The band, and especially its leader, Shnurov, has long been famous for its catchy beats and irrepressibly bad language, somehow managing to be one of the top bands in Russia despite almost never being clean enough to earn radio play and despite its live concerts being banned in Moscow.
In 2008 Leningrad disbanded. Its former members run Рубль and Spitfire. The band reunited in 2010.
Фиаско
Ленинград Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Без причины её отфутболили,
Отменили слова нехорошие,
Не нуждаемся в них уже более.
Что же с нами со всеми сталося?
Всё по *енису и до *аллоса.
Слов других уже не осталося.
Всё по *енису и до *аллоса.
Давай, давай! Еще!
Над рекою склонился ивою,
Понимание происходящего;
Отменили слова некрасивые –
Всё красиво и не навязчиво.
Что же с нами со всеми сталося?
Всё по *енису и до *аллоса.
Слов других уже не осталося.
Всё по *енису и до *аллоса.
Всё по *енису и до *аллоса.
А вокруг, не на что ни похожее -
Бытиё не сложилося паззлами.
И, неназванное "междуножие";
Да и "фиаско" тоже по-русски не названо.
Что же с нами со всеми сталося?
Всё по *енису и до *аллоса.
Слов других уже не осталося.
Всё по *енису и до *аллоса.
Всё по *енису и до *аллоса.
Давай, давай! Еще!
The lyrics of Ленинград's song "Фиаско" depict a sense of confusion and chaos in society. The song starts by describing life as a swirling powder, with no reason it has been kicked out of football (a metaphor for being rejected or dismissed). The negative words have been canceled, and there is no longer a need for them. The lyrics suggest that something has happened to everyone, and everything is going downhill ("Vse po *enisu i do *allosa"). The repetition of this phrase emphasizes the feeling of hopelessness and a sense of being trapped in a negative cycle.
The second verse continues with the theme of canceling negative words, creating a beautiful and non-intrusive environment. However, the lyrics also express a pessimistic view of the situation - that there are no other words left, everything is falling apart ("Slov drugikh uzhe ne ostalosya"). The song then takes a bit of a surreal turn by mentioning something unnamed, "mеждуножие" (which translates to "intersex" or "intercrotch"), and the fact that even "фиаско" (the word 'fiasco' itself) is not named in Russian, indicating the disarray and confusion in society.
Overall, "Фиаско" reflects on the state of society and the loss of meaningful communication, as well as the lack of solutions or direction.
Line by Line Meaning
Жизнь мела и кружила порошею,
Life was grinding and swirling with dust,
Без причины её отфутболили,
Without reason, it was kicked out,
Отменили слова нехорошие,
Negative words were canceled,
Не нуждаемся в них уже более.
We no longer need them.
Что же с нами со всеми сталося?
What has happened to all of us?
Всё по *енису и до *аллоса.
Everything is f*cked up to hell.
Слов других уже не осталося.
There are no other words left.
Всё по *енису и до *аллоса.
Everything is f*cked up to hell.
Всё по *енису и до *аллоса.
Everything is f*cked up to hell.
Давай, давай! Еще!
Come on, come on! More!
Над рекою склонился ивою,
Bending over the river,
Понимание происходящего;
Understanding what is happening;
Отменили слова некрасивые –
Canceled the ugly words –
Всё красиво и не навязчиво.
Everything is beautiful and not intrusive.
А вокруг, не на что ни похожее -
And around, nothing similar;
Бытиё не сложилося паззлами.
Existence did not fit together as puzzles.
И, неназванное "междуножие";
And the unnamed "intercourse";
Да и "фиаско" тоже по-русски не названо.
And even "fiasco" is not named in Russian.
Что же с нами со всеми сталося?
What has happened to all of us?
Всё по *енису и до *аллоса.
Everything is f*cked up to hell.
Слов других уже не осталося.
There are no other words left.
Всё по *енису и до *аллоса.
Everything is f*cked up to hell.
Всё по *енису и до *аллоса.
Everything is f*cked up to hell.
Давай, давай! Еще!
Come on, come on! More!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Рая Кадакина
Вот это Талантище... даже в своем безобразие!
Александр II
Через "и".
Dzuli Ber
Каждый клип-шедевр, но даже песня во дворе обалденное действо!!! У Таланта нет преград 😊
ЛАЛИТА
Энергетика просто зашкаливает. Шнур тебе нет равных.... Шедеврально...
Иван Каруд
Сколько раз настроение подымал, лекарство от депрессии!!!! И вот именно это лучший состав
МЕРКУРИЙ -ЮГ
уникальный коллектив! столько лет слушаю и только восторг!
sypergerla4ka
Сколько лет Шнур на сцене и талант не иссякает. И ни каких сопливок про любовь. Браво.
т
Ну что талант, музыка, клипы все конечно здорово, а вот без мата у шнура никак. Только как связка между словами.
Alex Chek
Господи как они играют,просто красота:)
Михась
Офигеть!!!!!!! Просто крутяк!!!! С экрана, не почувствуешь всю эту энергетику и всю эту харизму!!! Драйв полный!!! Завидую белой завистью, кто все таки смог быть рядом и все это почувствовать!!! Клево!!!!