Как вор
Сегодня в Мире Lyrics

These lyrics, from Сегодня в Мире's song "Как вор" (which translates to "Like a Thief"), depict a feeling of emptiness, detachment, and invisibility. The first verse sets the scene with the imagery of double doors, triple locks, a dim light, and empty mailboxes. The mention of "Я люблю тебя" (I love you) and "спартак — чемпион" (Spartak - champion) on the mailboxes suggests that these are just meaningless phrases or remnants of a past life. The singer feels disconnected from their neighbors, not knowing anyone, and returning home like a thief, as there is nothing that belongs to them in that space.

The second verse introduces a person who is always happy to see the singer, particularly when she has a day off or doesn't want to be alone. This person enjoys walking her dog in the courtyard and likes Status Quo (a British rock band), but the singer leaves her behind, feeling like everything in that relationship belongs to her and nothing truly belongs to him.

The third verse reflects the singer's daily struggles, being stuck in traffic and receiving phone calls, while feeling the need to be far away. The line "Тяжело крутиться в поисках денег, А с деньгами крутиться легко" (It's hard to spin in search of money, but it's easy to spin with money) implies the hardships of making a living but also highlights the temporary relief that money can bring. The final lines express a sense of invisibility and disillusionment, comparing the singer's life to that of Tajiks working on a construction site, pensioners going to the plant, suggesting that he is stealing from himself by living an unnoticed, unfulfilling life.

Overall, the song "Как вор" conveys a feeling of detachment, emptiness, and a longing for something more, where the singer feels like an invisible thief, taking from himself without truly living.