Не Торопясь
Воскресение Lyrics

The lyrics of Воскресение's song "Не Торопясь" (Not Rushing) convey a variety of poetic imagery and metaphors that can be interpreted in different ways.
The opening lines, "Не торопясь упасть, Кружится пестрый лист" (Not rushing to fall, The colorful leaf spins), suggest a sense of taking things slow and observing the beauty and transience of life. The swirling leaf can be seen as a symbol of the constant changes and uncertainties we experience. The next line, "Бегают стрелки глаз, По циферблатам лиц" (The hands of the clock run, Over the watch faces of people), metaphorically portrays human eyes as clock hands, implying that people are constantly chasing and measuring time, ticking away their lives.

The following lines, "И отмеряя путь, И назначая срок, Будто бы невзначай, Новый начни виток" (And measuring the path, And setting a deadline, As if by chance, Start a new circle), hint at the way we perceive time and how it influences our lives. We often think of time as a linear progression, but the lyrics suggest that we can break out of this linear pattern and start anew if we embrace change. The lines "Снова натянут лук, Снова взведен курок, Новая нежность рук, Прежняя твердость строк" (The bow is tightened again, The trigger is pulled again, New tenderness of hands, Former firmness of lines) can be interpreted as a metaphor for reliving past experiences but also rediscovering the softness and vulnerability that might have been lost.

The lyrics continue with "Солнечный счет часов, Снова считать начни, Явью счастливых снов, Светлыми станут дни" (The sun's ticking clock, Start counting again, Days will become brighter, With the reality of happy dreams), which suggests a renewal of hope and a shift towards a more positive outlook on life. Through counting the passing days, there is a sense of finding happiness and brightness, even in the midst of dreaming.

The subsequent lines, "Я наберу росы, Капли святой воды, Это твои часы, Время моей беды" (I will gather dewdrops, Drops of holy water, These are your hours, The time of my trouble), depict a personal struggle or suffering, possibly caused by someone or something represented by the reference to "your hours." The lyrics suggest a spiritual aspect to this struggle, symbolized by gathering dewdrops and drops of holy water.

As the song progresses, the lyrics take a more introspective turn. "Это твои глаза, Из-за угла в висок, Переведи назад, Стрелки своих часов" (These are your eyes, From the corner of the eye, Turn back, The hands of your clock) may suggest a desire to turn back time and reevaluate certain decisions or experiences. There is a longing to change the past, possibly driven by the realization that the hands of our own personal clock are slipping away.

The final lines, "Ветер, сорвав листок, Бросит земле на грудь, Верю - назначен срок, Знаю - окончен путь" (The wind, tearing off the leaf, Will throw it onto the ground, I believe - a deadline is set, I know - the journey is over), conclude the song with a notion of acceptance and surrender to the natural course of life. The leaf being torn off by the wind represents the end of a journey or a chapter, echoing the cyclical nature of life and the inevitability of its end.

In summary, Воскресение's song "Не Торопясь" explores themes of time, change, personal struggles, and acceptance. The lyrics encourage the listener to reflect on the passage of time, the need to embrace change and start anew, and the importance of finding hope and happiness amidst personal challenges.