Donovan-influenced acoustic guitar and arpeggio-filled electric guitar characterises Spitz's catchy, rhythmical style of music. Masamune Kusano (vocals)'s Japanese lyrics often capture the sense of innocence and youth.
The band members are: Kusano Masamune (草野マサムネ, vocals, guitars and lyrics); Miwa Tetsuya (三輪テツヤ, guitars); Tamura Akihiro(田村明浩, bass); and Sakiyama Tatsuo (崎山龍男, drums).
Kusano came up with the name of the band. He was said to be fond of words that include the 'sp' sound - such as "special" and "crispy", and searched for another word with that sound in a dictionary. The name also reflects the band's origin as a punk group - its music back then was somewhat like a Japanese Spitz dog, characterized by its loud and forceful barking.
スピッツはビートルズを始めとする音楽的なポップグループの影響を受けたグループ。デビュー作のアルバムSpitzは1991年にリリースされ、1995年にリリースされた6つ目のアルバムHachimitsuで一躍有名となった。多くの曲はアニメシリーズHoney and Cloverで使われ「空も飛べるはず」は卒業式によく使われる。
スピッツのメンバーはボーカル/作詞/ギターの草野マサムネ、ギターの三輪テツヤ、ベースギターの田村明浩、そしてドラムの崎山龍男の四人。
スカーレット
スピッツ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ひとつだけ小さな赤い灯を 守り続けていくよ
喜び悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を暖めて 無邪気なままの熱で
乱れ飛ぶ声に かき消されて
コーヒーの渦に溶けそうでも
ゆらめく陽炎の 向こうから
離さない 優しく抱きしめるだけで
何もかも忘れていられるよ ほこりまみれの街で
誰にも言えずに夢見ていた
くずれ落ちそうな 言葉さえ
ありのまま すべてぶつけても
君は微笑むかなあ
離さない このまま時が流れても
ひとつだけ小さな赤い灯を 守り続けていくよ
喜び悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を暖めて 無邪気なままの熱で
The lyrics of スピッツ's song スカーレット express the desire to hold onto a small, red light in the midst of the passing of time, and the ability to warm the coldness inside two people with the innocent heat of their hearts. The singer declares that even if joy and sorrow continue to warp their hearts, they will protect the small, red light. The chaotic sounds around them may threaten to consume them, but the singer will hold onto the small, red light and they will forget everything else as they embrace each other in the dust-covered city. The singer then reveals their secret dream, to confess all their thoughts and emotions to the person they care about, but wonders if that person will smile in response.
The song touches on themes of time, warmth, and holding onto something special. The small, red light could symbolize hope or love, and the singer's determination to protect it shows their commitment to preserving what is important to them. The lyrics also express the feelings of two people who seem to have found comfort and warmth in each other's company. There is a hint of vulnerability in the singer's desire to share their true feelings, but they are also afraid of how the other person may react. Overall, the song conveys a sense of warmth in a world that can sometimes feel cold and chaotic.
Line by Line Meaning
離さない このまま時が流れても
Even if time passes by, I won't let go
ひとつだけ小さな赤い灯を 守り続けていくよ
I'll keep protecting that one small red light
喜び悲しみ 心ゆがめても
Even if happiness or sadness twists my heart
寒がりな 二人を暖めて 無邪気なままの熱で
I'll warm us up with our innocent heat
乱れ飛ぶ声に かき消されて
It's drowned out by the chaotic noise
コーヒーの渦に溶けそうでも
Even if we melt into the swirls of coffee
ゆらめく陽炎の 向こうから
Beyond the flickering heat haze
君が手を伸ばしたら
If you reach out your hand
離さない 優しく抱きしめるだけで
Just gently holding onto you, I can forget everything
何もかも忘れていられるよ ほこりまみれの街で
I can forget everything even in this dusty town
誰にも言えずに夢見ていた
I dreamed of it secretly, without telling anyone
くずれ落ちそうな 言葉さえ
Even the words that seem to crumble and fall apart
ありのまま すべてぶつけても
Even if I throw everything at you just as it is
君は微笑むかなあ
Would you still smile?
Lyrics © Universal Music Publishing
Written by: Masamune Kusano
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-df5rz7fy4h
離さない このまま 時が流れても
ひとつだけ 小さな 赤い灯を
守り続けていくよ
喜び 悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を 暖めて
無邪気なままの熱で
乱れ飛ぶ声に かき消されて
コーヒーの渦に溶けそうでも
ゆらめく陽炎の 向こうから
君が手を伸ばしたら
離さない 優しく 抱きしめるだけで
何もかも 忘れていられるよ
ほこりまみれの街で
誰にも言えずに 夢見ていた
くずれ落ちそうな 言葉さえ
ありのまま すべて ぶつけても
君は微笑むかなあ…
離さない このまま 時が流れても
ひとつだけ 小さな 赤い灯を
守り続けていくよ
喜び 悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を 暖めて
無邪気なままの熱で
@kazu-xd5yp
歌:スピッツ
作詞:草野正宗
作曲:草野正宗
離さない このまま 時が流れても
ひとつだけ 小さな 赤い灯を
守り続けていくよ
喜び 悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を 暖めて
無邪気なままの熱で
乱れ飛ぶ声に かき消されて
コーヒーの渦に溶けそうでも
ゆらめく陽炎の 向こうから
君が手を伸ばしたら
離さない 優しく 抱きしめるだけで
何もかも 忘れていられるよ
ほこりまみれの街で
誰にも言えずに 夢見ていた
くずれ落ちそうな 言葉さえ
ありのまま すべて ぶつけても
君は微笑むかなあ…
離さない このまま 時が流れても
ひとつだけ 小さな 赤い灯を
守り続けていくよ
喜び 悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を 暖めて
無邪気なままの熱で
@SUN-pb5ix
歌詞
離さない このまま 時が流れても
ひとつだけ 小さな 赤い灯を
守り続けていくよ
喜び 悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を 暖めて
無邪気なままの熱で
乱れ飛ぶ声に かき消されて
コーヒーの渦に溶けそうでも
ゆらめく陽炎の 向こうから
君が手を伸ばしたら
離さない 優しく 抱きしめるだけで
何もかも 忘れていられるよ
ほこりまみれの街で
誰にも言えずに 夢見ていた
くずれ落ちそうな 言葉さえ
ありのまま すべて ぶつけても
君は微笑むかなあ…
離さない このまま 時が流れても
ひとつだけ 小さな 赤い灯を
守り続けていくよ
喜び 悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を 暖めて
無邪気なままの熱で
@user-yr3gz9gn1v
スカーレット
離さない このまま 時が流れても
ひとつだけ 小さな 赤い灯を
守り続けていくよ
喜び 悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を暖めて
無邪気なままの熱で
乱れ飛ぶ声に かき消されて
コーヒーの渦に溶けそうでも
ゆらめく陽炎の 向こうから
君が手を伸ばしたら
離さない 優しく 抱きしめるだけで
何もかも 忘れていられるよ
ほこりまみれの街で
誰にも言えずに 夢見ていた
くずれ落ちそうな 言葉さえ
ありのまま すべて ぶつけても
君は微笑むかなあ…
離さない このまま 時が流れても
ひとつだけ 小さな 赤い灯を
守り続けていくよ
喜び 悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を 暖めて
無邪気なままの熱で
@user-wb7cm5ep1o
スピッツって一番好きな曲が大量にあるから困るわ
@user-xm6zm2sb2o
分かる~。遥か、スカーレット、シロクマ、みなと、涙がキラリ・・・
@tifa2574
ほんとそれ。。
@user-dj2wb8ke8r
令和になって好きになったんですが、その気持ちわかります。まだ、半分くらいしかアルバム聞いてませんが、聞けば聞くほど好きな曲が増えていくばかりです。
@blueclair9351
わかる、わかる、
落ち込んだ時に一緒に歌えば元気に
なる
@dren2262
それな
@user-df5rz7fy4h
離さない このまま 時が流れても
ひとつだけ 小さな 赤い灯を
守り続けていくよ
喜び 悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を 暖めて
無邪気なままの熱で
乱れ飛ぶ声に かき消されて
コーヒーの渦に溶けそうでも
ゆらめく陽炎の 向こうから
君が手を伸ばしたら
離さない 優しく 抱きしめるだけで
何もかも 忘れていられるよ
ほこりまみれの街で
誰にも言えずに 夢見ていた
くずれ落ちそうな 言葉さえ
ありのまま すべて ぶつけても
君は微笑むかなあ…
離さない このまま 時が流れても
ひとつだけ 小さな 赤い灯を
守り続けていくよ
喜び 悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を 暖めて
無邪気なままの熱で
@natsukikajita2331
ありがとうございます!☺️
@kirizakieizi
沁みる
@user-ij6mi6yo5p
ガチもんやん