The band, and especially its leader, Shnurov, has long been famous for its catchy beats and irrepressibly bad language, somehow managing to be one of the top bands in Russia despite almost never being clean enough to earn radio play and despite its live concerts being banned in Moscow.
In 2008 Leningrad disbanded. Its former members run Рубль and Spitfire. The band reunited in 2010.
Патриотка
Ленинград Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Натворила дел я очень смело.
Перестала есть я сало
И футбол сама смотрела.
Я чётко — патриотка!
Я чётко, очень чётко — патриотка!
Да, да! Я чётко — патриотка!
Флаг люблю, он весь в полоску -
Это очень, очень мило.
И костюм спортивный "Боско",
Я давно себе купила.
Я чётко — патриотка!
Я чётко, очень чётко — патриотка!
Да, да! Я чётко — патриотка!
Я чётко, очень чётко — патриотка!
Я люблю, когда парады,
Пушки эти, все дела -
И огни Олимпиады…
Я бы Путину дала!
Я чётко — патриотка!
Я чётко, очень чётко — патриотка!
Да, да! Я чётко — патриотка!
Я чётко, очень чётко — патриотка!
The song "Патриотка" by Ленинград is an ironic tribute to Russian patriotism, delivered in a humorous and light-hearted way. The lyrics are sung by a female character who boasts about her patriotism and how she has done many great things for her country. She proclaims that she has accomplished a lot of important tasks, such as giving up eating fatty food and watching football by herself. She also expresses her love for the Russian flag, which she finds very cute, and for her sporty tracksuit, which she has purchased a long time ago.
Throughout the song, the self-proclaimed patriot expresses her admiration for various Russian symbols and events such as military parades, cannon fire, Olympic Games, and the prime minister, Vladimir Putin, whom she states that she would give herself to. Despite the seemingly patriotic tone of the song, it is delivered with a hint of irony, and some of the lines are tongue-in-cheek or absurd. This can be seen in the way the singer's love for her country often seems to be expressed in superficial ways, such as through her affection for the flag, her tracksuit or the Olympic Games' fireworks.
Overall, the song "Патриотка" can be seen as a critique of the kind of nationalism that is based on superficial gestures rather than meaningful action. The singer presents herself as the ultimate patriot, but her exaggerated claims and ironic statements suggest that her brand of patriotism is empty and ultimately meaningless.
Line by Line Meaning
Для страны своей немало
I have done a lot for my country
Натворила дел я очень смело
I have done very daring things
Перестала есть я сало
I have given up eating fatty foods
И футбол сама смотрела
I watch football by myself
Я чётко — патриотка!
I am a clear patriot!
Флаг люблю, он весь в полоску -
I love the flag, with its stripes
Это очень, очень мило.
It is really, really cute.
И костюм спортивный "Боско",
And the sporty costume Bosco,
Я давно себе купила.
I bought it for myself a long time ago.
Я люблю, когда парады,
I love parades,
Пушки эти, все дела -
These guns and all the rest -
И огни Олимпиады…
And the lights of the Olympics...
Я бы Путину дала!
I would give myself to Putin!
Я чётко — патриотка!
I am a clear patriot!
Да, да! Я чётко — патриотка!
Yes, yes! I am a clear patriot!
Я чётко, очень чётко — патриотка!
I am a very clear patriot!
Я чётко, очень чётко — патриотка!
I am a very clear patriot!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Leningrad_top
ЛЕНИНГРАД — ПАТРИОТКА
500, 000+ просмотров на YouTube
Now available on iTunes »» https://itun.es/ru/iPZr3
@phaserunner1230
Уже 3 000 000 000!
@nikolasuhov5651
Просто шедевр!!!Всё в кассу!и видео,и музыка,текст,исполнение а какой политический подтекст!!!Просто класс!!! хотя Ленинград не люблю за мат..
@user-qx6ws2cp5u
масть!
@SergeyAnatolich
не портите цифры, плс
будьте в авангарде понимающего человечества!
@BorisBritva.
Ужас нахуй брат
@IwannaCoolNameToo
Песня заиграла новыми красками и смыслами
@daryagirit3151
Белоника в главной роли… просто офигеть) кто бы знал
@user-ev7im3ft6j
Неспроста Белоника главная героиня этого клипа.
@user-in7rp7nq6u
Да, тонкий стёб. Молодец Шнур.