Wayak Wayak
Ahlam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
مقدر بلياك تعرفني أحبك
ما اريد، ما اريد غيرك ولا اريد
ليش أسكن بعيد يا البيتي قلبك
وياك، وياك (وياك) خليني وياك
(مقدر بلياك تعرفني أحبك (أحبك
ما اريد، ما اريد (ما اريد، ما اريد) غيرك ولا اريد
ليش أسكن بعيد يا البيتي قلبك
إنت ماكو مثلك وماكو شي يشبهك
رحت فدوة، فدوة، فدوة، فدوة لها الجمال
يا اللي دوخني شكلك شنو هذا وجهك
كانه صورة حلوة، حلوة، حلوة من الخيال
تدري إنت لو إنت سجن ما راح أخليك
جريمة أسوي لخاطرك حتى أنسجن بيك
(وياك، وياك (وياك، وياك) خليني (وياك
(مقدر بلياك تعرفني أحبك (أحبك
ما اريد، ما اريد غيرك ولا اريد
ليش أسكن بعيد يا البيتي قلبك
أشتاق، أشتاق لعيونك أشتاق
ما أحب الفراق وأحبك إنت
يا ناس، يا ناس ما أفكر بناس
هو أني الإحساس منك عرفته
(أشتاق، أشتاق (أشتاق) لعيونك أشتاق (أشتاق
(ما أحب الفراق وأحبك إنت (إي إنت
يا ناس، يا ناس (يا ناس، يا ناس) ما أفكر بناس
هو أني الإحساس منك عرفته
إنت لي آني وغيرك ماكو ثاني
حلو وجهك من عرفتك حبيت الحياة
تعرف من أشمك ودي بروحي أضمك
قلبي إنت، إنت، إنت وغيرك ماكو ناس
تدري إنت لو إنت سجن ما راح أخليك
جريمة أسوي لخاطرك حتى أنسجن بيك
(وياك، وياك (وياك) خليني (وياك
(مقدر بلياك تعرفني أحبك (أحبك
(ما اريد، ما اريد (ما اريد، ما اريد) غيرك ولا اريد (غيرك ولا اريد
ليش أسكن بعيد يا البيتي قلبك
The lyrics to Ahlam's song "Wayak Wayak" express a deep and intense love for someone. The singer pleads to be with this person, stating that they can't imagine being with anyone else and they don't want to live far from the home that is their heart. The repetition of "wayak" emphasizes the desire to be with this person and the willingness to go to great lengths for their love. The singer acknowledges that there is no one like this person and they are captivated by their beauty, comparing it to a beautiful image from the imagination. The lyrics also show a willingness to sacrifice and even commit a crime for the sake of being with this person, stating that even if they were imprisoned, they would still not let go.
Overall, these lyrics convey a passionate and all-consuming love, where the singer longs to be with the person they adore and would do anything to remain by their side, even if it means facing challenges or breaking the law.
Line by Line Meaning
وياك، وياك خليني وياك
With you, with you, let me be with you
مقدر بلياك تعرفني أحبك
Destined for you to know me, I love you
ما اريد، ما اريد غيرك ولا اريد
I don't want, I don't want anyone but you
ليش أسكن بعيد يا البيتي قلبك
Why should I live far away from your heart, my home
إنت ماكو مثلك وماكو شي يشبهك
There is no one like you, nothing resembles you
رحت فدوة، فدوة، فدوة، فدوة لها الجمال
I went as a sacrifice, a sacrifice for her beauty
يا اللي دوخني شكلك شنو هذا وجهك
Oh, the one who mesmerized me, what is this face of yours
كانه صورة حلوة، حلوة، حلوة من الخيال
Like a beautiful picture, beautiful, beautiful from imagination
تدري إنت لو إنت سجن ما راح أخليك
You know, if you were a prison, I would not let you go
جريمة أسوي لخاطرك حتى أنسجن بيك
I would commit a crime for you, even if it means imprisoning myself
أشتاق، أشتاق لعيونك أشتاق
I miss, I miss your eyes, I miss
ما أحب الفراق وأحبك إنت
I don't like separation, and I love you
يا ناس، يا ناس ما أفكر بناس
Oh people, oh people, I don't think about people
هو أني الإحساس منك عرفته
It is the feeling that I knew from you
إنت لي آني وغيرك ماكو ثاني
You are for me, there is no one else like you
حلو وجهك من عرفتك حبيت الحياة
Your face is beautiful, since I met you, I loved life
تعرف من أشمك ودي بروحي أضمك
You know, just from your scent, I want to embrace you with my soul
قلبي إنت، إنت، إنت وغيرك ماكو ناس
My heart is you, you, you, and there is no one else like you
Lyrics © Qanawat
Written by: Diaa Jabara Hamoud
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
نور نور
اللمسه العراقيه تضفي جماليه لكل شي 🇸🇦
th.a a33
قصدك صوت احلامم اضاف لمسحه حلوه للكلمات العراقيه
🔥🔥💞
حسن الخزرجي
يبعد عمري
دكُتورة ٱرهـابيـة
احلام عايشة دور سليمة مراد😂
دطيري بس
ضي القمر
صح كلامك حبيبتي
Thealgerianman
اللهجة 🇮🇶 العراقية من أجمل اللهجات العربية ❤
🇩🇿🇩🇿
Rare coin.
شكرا..
Ghostpopur
واصعبها تقليدا
Rare coin.
@Ghostpopur of course.
F l a m i n g o
حب كبير من الكويت الى العراق العظيم، الالبوم ولا غلطة، لهجة العراق هي اللهجة الوحيدة اللي تترجم لغة الحب ❤️✔️