Birth… Read Full Bio ↴山下久美子 (Yamashita Kumiko) is a Japanese pop singer-songwriter.
Birthday: January 26, 1959 (age 52)
Birthplace: Beppu, Oita Prefecture
Yamashita made her debut as a singer in 1980 with the single "Bathroom Kara Ai wo Komete" released under the label Nippon Columbia. But, it wasn't until 1982 that she gained a hit when she released the single "Sekidou Komachi Doki". In 1985, she married BOØWY's guitarist Hotei Tomoyasu but divorced twelve years later in 1997.
However, she became a single mother when she gave birth to twin girls in 2000 with the father unknown.
In 1991, she switched labels and went to Toshiba EMI when she released the single "Tonight (Hoshi no Furu Yoru ni)".
壊れた時計
山下久美子 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
なぜか涙が溢れてくるの
寂しさに この身も心も
捧げる事が できるのかしら
何度も手を伸ばして
探した あなたの温もり
愛した記憶の中で
さまよう わたしの心
遥か遠く あなたの面影
優しく私を招くよ
とても深い夜に星も見えない
空の下で 抱きしめあうのが
さだめなの
偽りの言葉の代わりに
未来を映す鏡があれば
曖昧な二人の明日を
占う事が できるのかしら
壊れた時計のように
世界が歪んで見えるの
狂った時間の中で
天使を求める心
夢と同じ場所にたどり着いたら
まるでそこは捩れた幻
確かに私がいるのに
とても深い夜に星も見えない
空の下で 抱きしめあうのが
さだめなの
夢と同じ道をたどってゆくと
遥か遠く あなたの面影
優しく私を招くよ
とても深い夜に星も見えない
空の下で 抱きしめあうのが
さだめなの
The lyrics of "壊れた時計" by 山下久美子 tell a story of heartbreak, nostalgia, and longing. The song begins with the singer closing a book and feeling tears welling up inside them, overwhelmed by sadness. They wonder if they're capable of giving themselves up to this feeling and being so devoted to it. The singer reminisces about the warmth of their loved one and how they've been desperately searching for it, lost in the memories of a love they once cherished. The singer then describes how they dream of following a path that leads to their loved one, but it's elusive and distant, almost like they're calling out to them from another world. The singer then wonders if there's a way to see their future together, to replace the false words that have failed them with the mirror that reflects what's yet to come. They wonder if they could predict their uncertain tomorrow.
The following verses describe the singer's disillusionment with the world, which they see as warping around them like a broken clock. They long for an angel, someone to guide them through the madness of time gone awry. The song concludes with the singer saying they know their place is beneath the stars, wrapped in the arms of their lover, who in a way, is their destiny. The lyrics convey a melancholic quality that's characteristic of 山下久美子's music, as though the song is a mournful lament that echoes with the yearning and pain of lost love.
Line by Line Meaning
読み終えた本を閉ざしたら
When I finished reading the book and closed it
なぜか涙が溢れてくるの
Tears inexplicably overflow
寂しさに この身も心も
In this loneliness, my body and heart
捧げる事が できるのかしら
Can I dedicate myself?
何度も手を伸ばして
Reaching out countless times
探した あなたの温もり
Searching for your warmth
愛した記憶の中で
In the memories of love
さまよう わたしの心
My heart wanders
夢と同じ道をたどってゆくと
If I follow the same path as my dream
遥か遠く あなたの面影
Your image is far away
優しく私を招くよ
Kindly inviting me
とても深い夜に星も見えない
In a very deep night, even the stars are not visible
空の下で 抱きしめあうのが
Holding each other under the sky
さだめなの
It is fate
偽りの言葉の代わりに
Instead of false words
未来を映す鏡があれば
If there is a mirror that reflects the future
曖昧な二人の明日を
The ambiguous tomorrow of the two of us
占う事が できるのかしら
I wonder if I can predict
壊れた時計のように
Like a broken clock
世界が歪んで見えるの
The world seems distorted
狂った時間の中で
In this crazy time
天使を求める心
A heart that seeks angels
夢と同じ場所にたどり着いたら
If I arrive at the same place as my dream
まるでそこは捩れた幻
It's like a twisted illusion there
確かに私がいるのに
Although I'm certainly there
とても深い夜に星も見えない
In a very deep night, even the stars are not visible
空の下で 抱きしめあうのが
Holding each other under the sky
さだめなの
It is fate
夢と同じ道をたどってゆくと
If I follow the same path as my dream
遥か遠く あなたの面影
Your image is far away
優しく私を招くよ
Kindly inviting me
とても深い夜に星も見えない
In a very deep night, even the stars are not visible
空の下で 抱きしめあうのが
Holding each other under the sky
さだめなの
It is fate
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 久美子 山下
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-dt6cg6ni4i
独特の雰囲気好きです❤
@user-lc2py6sw3t
切なくも圧倒的に美しい唄
本人もすごく綺麗で繰り返し見ちゃう
よし!今年はライブを見に行こう!
@user-xv2mt4gp3u
山下久美子さんの曲で一番好きな曲です。
@user-fk6sw2qm3v
「真夜中のルーレット」は印象に残っている曲です。私にとって山下久美子さんというと、この曲です。
@user-vg7de8wr9r
令和5年夏☀まだまだ聴いてますよー🎵
@ubub007
この曲 好きだったなー I don't wanna cry のとこすき
@user-ev7ji8iv5j
やっぱりいいわぁ。もう一度山下久美子を日本中の人に聞いてほしい。
@nonewyork7098
令和になっても聴いてる〜?
@user-jb1el7ml5y
聴いてまーす^_^
@seiue998
47のおっさんですが聞いてます