Маленький принц
Елена Камбурова Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Снится мне издавна, снится мне она
Выйду я из дому, выйду я из дому
Прямо за пристанью бьется волна
Ветренным вечером смолкнут крики птиц
Звездный замечу я свет из-под pесниц
Прямо навстречу мне, прямо навстречу мне
Самое главное - сказку не спугнуть
Миру бескрайнему окна распахнуть
Мчится мой парусник, мчится мой парусник
Мчится мой парусник в сказочный путь
Где же вы, где же вы, счастья острова
Где побережие света и добра?
Там, где с надеждами, там, где с надеждами
Самые нежные бродят слова
Кто тебя выдумал, звездная страна?
Снится мне издавна, снится мне она
Выйду я из дому, выйду я из дому
Прямо за пристанью бьется волна
The lyrics to Елена Камбурова's song Маленький принц tell the story of a dream about a fictional land called "звездная страна" (star country). The persona in the song wonders who imagined this land, as it has been a recurring dream for them. They express their desire to leave their home and go straight towards the shore where the waves crash.
In the quiet of a windy evening, the persona notices a faint light shining from beneath their eyelashes, and they anticipate the arrival of a trusting character called the "Маленький Принц" (Little Prince) who is coming towards them. They emphasize that the most important thing is not to scare away this fairytale by opening the windows to the limitless world. They mention their sailing ship rushing towards a magical journey.
The persona longs for the islands of happiness, the shores of light, and goodness. They believe that in those places, the most tender words wander with hopes. The lyrics end by repeating the initial question, pondering who invented this star country, and stating their intention to leave their home and face the crashing waves beyond the port.
Line by Line Meaning
Кто тебя выдумал, звездная страна?
Who imagined you, starry country?
Снится мне издавна, снится мне она
I have been dreaming of it for a long time, I dream of it
Выйду я из дому, выйду я из дому
I will leave home, I will leave home
Прямо за пристанью бьется волна
The wave beats right beyond the pier
Ветренным вечером смолкнут крики птиц
In the windy evening, the cries of birds will cease
Звездный замечу я свет из-под ресниц
I will notice the starry light from under the eyelashes
Прямо навстречу мне, прямо навстречу мне
Straight towards me, straight towards me
Выйдет доверчивый Маленький Принц
The trusting Little Prince will come out
Самое главное - сказку не спугнуть
The most important thing is not to scare away the fairy tale
Миру бескрайнему окна распахнуть
To open windows to the boundless world
Мчится мой парусник, мчится мой парусник
My sailboat is rushing, my sailboat is rushing
Мчится мой парусник в сказочный путь
My sailboat is rushing into a fairy tale journey
Где же вы, где же вы, счастья острова
Where are you, where are you, islands of happiness?
Где побережие света и добра?
Where is the coast of light and goodness?
Там, где с надеждами, там, где с надеждами
There, where with hopes, there, where with hopes
Самые нежные бродят слова
The most tender words wander
Кто тебя выдумал, звездная страна?
Who imagined you, starry country?
Снится мне издавна, снится мне она
I have been dreaming of it for a long time, I dream of it
Выйду я из дому, выйду я из дому
I will leave home, I will leave home
Прямо за пристанью бьется волна
The wave beats right beyond the pier
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gtrftv
Текст песни:
Кто тебя выдумал, звёздная страна?
Снится мне издавна, снится мне она.
Выйду я из дому, выйду я из дому –
Прямо за пристанью бьётся волна.
Ветреным вечером смолкнут крики птиц.
Звёздный замечу я свет из-под ресниц.
Тихо навстречу мне, тихо навстречу мне
Выйдет доверчивый Маленький Принц.
Самое главное – сказку не спугнуть,
Миру бескрайнему окна распахнуть.
Мчится мой парусник, мчится мой парусник,
Мчится мой парусник в сказочный путь.
Где же вы, где же вы, счастья острова?
Где побережье света и добра?
Там, где с надеждами, там, где с надеждами
Самые нежные дружат слова.
В детстве оставлены давние друзья,
Жизнь – это плаванье в дальние края.
Песни прощальные, гавани дальние,
В жизни у каждого сказка своя.
Кто тебя выдумал, звёздная страна?
Снится мне издавна, снится мне она.
Выйду я из дому, выйду я из дому –
Прямо за пристанью бьётся волна.
@gtrftv
Текст песни:
Кто тебя выдумал, звёздная страна?
Снится мне издавна, снится мне она.
Выйду я из дому, выйду я из дому –
Прямо за пристанью бьётся волна.
Ветреным вечером смолкнут крики птиц.
Звёздный замечу я свет из-под ресниц.
Тихо навстречу мне, тихо навстречу мне
Выйдет доверчивый Маленький Принц.
Самое главное – сказку не спугнуть,
Миру бескрайнему окна распахнуть.
Мчится мой парусник, мчится мой парусник,
Мчится мой парусник в сказочный путь.
Где же вы, где же вы, счастья острова?
Где побережье света и добра?
Там, где с надеждами, там, где с надеждами
Самые нежные дружат слова.
В детстве оставлены давние друзья,
Жизнь – это плаванье в дальние края.
Песни прощальные, гавани дальние,
В жизни у каждого сказка своя.
Кто тебя выдумал, звёздная страна?
Снится мне издавна, снится мне она.
Выйду я из дому, выйду я из дому –
Прямо за пристанью бьётся волна.
@alllleg
её претесняли
@user-ke2pv6oh1k
Цуулет
@user-ke2pv6oh1k
То
@dandelionli4808
@alllleg в чем притесняли7 Диски выходили, концерты были, награды были.
@user-hl9lo2gs3w
Особая благодарность за напечатанный текст!
@user-or9pl3qz9y
Устал лайкать под комментариями посетителей.
До чего же много все же адекватных, добрых не зачерствевших людей. Радует и обнадеживает.
Я родом из СССР.
@regedent8295
Тебе самому то не противно 🤢 от сочетания твоего имени и фамилии? Родом из СССР ты наш.
@user-oe4xl8gj6l
@Regedent от чего тут должно противить ?
@maxotbekessov2225
@Regedent Я тоже родом из СССР. Горжусь.