Снег идёт
Сергей Никитин Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет
Снег идет, и все в смятенье
Все пускается в полет
Черной лестницы ступени
Снег идет, снег идет
Словно падают не хлопья
А в заплатанном салопе
Сходит наземь небосвод
Словно с видом чудака
С верхней лестничной площадки
Крадучись, играя в прятки
Сходит небо с чердака
Потому что жизнь не ждет
Не оглянешься, и святки
Только промежуток кратки
Смотришь – там и новый год
Смотришь – там и новый год
Снег идет густой - густой
В ногу с ним, стопами теми
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой
Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет
Или как слова в поэме?
Может быть, проходит время
Может быть, за годом год
Снег идет, снег идет
Снег идет, и все в смятенье
Убеленный пешеход
Удивленные растенья
Перекрестка поворот
Снег идет, снег идет
Снег идет, снег идет
The lyrics of Снег идет by Сергей Никитин depict a scene of snowfall and the emotions and thoughts it evokes in people. The song opens with the repetition of "снег идет" (snow is falling), creating a sense of gentle, continuous movement. The imagery of "белым звездочкам в буране" (white stars in a blizzard) and "цветы герани" (geranium flowers) stretching towards the window frame captures the beauty and fragility of nature amidst the tumultuous winter storm.
As the song progresses, the snowfall leads to a state of confusion and excitement ("в смятенье"). Everyone seems to be taking flight ("пускается в полет"), climbing the steps of a black staircase and turning at a crossroads. The snowfall becomes metaphorical, suggesting the unpredictable nature of life's journeys. The line "словно с видом чудака" (as if with a strange view) describes the whimsical and mysterious nature of the snow descending from the attic, playing hide-and-seek like a mischievous child.
The chorus shifts the focus towards the passing of time. The lyrics question whether time follows the same patterns as the falling snow or the words in a poem. It wonders if time passes and marks the end of one year as the new one begins. This contemplation on the passage of time is further emphasized by the repetition of "может быть" (maybe) in the verses, leaving the listener to ponder the transient nature of life and time.
Overall, Снег идет captures the ephemeral beauty of snowfall and reflects on the uncertainty and fleeting nature of life.
Line by Line Meaning
Снег идет, снег идет
Snow is falling, snow is falling
К белым звездочкам в буране
Towards the white stars in the blizzard
Тянутся цветы герани
Geranium flowers stretch
За оконный переплет
Behind the window lattice
Снег идет, и все в смятенье
Snow is falling, and everything is in confusion
Все пускается в полет
Everyone is taking flight
Черной лестницы ступени
Steps of a black staircase
Перекрестка поворот
Intersection turning
Снег идет, снег идет
Snow is falling, snow is falling
Словно падают не хлопья
As if flakes are not falling
А в заплатанном салопе
But in a patched cloak
Сходит наземь небосвод
The sky comes down to the ground
Словно с видом чудака
As if with a strange appearance
С верхней лестничной площадки
From the upper landing
Крадучись, играя в прятки
Sneakily, playing hide and seek
Сходит небо с чердака
The sky descends from the attic
Потому что жизнь не ждет
Because life does not wait
Не оглянешься, и святки
You turn around, and it's already the New Year holidays
Только промежуток кратки
Only a brief interval
Смотришь – там и новый год
You look - and there's already the New Year
Снег идет густой - густой
Snow is falling thickly
В ногу с ним, стопами теми
In step with it, with those steps
В том же темпе, с ленью той
At the same pace, with that laziness
Или с той же быстротой
Or with the same speed
Может быть, проходит время?
Perhaps time is passing?
Может быть, за годом год
Perhaps years follow years
Следуют, как снег идет
They follow, like snow falling
Или как слова в поэме?
Or like words in a poem?
Может быть, проходит время
Perhaps time is passing
Может быть, за годом год
Perhaps years follow years
Снег идет, снег идет
Snow is falling, snow is falling
Снег идет, и все в смятенье
Snow is falling, and everything is in confusion
Убеленный пешеход
Whitened pedestrian
Удивленные растенья
Surprised plants
Перекрестка поворот
Intersection turning
Снег идет, снег идет
Snow is falling, snow is falling
Снег идет, снег идет
Snow is falling, snow is falling
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Юлия Губанова, Борис Пастернак
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-ur1ng2gd6p
Снег идет, снег идет.
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет.
Снег идет, и все в смятеньи,
Bсе пускается в полет,
Черной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идет, снег идет,
Словно падают не хлопья,
А в заплатанном салопе
Сходит наземь небосвод.
Словно с видом чудака,
С верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки,
Сходит небо с чердака.
Потому что жизнь не ждет.
Не оглянешься и святки.
Только промежуток краткий,
Смотришь, там и новый год.
Снег идет, густой-густой.
В ногу с ним, стопами теми,
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,
Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет,
Или как слова в поэме?
Снег идет, снег идет,
Снег идет, и все в смятеньи:
Убеленный пешеход,
Удивленные растенья,
Перекрестка поворот.
@larisaginzburg7242
Дорогие наши! Я бы хотела чтобы вы жили вечно.
@TatianaAnakhina
Татьяна, Сергей! Мое глубокое почтение, любовь! Самые лучшие пожелания! Вас всегда приятно видеть, слышать!
@user-oj8qy5ln2q
Шедевр ! Все слилось воедино - и гениальные стихи Бориса Пастернака и волшебные музыка и исполнение Сергея Никитина ! Идет время, а хочется слушать и слушать...
Тамара Солнцева
@user-cs1gu5fd4z
Волшебное Исполнение! Вам долгих Лет,Здоровья! БРАВО.
@andrejmedovij131
Уже многие годы одна из моих самых любимых песен
@user-uh4xw3yh4g
Прекрасно....Хочется просто слушать ...тихо...Браво !!!!
@user-tx8wl1wx4g
Никитин и Пастернак- прекрасно!
@user-fe4xx6ix8z
Благодарю за мудрость песен.. И всегда о даже если есть грусть, но всегда с любовью к жизни 🙏
@Yuriy21
Настоящий шедевр!
@user-ur1ng2gd6p
Снег идет, снег идет.
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет.
Снег идет, и все в смятеньи,
Bсе пускается в полет,
Черной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идет, снег идет,
Словно падают не хлопья,
А в заплатанном салопе
Сходит наземь небосвод.
Словно с видом чудака,
С верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки,
Сходит небо с чердака.
Потому что жизнь не ждет.
Не оглянешься и святки.
Только промежуток краткий,
Смотришь, там и новый год.
Снег идет, густой-густой.
В ногу с ним, стопами теми,
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,
Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет,
Или как слова в поэме?
Снег идет, снег идет,
Снег идет, и все в смятеньи:
Убеленный пешеход,
Удивленные растенья,
Перекрестка поворот.