid picture of a troubled father-son relationship, mixing references to psychology, literature, and history to create something that feels both personal and universal.
Line by Line Meaning
Grim, Freud und Jung, rauchen eine Pfeife
Grimm, Freud and Jung are smoking a pipe together while sitting at the feet of our armchairs
Zu den Füßen unserer Ohrensessel, da liegt eine Leiche
At the feet of our armchairs, there lies a corpse with its throat crushed
Die Kehle eingedrückt, schließlich fragen die Psychiater
The throat is crushed, and eventually, the psychiatrists ask: 'Who is this?'
„Wer ist das?“, ich antworte flüsternd: „Mein Vater“
They ask, 'Who is this?' and I answer in a whisper, 'My father.'
Der Kriegsheld, Hamburg hielt ganz Deutschrap besetzt
The war hero, Hamburg, held a complete monopoly over German rap
Doch der Untergrund-Bunkerhund hat sich ihnen widersetzt
However, the underground bunker dog resisted them
Genossen von früher, jetzt in wallenden Gewändern
Former comrades now wearing flowing robes
Höhere Gesellschaft, doch auch er hat sich verändert
In high society, but he too has changed
Kreisrunde Brille, mausgrauer Bart
Round glasses, a grayish beard
Er ist der Kreator, ich die grausame Saat
He is the creator, I am the cruel seed
Er ist der Diktator, den er einst Bekämpfte
He is the dictator he once fought
Vintageinstrumente, lebt in einer Sänfte
Living in a sedan chair, surrounded by vintage instruments
Bebend unter Krämpfen, seine Kehlen in meinen Händen
His throat in my hands, trembling with muscle spasms
Er haucht ein letztes Doors-Zitat „Das hier ist das Ende“
He breathes his last words, a quote from The Doors: 'This is the end'
Freud will mich trösten, sagt – „Es war Volkes Wille“
Freud tries to comfort me, saying: 'It was the will of the people'
Ich dreh mich um, er starrt in meine kreisrunde Brille
I turn around, and he stares at my round glasses
Spürst du den Schmerz?
Do you feel the pain?
Spürst du den Schmerz?
Do you feel the pain?
Spürst du den Schmerz in der Brust?
Do you feel the pain in your chest?
Niemand mag faltige [leblose] Körper
No one likes wrinkled, lifeless bodies
ZM sind sexy Vatermörder
ZM (Zugezogen Maskulin) are sexy father murderers
Du bist ein sehr mächtiger Rapper
You are a very powerful rapper
Unter Tränen schleif ich das Messer
I sharpen the knife while crying
T-e-s-t-o, Dolch im Gewande
T.E.S.T.O, with a dagger in his clothing
Fiebrige Träume, dein Leichnam im Sande
Feverish dreams of your body lying in the sand
Dein Beef, deine Biografie, deine Interviews
Your rivalries, your biography, your interviews
Frass alles auf, bis ich war wie du
I devoured it all until I became like you
Bei Nacht fielen Locken beim Boxerschnitt machen
At night, curls fell while cutting my hair in a boxer style
Schaute in den Spiegel und sah dein Gesicht lachen
I looked in the mirror and saw your face laughing
Dein Aufstieg war blutig
Your rise to fame was bloody
Studierte jeden Schritt, weiss was zu tun ist
I studied every step, I know what to do
Opa-Rapper erledigen sich selber
Old-school rappers take care of themselves
Nur du ziehst Fäden souverän wie Caesar
Only you pull the threads with the authority of Caesar
Vom Himmel fällt Gift, zahl mit Schuld meine Zukunft
Poison falls from the sky, and my future pays the price
Stimmung auf Nullpunkt, muss tun was ich tun muss
Mood at zero, I must do what I have to do
Iden des März, ich stürm in den Senat
Beware the Ides of March, I storm into the Senate
Und werd umgeklatscht von deinen Bodyguards
And get slammed by your bodyguards
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Hendrik Bolz, Moritz Wilken, Tom Schley
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind