Последнее лето детства
Краснознаменная Дивизия Имени Моей Бабушки Lyrics

Это сердце не отпустит, не переболит
This heart won't let go, won't heal

Это чувство колким сгустком прячется внутри...
This feeling hides inside like a sharp lump

Юный невесёлый человек
A young, unhappy person

Примет натощак и унесется
Will have nothing to eat and will leave

С пустой головой в пустой кабинет
With an empty head to an empty office

Дети вырастают за стеной
Children grow up behind the walls

Люди угасают и смеются
People wither away and laugh

Так странно немеет сердце
So strange how the heart grows numb

В последнее лето детства!
In the last summer of childhood!

В каплях битума горят разбитые
The broken ones burn in drops of asphalt

Коленки матовой бронзой
Knees in matte bronze

Дальше, в палевой дали, умри, но догони,
Further, in the pale distance, die but catch up

Там катится солнце
There the sun rolls

Прыгай и лови
Jump and catch

Усталый жгучий шар по старым этажам, кустам и колодцам
The tired, burning ball over old floors, bushes, and wells

Двигай и беги
Move and run

Отсюда втихаря, там не было тебя, там катится солнце
From here quietly, where you weren't, the sun is rolling there

Осень это маленькая смерть
Autumn is a little death

Осень это повод для несчастья
Autumn is a reason for unhappiness

Юный невесёлый это я
A young, unhappy person, that's me

Лето не сбылось и не коснулось
Summer didn't happen and didn't touch

С пустой головой ничком на диван
With an empty head, face down on the couch

Так странно немеет Сердце
So strange how the Heart grows numb

В последнее лето детства
In the last summer of childhood

Отсюда втихаря, там не было тебя,
From here quietly, where you weren't

Там катится солнце
There the sun rolls