Guren
the GazettE Lyrics

Gomena ato sukoshi
After saying sorry, take a moment and let me know your name before sleeping

Yori sotta sugishi hi wa Itami no yorokomi ai Yorotte ni utsushi dasu Anata wo omoi naite iru
The days that have passed slowly are filled with both pain and happiness, but now I can only see you in my thoughts and cry

Sokorifuru kanashii wa Shiranai mama de ii yo Aosokuri furure wo oboeta Tari yume wa nani wo miru
It's okay to have sad feelings sometimes, even if you don't understand them. Remembering the coldness of days past, what do you dream about?

Usure naide anata yo Wazukara toiki wo kikasete hoshii Chiisana koto wo dareku Anata yo koko made oita
Don't fade away, I want to hear your breath on your own. You left small things behind – don't forget that.

Kawarenai yume ni Tsuzuki ga eru nara Douka dou irazu ni Kofuku to yobe nakutemo Oborete kasana ranu hibi wo
If I can continue in this unchanging dream, even if I can't call it happiness, please let me drown in it and miss those fleeting days.

Sukuri no tasaremou ari meide Yokizemi no mayu wa Ito wo chigirezu ni mou ni naru
The outline is clear, but now, without breaking the thread of anticipation, it's too late to turn back.

Usure naide anata yo Wazukara toiki wa kiitata hoshii Chiisana koto wo no me ni Kasureru inori no todoke
Don't fade away, I want to hear your breath on your own. Look at the small things and let the hazy prayer reach you.

Yoberu namae wo dabita Yubi ori kazueru asu wa kienai Mimi wo fuseki kiiteta Yureka no yume no oto Tori mono saru haru ni Fureru no hana ga sek
I muttered your name, counting on my fingers, the tomorrow that won't vanish. I listened intently to the sound of the Eureka dream. In the spring that comes and goes, birds and monkeys touch the swaying flowers.