eternal dreams
tohko Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

愛に初めて 目覚めた時
ほかの 誰にも 今はもう
運命に導かれ 涙こらえてる
今はどんな 言葉でも いいから
知り合った ばかりの あなたへ
思い 強すぎて 心 沈んで
あなたが気になってた
Stay 去った はずの毎日の
思い出 だけが
一瞬の うちに 燃え上がるよ
Fly 空 高く

今朝も あなたの横顔だけを
夢でなんとなく 見てふっと
もう そこで きっと だめなのに
ずっと そっと 踊り 続けてた
よみがえり 重なり合ってく
守りぬこうとしていた足跡
もう見分けがつかないよ
Ah~ かたい 約束さえも不安で
眠れないよ
誰も 出ない 電話 だけど
なぜか かけている
あなたが 心の奥で
深く 存在してるのに
昨日よりも 愛してるよ
Fly 空 高く
あなたが 心の底で
深く 存在してるのに
Ah~ いつも あなたの事を
想っているのにね
Stay 去った はずの毎日の
思い出 だけが




一瞬の うちに 燃え上がるよ
Fly 空 高く

Overall Meaning

The song "Eternal Dreams" by Tohko talks about the feelings of a person who has fallen in love for the first time. The person's heart is overwhelmed with emotions and feels like they are being led by fate. They try to hold back their tears as they are unsure of what to do or say. They find themselves thinking about the person they just met and their strong feelings make their heart sink.


Despite feeling sad and uncertain, the memories of the person they love burn brightly within them like a flame, soaring high in the sky. They dreamt of their loved one's face last night and even though they know it's hopeless, they continue to dance in their heart. They try to protect the memories of their love, but it's hard to tell what's real and what's not anymore. Even their promises seem uncertain and they find it hard to sleep at night. They call the person they love, even though they know they won't pick up. Their love is deep and in their heart, but they wonder if the person they love is feeling the same way.


Overall, the song conveys the powerful emotions of first love, the uncertainty that comes with it, and the overpowering memories and love that continue to burn inside.


Line by Line Meaning

愛に初めて 目覚めた時
When I first awakened to love


ほかの 誰にも 今はもう
There is no one else now


運命に導かれ 涙こらえてる
Led by destiny, holding back tears


今はどんな 言葉でも いいから
Any words will do now


知り合った ばかりの あなたへ
To you, whom I've only just met


思い 強すぎて 心 沈んで
My strong feelings make my heart sink


あなたが気になってた
I was curious about you


Stay 去った はずの毎日の
Memories of everyday life that should be gone


思い出 だけが
Only memories


一瞬の うちに 燃え上がるよ
Suddenly ignite within me


Fly 空 高く
Fly high in the sky


今朝も あなたの横顔だけを
Even this morning, I only see your profile


夢でなんとなく 見てふっと
I see it haphazardly in my dreams and sigh


もう そこで きっと だめなのに
It's over there and hopeless, surely


ずっと そっと 踊り 続けてた
I've been dancing quietly all along


よみがえり 重なり合ってく
Memories overlap and pile up


守りぬこうとしていた足跡
The footprints that I was trying to protect


もう見分けがつかないよ
I can't tell them apart anymore


Ah~ かたい 約束さえも不安で
Even hard promises make me anxious


眠れないよ
I can't sleep


誰も 出ない 電話 だけど
No one answers my phone, but


なぜか かけている
For some reason, I keep calling


あなたが 心の奥で
You are deep in my heart


深く 存在してるのに
Existing deeply


昨日よりも 愛してるよ
I love you more than yesterday


Ah~ いつも あなたの事を
Always thinking of you


想っているのにね
But, you know




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MARC

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions