Ogórek
Łydka Grubasa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kiedy ogórka kisimy (Kisimy!)
Woda solona, czosnek i koper
Tak podbijemy Europę (Ropę!)
Kisi Monachium, kisi Orneta
Kisi Królowa Elżbieta (Żbieta!)
Mnisi Spahisi
Oraz hippisi
Dziesięć witamin, wolne rodniki
Kiedy wychodzi giną owsiki
W szkole i w pracy, i na wakacjach
Mleczanowa fermentacja
Kiedy u chłopa ogórek zdrowy
Łatwiej nawiązać kontakt wzrokowy
Na horyzoncie pojemna beczka
Czas zakisić ogóreczka, hej
Kiedy w słoikach kończy się gnicie
Wtedy zaczyna się życie (Życie!)
Kisi dziś Bułgar, kisi i Turek
Strażak policjant i nurek (Nurek!)
Chociaż miał Rysiek puste kieszenie
Zawsze miał czas na kiszenie (Szenie!)
Płacze mi matka, płacze mi córa
Dawaj mi tata tu zara ogóra i już
Dziesięć witamin, wolne rodniki
Kiedy wychodzi giną owsiki
W szkole i w pracy, i na wakacjach
Mleczanowa fermentacja
Kiedy u chłopa ogórek zdrowy
Łatwiej nawiązać kontakt wzrokowy
Na horyzoncie pojemna beczka
Czas zakisić ogóreczka, hej
Kiedy ogórka pcham do słoika
Gra mi anielska muzyka (Zyka!)
Kiedy ogóra pcham do słoika
Gra mi anielska muzyka (Zyka!)
Zyka! (Zyka!)
Dziesięć witamin, wolne rodniki
Kiedy wychodzi giną owsiki
W szkole i w pracy, i na wakacjach
Mleczanowa fermentacja
Kiedy u chłopa ogórek zdrowy
Łatwiej nawiązać kontakt wzrokowy
Na horyzoncie pojemna beczka
Czas zakisić ogóreczka, yeah
Ogóry do góry
Ogóry do góry
The song "Ogórek" by the Polish band Łydka Grubasa celebrates the joys of pickling cucumbers. The lyrics describe the process of pickling, including the salt water, garlic, and dill that are used to create the perfect brine. The song suggests that pickling is a beloved activity across Europe, and that it can even bring people together by creating a shared experience. The repetitive chorus reinforces this idea, urging listeners to raise their cucumbers high and join in the fun of pickling.
While the song is clearly playful and lighthearted, there are a few deeper themes that might be read into the lyrics. For example, the description of the many different types of people who enjoy pickling (from monks and hippies to firefighters and police officers) highlights the idea that food can bring diverse communities together. Additionally, the repeated assertion that pickled cucumbers are healthy and full of vitamins may be a subtle reminder that traditional food preservation practices (like pickling) are often healthier than modern alternatives.
As a whole, "Ogórek" is a catchy and upbeat tribute to one of Poland's most beloved culinary traditions. Whether you're a seasoned pickling fanatic or just a casual fan of crunchy, sour cucumbers, there's something undeniably fun about this cheeky little tune.
Line by Line Meaning
Wszyscy to bardzo, bardzo lubimy
Everyone loves it very, very much
Kiedy ogórka kisimy (Kisimy!)
When we pickle cucumbers (Pickle them!)
Woda solona, czosnek i koper
Salted water, garlic and dill
Tak podbijemy Europę (Ropę!)
That's how we will conquer Europe (Oil!)
Kisi Monachium, kisi Orneta
Let's pickle in Munich, let's pickle in Orneta
Kisi Królowa Elżbieta (Żbieta!)
Let's pickle for Queen Elizabeth (Liz!)
Mnisi Spahisi
Monks and hippies
Oraz hippisi
And hippies
Każdy se chętnie ogóra zakisi i już
Everybody loves to pickle cucumbers and done
Dziesięć witamin, wolne rodniki
Ten vitamins, free radicals
Kiedy wychodzi giną owsiki
When they come out, pinworms die
W szkole i w pracy, i na wakacjach
In school and at work, and on vacation
Mleczanowa fermentacja
Lactic fermentation
Kiedy u chłopa ogórek zdrowy
When the farmer has healthy cucumbers
Łatwiej nawiązać kontakt wzrokowy
It's easier to make eye contact
Na horyzoncie pojemna beczka
A large barrel on the horizon
Czas zakisić ogóreczka, hej
Time to pickle the cucumber, hey
Kiedy w słoikach kończy się gnicie
When spoilage ends in jars
Wtedy zaczyna się życie (Życie!)
That's when life begins (Life!)
Kisi dziś Bułgar, kisi i Turek
Let's pickle Bulgarian, let's pickle Turkish today
Strażak policjant i nurek (Nurek!)
Firefighter, policeman and diver (Diver!)
Chociaż miał Rysiek puste kieszenie
Although Rysiek had empty pockets
Zawsze miał czas na kiszenie (Szenie!)
He always had time for pickling (Pickling!)
Płacze mi matka, płacze mi córa
My mother is crying, my daughter is crying
Dawaj mi tata tu zara ogóra i już
Daddy, give me a cucumber now and done
Kiedy ogórka pcham do słoika
When I push the cucumber into the jar
Gra mi anielska muzyka (Zyka!)
I hear angelic music (Zyka!)
Ogóry do góry
Cucumbers up
Ogóry do góry
Cucumbers up
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@matyldalena3109
Wszyscy to bardzo bardzo lubimy
Kiedy ogórka kisimy
(Simy!)
Woda solona czosnek i koper
Tak podbijemy Europę
(Ropę!)
Kisi Monachium kisi Orneta
Kisi Królowa Elżbieta
(żbieta!)
Mnisi Spahisi
Oraz hippisi
Każdy se chętnie ogóra zakisi i już
Dziesięć witamin wolne rodniki
Kiedy wychodzi giną owsiki
W szkole i w pracy i na wakacjach
Mleczanowa fermentacja
Kiedy u chłopa ogórek zdrowy
Łatwiej nawiązać kontakt wzrokowy
Na horyzoncie pojemna beczka
Czas zakisić ogóreczka hej
Kiedy w słoikach kończy się gnicie
Wtedy zaczyna się życie
(życie!)
Kisi dziś Bułgar kisi i Turek
Strażak policjant i nurek
(Nurek!)
Chociaż miał Rysiek puste kieszenie
Zawsze miał czas na kiszenie
(Szenie!)
Płacze mi matka płacze mi córa
Dawaj mi tata tu zara ogóra i już
Dziesięć witamin wolne rodniki
Kiedy…
@mirosawszybiak2186
poznałem ich rok temu,w internetach, zakochałem się w rapaparze, a potem już poszło, są genialni, a ponad to polecili mi Nocnego Kochanka. I to jest to czego chcę sluchac
@cudacznycudak
To obczaj jeszcze Lej Mi Pół - też mają piosenkę o ogórku 🥒
@crazycreature9861
Kto był na Woodstocku? Najlepszy koncert ❤️
@grzegorzsuchon7472
godnie było !!! z resztą jak zawsze, bo to 11ty już,
co woodstock to lepszy :))
@koval715
Dowód na to że istnieje jeszcze dobra muzyka
@barreden1499
tylko że sprzed 6 lat. Teraz średnio.
@marek4626
Dopiero teraz Was odkryłem - dobrze że w końcu 😁
@jakqup
Nie umiem powstrzymać łez, to jest arcydzieło :')
@wrckmx
PODZIĘKUJ TERENWIZJII POZDRO WIELKIE I SZACUN ZA TWORCZOŚĆ
@PiotrX-go5xc
wrckmx Również od nich 🤟🤙