ME U
f(x) Lyrics

Oh hey, this is it, what, let's go, ha, M-E+U, teach me
Excitedly and eagerly, asking for guidance and enlightenment in order to share an experience with someone else

Aha, teach me, show me, show me, show me, oh
Requesting clear and thorough guidance to ensure a successful and enjoyable shared experience

Sunsaengnim na jom bahyo wae mamae jangnanchuhyo
Confessing that the singer sometimes struggles to follow instructions, and asking why that is

Jipjoonghal su upsuhyo, M-E+U, teach me
Reassuring the listener that while they may not have the confidence to do something alone, with proper guidance they can succeed in sharing an experience

Gaseumeun koongkoongkoongkoong ulguleun hwaggeunhwaggeun
Describing the feeling of overwhelming excitement and anticipation yet also nervousness to proceed, all felt in the heart

Sunsaengnim chaegim, hmm, f(x), oowanggud
Acknowledging that the mentor has advice and information worth paying attention to, and that the singer trusts in the expertise of the group f(x)

Eerun jukeun upsuhtneundae naega mot pooneun ee munjae
Admitting to uncertainty and lack of knowledge about a particular subject

Ddokddokhan naega pulji mothaji, why
Questioning why the artist feels stuck and unable to make progress

Jungshinjuleul notgi junae naegae gareuchuhjyuhyo uhsuh, oh, ssaem, Oh, teach me, teach me now
Giving permission for the mentor to be strict if necessary in order to teach the artist, then requesting further guidance and clarification immediately

ME+U, honey, yeah, uhryuhun ee munjae, oh, Geudaewa nal duhhamyun doogundoogun crazy
Expressing that the artist is incredibly excited and happy to have the opportunity to share the experience with the listener

ME+U, teach me, yeah, bokjaphan munjae, oh, Geudaewa nal duhhamyun, oh, molhamolha waeirae
Requesting more guidance on specific, challenging aspects of the experience, and questioning why success has not yet been achieved

Umma na uhddukhajo nae mam doduk majatuh
Asking the mentor for emotional support to help the artist overcome the challenges they are facing

Geundae ee neukkim mojo, M-E+U, teach me
Expressing that the singer feels something special and worthwhile in this experience, and asking for continued support and guidance to succeed

Muhrineun binggeulbinggeul jumsooneun dwinggeuldwinggeul Sunsaengnim chaekim, hmm, f(x), oowanggud
Describing jittery nerves and excitement, and once again affirming trust in the mentor group f(x)

Nae mamae buljilruhnateum nungileerado juhyo uhsuh, Oh, ssaem, oh, give me, give me now
Acknowledging that the singer's body may be betraying their excitement and nerves, and asking for quick advice or instruction to help calm them down and focus on the task at hand

Hush ggeum sokaesun namanae wangja, You're mine, you're mine, you're mine, oh, oh yeah
Addressing the listener as someone special to the artist, and expressing possessive affection

Nae soneul jabahjwuh darun saesangeuro mulree daeryuhga jwuh, yeah
Asking the listener to stay with the artist and experience new things together in the future

See you staring at me, moreunchuk mwungmi
Noticing that the listener is focused on the singer, but unsure what their exact feelings or intentions are

It's the way you do it, how you move it, Temp' rising fast, oh I just can't stand it
Expressing attraction and being impressed by the listener's movement or actions, feeling excited and turned on as a result

Nahi ddawin doesn't matter, I got you baby, let's pick it up faster Uh geundae what, oh my kkamnol naraohneun bunfeel, oh
Asserting that obstacles or potential obstacles won't be a problem, because the artist has faith in the listener and their shared ability to overcome them

Yeah, yeah, yeah kangchumusic, yeah, yeah M-E+U
Repeatedly expressing excitement and eagerness to dance and share the experience with the listener