Две остановки
Сегодня в Мире Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Хотела тебе написать
Да так ничего и не вышло
Хотела всё рассказать
Да голос куда-то пропал

А я так хочу, чтобы ты меня всё же услышал
Если б ты знал, что было бы, если б ты знал
Я так хочу, чтобы ты меня всё же услышал
Если б ты знал, что было бы, если б ты знал

Знаешь, мне без тебя так одиноко и долго
Толкаются дни
Бестолковой гурьбой
Но только боль эта всё равно остаётся болью
И никуда не уходит, когда я с тобой
Боль эта всё равно остаётся болью
И никуда не уходит, когда я с тобой

Ты всегда согревал меня своим смехом
Убаюкивал мерцающим светом далёких глаз
Но время прошло и от слов осталось лишь эхо
И огонёк в глазах постепенно погас
Время прошло и от слов осталось лишь эхо
И огонёк в глазах постепенно погас

Ты прятал меня ото всех в своём сердце
Где-то в далёком уголке незамеченных лет
Ты приходил, когда было некуда деться
А я не знала, что делать, когда тебя нет
Ты приходил, когда было некуда деться
А я не знала, что делать, когда тебя нет

Но вот когда приходит зима
Всё замирает и не дышит
А когда приходит весна
Всё оживает и шумит

Ну всё равно приходи
Если ты меня слышишь
Как-то странно всё вышло




Ты извини
Приходи, если ты меня всё-таки слышишь

Overall Meaning

The song "Две остановки" by Сегодня в Мире talks about longing for someone and the struggle to communicate with them. The lyrics convey the singer's desire to reach out and share their feelings with the person they are addressing, but they are unable to do so effectively. The singer expresses their wish for the person to hear them and understand the potential outcome of their connection. The pain of being without this person is described as a constant presence, an ache that remains even when they are together. The lyrics also touch upon the memories of the past, where the person being addressed brought warmth and joy to the singer's life. However, with the passage of time, the impact of their words has diminished, leaving only echoes and the fading spark in their eyes. The singer reflects on how this person once kept them hidden away in their heart, providing solace during times of despair. However, they also confess their confusion and uncertainty when the person is absent from their life. The song ends with an invitation for the person to come back, acknowledging the strange circumstances and requesting forgiveness for any misunderstandings. The plea for the person to come back persists, highlighting the singer's hope that they are indeed listening.


Line by Line Meaning

Хотела тебе написать
I wanted to write to you


Да так ничего и не вышло
But nothing came out of it


Хотела всё рассказать
I wanted to tell you everything


Да голос куда-то пропал
But my voice disappeared somewhere


А я так хочу, чтобы ты меня всё же услышал
And I really want you to hear me


Если б ты знал, что было бы, если б ты знал
If you only knew what could have been, if you only knew


Знаешь, мне без тебя так одиноко и долго
You know, without you I feel so lonely and for so long


Толкаются дни
Days push each other


Бестолковой гурьбой
In a senseless crowd


Но только боль эта всё равно остаётся болью
But this pain remains pain nonetheless


И никуда не уходит, когда я с тобой
And it doesn't go away, even when I'm with you


Ты всегда согревал меня своим смехом
You always warmed me up with your laughter


Убаюкивал мерцающим светом далёких глаз
Rocked me with the flickering light of distant eyes


Но время прошло и от слов осталось лишь эхо
But time passed and only echoes of words remained


И огонёк в глазах постепенно погас
And the spark in the eyes gradually faded away


Ты прятал меня ото всех в своём сердце
You hid me from everyone in your heart


Где-то в далёком уголке незамеченных лет
Somewhere in the corner of unnoticed years


Ты приходил, когда было некуда деться
You came when there was nowhere else to go


А я не знала, что делать, когда тебя нет
And I didn't know what to do when you weren't around


Но вот когда приходит зима
But when winter comes


Всё замирает и не дышит
Everything freezes and stops breathing


А когда приходит весна
But when spring comes


Всё оживает и шумит
Everything comes alive and makes noise


Ну всё равно приходи
Well, come anyway


Если ты меня слышишь
If you can hear me


Как-то странно всё вышло
It all turned out strange somehow


Ты извини
I'm sorry


Приходи, если ты меня всё-таки слышишь
Come, if you still hear me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ирина Макарова

Душевная песня, голос ангела. … а я так хочу, что ты меня все же услышал…любите, цените, и не теряйте друг друга!

lemon14141

голос как будто из детской сказки. Слёзы накатываются.

darkduckcom

Интересно, сколько раз я послушал эту песню уже? И здесь, и в наушниках в телефоне. Ну очень голос нравится. )))

Борис Бобак

Благословенная песня Гениальной Группы!!! Спасибо kododay

Pavel Kovtunenko

Одна из любимых групп!

Viatcheslav Lyssenko

Какая чистая и нежная композиция о ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ качествах увы ,уходящих в прошлое. Просмотров на порядок меньше чем у леди гага , что с вами люди?!

Artyes

люди болеют

Edrian О'Хара и КО

Состав этой группы был когда-то составом ,,Високосного года"

kodo

Да, голос очень нежный, и песня цепляет:)

Константин

Какая классная песня.

More Comments

More Versions