After quitting school to enter a musical contest, Shiina was quickly signed to EMI, then promptly left Japan to avoid the trappings of contract work. After returning, she quickly released a series of singles and albums, all self-penned (a relative rarity for Japanese pop artists), and all meeting with great success on the Japanese charts. A hiatus to start a family followed, itself followed (after a divorce) by both a new album and a new side project, the band 東京事変. (Tokyo Jihen - or Tokyo Incidents)
After more success with the band, Shiina returned to a solo career in 2006 as the Music Director for the film 「さくらん」(Sakuran), quickly taking the number one slot on the Oricon charts with the album Heisei Fuuzoku released in tandem with a major soundtrack project. Following was a B-sides album which peaked quickly at the number one Oricon slot. In the years proceeding this, she spent most of her time dedicated to Tokyo Jihen occasionally revisiting her solo work.
Despite being involved in the main Japanese pop scene, Shiina has created a niche for herself based on a much wider musical range than most artists. Where most pop singers develop a basic sound based on contemporary pop aesthetics and throwaway lyrical matter, Shiina builds on a base of jazz, rock, Motown, and even French chanson equally well (the chanson works especially well with her trademark nasal delivery), infusing her projects with a very different aesthetic, and gaining a fan base separate from the core constituents of the Japanese pop apparatus.
Despite the release of album 三毒史 (trivisa-itihasa) in 2019, released after a myriad of singles being majorly included in aforementioned work. In 2020, Ringo and band Tokyo Jihen turned their backs to their past, doing a major reunion, with the drop of a few projects, such as sixth studio album 音楽.
Discography
Singles
幸福論 (Koufukuron)（1998）
歌舞伎町の女王 （1998）
ここでキスして。 (Koko de kisu shite)（1999）
本能 （1999）
幸福論（1999）
ギブス (Gibs)（2000）
罪と罰 （2000）
真夜中は純潔 （2001）
絶頂集 （2000）
茎（STEM）～大名遊ビ編～ （2003）
りんごのうた (Ringo no Uta)（2003）
この世の限り (Kono Yo no Kagiri) (2007） (With Saitou Neko and her brother Shiina Junpei)
ありあまる富 (Ariamaru Tomi)（2009）
カーネーション (Carnation)（2011）
自由へ道連 (Traveling Companion to Freedom) (2012)
いろはにほへと (Les Couleurs Chantent) (2013)
孤独のあかつき (The Solitude of Dawn) (2013)
NIPPON (2014)
至上の人生 (A Life Supreme) (2015)
最果てが見たい (2015)
長く短い祭 (2015)
神様、仏様 (2015)
ジユーダム (2016)
目抜き通り (2017)
獣ゆく細道 (2018)
Albums
無罪モラトリアム (Muzai Moratorium) (1999)
勝訴ストリップ (Shouso Strip)（2000)
加爾基 精液 栗ノ花（Karuki Za-men Kuri no Hana）(2003)
平成風俗 (Heisei Fuuzoku) (2007) (with Neiko Sato)
三文ゴシップ (Sanmon Gossip) (2009)
日出処 (Hi Izuru Tokoro) (2014)
三毒史 (trivisa-itihasa) (2019)
Covers Album
唄ひ手冥利～其ノ壱～ (Utaitemyori Sonoichi)（2002）
逆輸入 ～港湾局～ (Reimports Vol.1) (2014)
逆輸入 〜航空局〜 (Reimport Vol.2 -Civil Bureau Aviation) (2017)
Compilations
私と放電 (Me & Electric Discharge) (2008) - (B-Sides)
ニュートンの林檎 (Apple of Universal Gravity) (2019) - (Overview)
Benkai Debussy
椎名林檎 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
どうせあたしの人生 語呂合わせなんだもん
どうして価値に理由を付けて ポーズを執らされているのかな
だって淀んだ水が薫る ピアノなんだもん
あんたは仕様が無いと云うし 現実にあたしも判らぬ
泣いて惑う位なら もう 全部無かったことにしよう
どうせあたしの人生 語呂合わせなんだもん
チョーキングだけに支配されて 変化する莫迦な女で宜し
云々で誤魔化して 好い加減に飛んで居たい
何でも買ってあげるから 帰るだなんて巳めなさい
真の慈愛等恐らく 最初から欲しくなかった
本当は全部大事である
本当は全部ラビッシュであろう
本当は全部真理である
本当は全部トリックであろう
The lyrics to 椎名林檎's song 弁解ドビュッシー convey a sense of frustration and confusion with the idea of assigning value and meaning to one's own life. The singer seems to be tired of trying to find something meaningful to say, so they end up just speaking nonsense. They question why they are expected to justify their worth and put on a show, when all they feel is stagnant like a pond, and this feeling is represented musically by a stagnant piano. The lyrics suggest that the value placed on one's life might just be a play on words, and that there really isn't any inherent meaning to it.
The singer then shifts focus to someone else, who they describe as lacking initiative and unable to face reality. They suggest that it's better to just forget everything and move forward, rather than dwell on it and feel lost. The singer continues to question the meaning and value of life by stating that it's pointless to try and go against the wind if you're not a skilled navigator, reinforcing the idea that life might just be a series of random events that are ultimately meaningless.
Overall, the lyrics express a sense of disillusionment with societal expectations and the idea of putting on a facade to please others.
Line by Line Meaning
言いたいことを探し疲れて 結果無駄口吐いてばかり
Tired of searching for what to say, I end up saying useless things
どうせあたしの人生 語呂合わせなんだもん
After all, my life is nothing but an alliteration
どうして価値に理由を付けて ポーズを執らされているのかな
Why am I forced to posture and justify my values?
だって淀んだ水が薫る ピアノなんだもん
Because a stagnant piano emits a fragrant aroma
あんたは仕様が無いと云うし 現実にあたしも判らぬ
You say there are no specifications, and in truth, I also do not know
泣いて惑う位なら もう 全部無かったことにしよう
If crying and being lost, let's just pretend that everything never happened
甲斐性が無く向かい風のみ 専門に出来る雄じゃなくちゃ
You must be a male who specializes without being bothered by adversity
チョーキングだけに支配されて 変化する莫迦な女で宜し
It's good to be a foolish woman controlled by nothing but chalk dust
云々で誤魔化して 好い加減に飛んで居たい
I want to fly away carelessly, covering everything with vague words
何でも買ってあげるから 帰るだなんて巳めなさい
I'll buy you anything, so don't leave just like that
真の慈愛等恐らく 最初から欲しくなかった
Perhaps I never wanted things like true compassion from the beginning
本当は全部大事である
Truly, everything is important
本当は全部ラビッシュであろう
Truly, everything is sumptuous
本当は全部真理である
Truly, everything is truth
本当は全部トリックであろう
Truly, everything is a trick
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ringo Shiina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@TheCatInTheRye_
歌詞です
新宿のカメラ屋さんの階段を降りた茶店は
ジッポの油とクリーム あんたの台詞が香った
云ったでしょ?「俺を殺して」
今日は特別に笑ってばかりのあたしは丁度
さっき一度夢で死んだあんたを仕方無く愛す
どうか見捨てたりしないで
※洗って切って水の中
呼吸器官は冒される
あたしが完全に乾くの いまきちんと見届けて
磨いて裂いて水の中
無重力に委される
あたしが完全に溶けたら すぐきちんと召し上れ
あんたが目の前で絶えて 嗚咽を止められなかった
何だか浮世の全て恋しくて堪らなかった
あんな夢を見させないで
甘い匂いに汚された
御留守になっていた守備部隊
あたしが完全に乾くのいまきちんと見届けて
赤い嘘に汚された
自分で吐いて傷を見た
あたしが完全に溶けたら すぐきちんと召し上がれ
云ったでしょ?「俺を殺して」
(※くり返し)
退屈なんか怖れていない
どうして二人は出会った?
退屈なんか怖れていない
どうして二人は出会った?
@fw8hw0j
椎名林檎は日本って格好いい国だなと思わせてくれる
@soramameize
まさにそれ。
@user-eg3bl5pv3q
日本人や他の国の中にある日本の
イメージを綺麗に表現してるよね
@user-ys9ei7hp4g
日本のいいところってもはや椎名林檎がいるところぐらいしかない…
@user-et9fq5di7z
@@user-ys9ei7hp4g 悪い所はお前が日本にいることだな！
@eyemask
@@user-et9fq5di7z お前つまらんから俺らと一緒に消えようぜ
@user-ly3hx2rc7r
どっかの動画で誰かが言ってたけど椎名林檎が生きてる時代に自分も生きててほんとよかった
@InputYourName
最近Queenの映画見てドハマリした人が母親に「当時、ライブに行ったことある」と言われて心底羨ましがってる、というツイートがバズってましたが、正に我々は今ドハマリしている人と同じ時期に生きてライブに参加したり新譜を待ちわびたりできているわけで、その幸運をもっと噛み締めないといけないなと思いました。
@0628erialice
更新され続ける林檎さんを同じ時間軸で目の当たりにすることができて幸せですよね。
@di2760
ストレス、病み時代にこそ響くアーティストだからそれを言われるとちょっと複雑な気持ちになる。