Delay
mitsume Lyrics

The lyrics of Mitsume's song "Delay" reflect on the passage of time and the changes that come with it. The opening lines "itsu no ma ni ka omoide ni kawarihateta sugata de deau yume wa don'na kao de mukaeta nara" translate to "When we meet again, transformed into memories, what face should we greet each other with?" The song seems to be questioning the idea of nostalgia and how it affects our relationships with others.

The following lines "kinou mune ni hibiita hanashi sae mo dokoka e ki ga kari ni wa omoinagara nani mo dekizu ni ita" mean "Yesterday's story that resounded in my heart, even that has disappeared somewhere, and I was worried without being able to do anything." These lyrics suggest that even the memories we hold onto tightly can slip away over time, leaving us with a feeling of helplessness.

The song also touches on the idea of growing up and leaving behind the innocence of childhood. "itsuka senobi wo shite ita kiza na kotoba ga kasumete, arinomama nara imagoro awai itami mo ikutsuka shiranai noni" translates to "The cheesy words I said when I stretched out one day, if it was what it was, then now, I wouldn't know the faint pain of it." Mitsume seems to be grappling with the idea that the person they once were is gone, and with it, the ability to experience things as deeply as they once did.

Overall, "Delay" is a thoughtful and introspective song that explores themes of time, memory, and growing up. The lyrics suggest a sense of longing for what has been lost, but also a recognition that change is an inevitable part of life.