They released six critically acclaimed albums and a lot of hits such as Kiedy powiem sobie dość, Znalazłam, Drzwi, Niekochana.
They disbanded in 2003 because of difference of artistic visions. Skawiński and Tkaczyk reactivated Kombi (under a new name KombII), A. Chylińska formed with Z. Kraszewski, W. Horny (from O.N.A.) and K. Misiak, D. Osiński a new band called Chylińska. Now she released an album modern rocking as Agnieszka Chylińska
Białe ściany
O.N.A. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Siostry opiekują się mną i jestem szczęśliwa.
Chcę żebyś wiedziała, że wracam do zdrowia.
A póki co... uczę się żyć.
Więc mówią do mnie musisz żyć x2
Komórka, membrana, cytoplazma, kobieta, mężczyzna oboje w spazmach,
Kości mięśnie, żyły, krew, czaszka, oko, rzęsa, brew
Z każdej strony po jednej nerce,
Głowa, ręka, włosy, nogi, stopy, udo, plecy, serce...
Mówią do mnie musisz jeść x2
Przyprawy kawałki, pierogi, ciasta, bułki, chleby, kremy, pasta
Cielak, świniak, kura, ryba, królik, zając, kawał grzyba,
Sery, desery, cukier, owoce, donnuty angielskie, torty i rzygam!
O nie!
Nie chcę dzisiaj zostać sama
Śmiać się będzie ze mnie sala
Siostra bije mnie po twarzy
Przestań marzyć! Nie...nie...
Mówią do mnie musisz dawać sobie radę x2
Koka, hera, kwas, angel, dust, valium, extasa, China White,
Sanorex, Voranil, Dexedryna, Relanium, Fanactil, Benzedryna
Kleje, alfa, kapsułki, crack, bibułki, papierki, kryształki, mak
O nie to są już zawroty głowy - białe ściany
Przerwałam, spokojny, naiwny sen pisklęcia Rozbiłam skorupę.
Wypadło zdziwione, zabłonione, ślepe Przedwczesne, umarło...
Nie wiedziałam co zrobić,
Nie wiedziałam czy umrzeć
Nie wiedziałam czy urodzić je znowu
W mojej głowie, w mojej głowie
W mojej... w mojej... w mojej głowie, nie...
Nie...!
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Białe ściany x3.
The lyrics to "Białe Ściany" by O.N.A. deal with themes of struggle, survival, and the dark side of existence. The song opens with the singer addressing her mother, letting her know that she is doing well, despite being under the care of her sisters. She expresses her desire to live and hopes to return to health. However, the chorus echoes the constant reminder she receives from others: "you must live."
The following verses describe the various parts of her body, a reminder of her physicality and the ground she must stand on to continue living. The lyrics discuss the need to eat, listing various foods and calling out the act of vomiting as a grim reminder of what it means to sustain oneself. The tone of the song takes a dark turn with the line "I don't want to be alone today," indicating a deep fear of isolation and abandonment.
The singer's consistent mantra of "I don't want to" is a constant reminder of her internal struggle of willpower and the effort it takes to survive. The final lines of the song, "white walls," imply a sort of mental confinement or institutionalization. As a whole, the song portrays a picture of a person fighting for survival in a world that can be harsh and unforgiving.
Line by Line Meaning
Kochano mamo - piszę list jest mi tutaj dobrze
Dear mother, I am writing a letter to let you know that I am doing well here. My sisters take care of me and I am happy. I want you to know that I am getting better, but for now...I am learning how to live.
Chcę żebyś wiedziała, że wracam do zdrowia.
I want you to know that I am getting better
A póki co... uczę się żyć.
But for now, I am learning how to live.
Więc mówią do mnie musisz żyć x2
So they tell me that I have to live...repeat
Komórka, membrana, cytoplazma, kobieta, mężczyzna oboje w spazmach, Kości mięśnie, żyły, krew, czaszka, oko, rzęsa, brew Z każdej strony po jednej nerce, Głowa, ręka, włosy, nogi, stopy, udo, plecy, serce...
Cell, membrane, cytoplasm, woman, man both in spasms, Bones, muscles, veins, blood, skull, eye, eyelash, eyebrow, One kidney on either side, Head, arm, hair, legs, feet, thigh, back, heart...
Mówią do mnie musisz jeść x2
So they tell me I have to eat...repeat
Przyprawy kawałki, pierogi, ciasta, bułki, chleby, kremy, pasta Cielak, świniak, kura, ryba, królik, zając, kawał grzyba, Sery, desery, cukier, owoce, donnuty angielskie, torty i rzygam!
Spices, bits, pierogies, pastries, bread, cream, paste, Veal, pork, chicken, fish, rabbit, hare, mushroom piece, Cheese, desserts, sugar, fruits, English doughnuts, cakes and I vomit!
O nie! Nie chcę dzisiaj zostać sama Śmiać się będzie ze mnie sala Siostra bije mnie po twarzy Przestań marzyć! Nie...nie...
Oh no! I don't want to be alone today. The room will be laughing at me. My sister hits me in the face. Stop dreaming! No...no...
Mówią do mnie musisz dawać sobie radę x2
So they tell me I have to cope...repeat
Koka, hera, kwas, angel, dust, valium, extasa, China White, Sanorex, Voranil, Dexedryna, Relanium, Fanactil, Benzedryna Kleje, alfa, kapsułki, crack, bibułki, papierki, kryształki, mak
Coke, heroin, acid, angel dust, valium, ecstasy, China White, Sanorex, Voranil, Dexedrine, Valium, Phenergan, Benzedrine, Adhesive, alpha, capsules, crack, slips, papers, crystals, poppy
O nie to są już zawroty głowy - białe ściany
Oh no, it's already dizzying - white walls.
Przerwałam, spokojny, naiwny sen pisklęcia Rozbiłam skorupę. Wypadło zdziwione, zabłonione, ślepe Przedwczesne, umarło... Nie wiedziałam co zrobić, Nie wiedziałam czy umrzeć Nie wiedziałam czy urodzić je znowu W mojej głowie, w mojej głowie W mojej... w mojej... w mojej głowie, nie... Nie...! Nie chcę, nie chcę, nie chcę Białe ściany x3.
I interrupted the peaceful, naive sleep of the chick. I broke its shell. It fell surprised, stunned, blind, premature, it died...I didn't know what to do. I didn't know if I should die. I didn't know if I should give birth again. In my head, in my head, in my...in my...in my head, no...No...! I don't want to, I don't want to, I don't want to. White walls...repeat x3.
Contributed by Ruby D. Suggest a correction in the comments below.