Hata is the youngest of three brothers. He was born in Nichinan Miyazaki, Japan and moved to Yokohama when he was 2. He began playing guitar at 3. In junior high school, he begin writing songs, and in high school started working fully as a musician. After graduating, he started doing his own compositions. In 2004, he released an independent EP, "Orange no Haikei no Akai Seibutsu" (オレンジの背景の赤い静物). Late 2006, Motohiro released his first single, "Synchro" (シンクロ) followed by the mini-album "Bokura o Tsunagu Mono" (僕らをつなぐもの), and a version of Synchro was used as the theme of WOWOW's dorama , "真夜中のマーチ". One of his biggest hits was the single "Uroko" (鳞(うろこ)), released on 6 June 2007, followed soon by "Ai Chou" (青い蝶) in September, along with his first album, "Contrast" (コントラスト), which debuted in 5th place in the Oricon Charts with 25 thousand copies sold in its first week.
His 2008 single "Kimi, Meguru, Boku" (キミ、メグル、ボク), was his first top 20 hit, reaching #15 on Oricon charts. The song was used as the opening theme for the anime series Itazura na Kiss. Since then, he has had six top 20 singles and two top 10 albums. In August of 2009 he released the single "Halation". And early 2010, the live album called "Best of Green Mind '09". Soon, he released the single "Ai" (アイ), followed by his new single: "Tōmei Datta Sekai" (透明だった世界), which premiered as the opening for the seventh season of Naruto Shippuuden. And then, he released the single "METRO FILM" (メトロ・フィルム), followed by his 3rd album: Documentary.
グッバイ・アイザック
秦基博 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
そう 試されてる いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで ゴールラインも 駆け抜けろ 今
決定的な君だけのステップを 刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが未来を変えてきたんだろう
未だ見ぬステージへ せ 君を閉ざす殻
ah 描いているほどに 現実はうまくいかなくて
そう 誰だってね がんばっているからもどかしくなる
安定を口実に 楽な方に逃げたくなるけれど
一回きりだろって 奮い立たせて 突き抜けろ 今
衝撃的なジャイアントステップを 記してよ 繰り出してよ
劣等感も ほら 最大の武器になるんだろう
絶望的なピンチの場面でも 狙ってよ 打ち克ってよ
積み上げた昨日に きっと 嘘はないから
失敗か成功かなんて 最後までわからないけれど
とことん 信じ切って フルスピードで 飛び上がれ 今
絶対的な君だけのステップを 刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが 奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを 決めてよ 蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ 跳ねる 君のストライド
The lyrics of "Goodbye Isaac" by Japanese artist 秦基博 delve into themes of perseverance, determination, self-discovery, and empowerment. The opening lines poetically describe the struggle and erosion of time, comparing life's challenges to slowly diminishing stones rolling through days. The singer questions how long they can resist fate and whether they can continue to face its trials. This sets a contemplative tone and sets the stage for a journey of self-exploration and growth.
The chorus urges the listener to push past doubts and fears, to overcome the pull of gravity that threatens to hold them back. It encourages taking bold, continuous steps towards an uncertain goal, emphasizing the importance of taking risks and pursuing one's dreams relentlessly. The imagery of crossing the finish line without hesitation symbolizes the determination needed to break free from self-imposed limitations and embrace new possibilities.
The second verse reflects the frustration of reality not aligning with one's aspirations, acknowledging the universal struggle of striving for success amidst setbacks and obstacles. The lyrics highlight the temptation of seeking comfort in stability but urge against settling for mediocrity. Instead, the singer urges themselves to muster the courage to break through barriers and confront challenges head-on, emphasizing the transformative power of perseverance and self-belief.
The final verse culminates in a message of unwavering faith and resilience. It stresses the importance of trusting in oneself, even in the face of uncertainty, and embracing the potential for unexpected miracles to unfold. The vivid imagery of taking a giant leap forward, overcoming despair, and soaring towards an imagined future amplifies the theme of personal growth and the boundless possibilities that lie ahead. The song ultimately celebrates the journey of self-discovery, transformation, and self-actualization, encouraging listeners to embrace change, face their fears, and leap towards their own unique destiny.
Line by Line Meaning
ah 転がる石 少しずつ日々にすり減って落ちてく
Like a rolling stone slowly wearing down with each passing day
そう 試されてる いつまで運命に逆らえないまま?
Yes, being tested, how long will I remain unable to go against fate?
引力に負けそうで 無理だろって へたりこんじゃう前に
Feeling like I'm about to give in to gravity, before I collapse thinking it's impossible
この際 ノンストップで ゴールラインも 駆け抜けろ 今
At this moment, let's run non-stop and dash towards the finish line now
決定的な君だけのステップを 刻んでよ 踏み出してよ
Carve out those decisive steps that are uniquely yours and take that leap
その数十センチが未来を変えてきたんだろう
Those few inches have probably changed the future
消極的で弱気なロジックは 破いてよ 捨て去ってよ
Break through and discard that negative and timid logic
未だ見ぬステージへ せ 君を閉ざす殻
Towards the stage yet unseen, break free from the shell that confines you
ah 描いているほどに 現実はうまくいかなくて
The more I envision, the less smoothly reality seems to go
そう 誰だってね がんばっているからもどかしくなる
Yes, because everyone is trying their best, it can be frustrating
安定を口実に 楽な方に逃げたくなるけれど
Using stability as an excuse, I want to escape to the easier path
一回きりだろって 奮い立たせて 突き抜けろ 今
It's probably only once, so get motivated and break through now
衝撃的なジャイアントステップを 記してよ 繰り出してよ
Record those impactful giant steps and deploy them
劣等感も ほら 最大の武器になるんだろう
Even inferiority can become your greatest weapon
絶望的なピンチの場面でも 狙ってよ 打ち克ってよ
Even in desperate situations, aim for and overcome them
積み上げた昨日に きっと 嘘はないから
In the days built up, there surely are no lies
失敗か成功かなんて 最後までわからないけれど
Whether it's failure or success, you may not know until the end
とことん 信じ切って フルスピードで 飛び上がれ 今
Believe wholeheartedly and jump at full speed right now
その数十センチが 奇跡起こしてしまうかも!?
Those few inches might just bring about a miracle!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを 決めてよ 蹴散らしてよ
Make that overwhelming and vivid jump and scatter it
最高のイメージの先へ 跳ねる 君のストライド
Bouncing towards the forefront of the best image, your stride
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Motohiro Hata
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nagaokahajim
---歌詞--ah 転がる石 少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで ゴールラインも 駆け抜けろ 今
決定的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが未来を変えてきたんだろう
消極的で弱気なロジックは
破いてよ 捨て去ってよ
未だ見ぬステージへ 壊せ 君を閉ざす殻
ah 描いているほどに現実はうまくいかなくて
そう 誰だってね がんばっているからもどかしくなる
安定を口実に 楽な方に逃げたくなるけれど
一回きりだろって 奮い立たせて
突き抜けろ 今
衝撃的なジャイアントステップを
記してよ 繰り出してよ
劣等感も ほら 最大の武器になるんだろう
絶望的なピンチの場面でも
狙ってよ 打ち克ってよ
積み上げた昨日に きっと 嘘はないから
失敗か成功かなんて 最後までわからないけれど
とことん 信じ切って フルスピードで 飛び上がれ 今
絶対的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを
決めてよ蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ 跳ねる 君のストライド
@kazuhiroharada8154
歌詞貼ります～
ah 転がる石 少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで ゴールラインも 駆け抜けろ 今
決定的な君だけのステップを 刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが未来を変えてきたんだろう
消極的で弱気なロジックは 破いてよ 捨て去ってよ
未だ見ぬステージへ 壊せ 君を閉ざす殻
ah 描いているほどに現実はうまくいかなくて
そう 誰だってね がんばっているから もどかしくなる
安定を口実に 楽な方に逃げたくなるけれど
一回きりだろって 奮い立たせて 突き抜けろ 今
衝撃的なジャイアントステップを 記してよ 繰り出してよ
劣等感も ほら 最大の武器になるんだろう
絶望的なピンチの場面でも 狙ってよ 打ち克ってよ
積み上げた昨日に きっと 嘘はないから
失敗か成功かなんて 最後までわからないけれど
とことん 信じ切って フルスピードで 飛び上がれ 今
絶対的な君だけのステップを 刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを 決めてよ 蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ 跳ねる 君のストライド
@rinatanada9730
歌詞
ah 転がる石 少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで ゴールラインも 駆け抜けろ 今
決定的な君だけのステップを 刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが未来を変えてきたんだろう
消極的で弱気なロジックは 破いてよ 捨て去ってよ
未だ見ぬステージへ 壊せ 君を閉ざす殻
ah 描いているほどに現実はうまくいかなくて
そう 誰だってね がんばっているから もどかしくなる
安定を口実に 楽な方に逃げたくなるけれど
一回きりだろって 奮い立たせて 突き抜けろ 今
衝撃的なジャイアントステップを 記してよ 繰り出してよ
劣等感も ほら 最大の武器になるんだろう
絶望的なピンチの場面でも 狙ってよ 打ち克ってよ
積み上げた昨日に きっと 嘘はないから
失敗か成功かなんて 最後までわからないけれど
とことん 信じ切って フルスピードで 飛び上がれ 今
絶対的な君だけのステップを 刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを 決めてよ 蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ 跳ねる 君のストライド
@tktk5117
粋だな。ジョイマンに向けたではなく、ジョイマン含めたこういう境遇にある人に向けてってことで。実質ジョイマン高木に向けて言ってるんだろう。
@inari885
宇宙兄弟見てた時にめちゃくちゃこの曲が好きになって、何年経ってもしんどい時とかたまに脳内で再生されて、その度に聞きたくなる。
何度聞いてもいい曲やわ、元気出る。
@mayo426
私も宇宙兄弟見てましたー✨
で、好きになりましたーこの曲✨
@user-gh8np1ku5m
@@mayo426 へーーー！！！✨️
一緒の人が見つかって！✨️
良かったですねーー！！✨️
@mayo426
@@user-gh8np1ku5m ありがとうございます😊
宇宙兄弟は人気あるから、見てた人沢山いると思います❗️
@nagaokahajim
---歌詞--ah 転がる石 少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで ゴールラインも 駆け抜けろ 今
決定的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが未来を変えてきたんだろう
消極的で弱気なロジックは
破いてよ 捨て去ってよ
未だ見ぬステージへ 壊せ 君を閉ざす殻
ah 描いているほどに現実はうまくいかなくて
そう 誰だってね がんばっているからもどかしくなる
安定を口実に 楽な方に逃げたくなるけれど
一回きりだろって 奮い立たせて
突き抜けろ 今
衝撃的なジャイアントステップを
記してよ 繰り出してよ
劣等感も ほら 最大の武器になるんだろう
絶望的なピンチの場面でも
狙ってよ 打ち克ってよ
積み上げた昨日に きっと 嘘はないから
失敗か成功かなんて 最後までわからないけれど
とことん 信じ切って フルスピードで 飛び上がれ 今
絶対的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを
決めてよ蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ 跳ねる 君のストライド
@user-dw1iz5cc1h
歌詞アップありがとうございます！
@worldwideweb6509
宇宙兄弟のエンディングといえばこの曲
@glweryoung1920
カラオケで歌うとこの曲知らない人が必ず反応してくれて歌い終わったあと必ず「この曲良いね」って言ってくれる隠れた名曲
@rinrin_0621
さすが宇宙兄弟エンディングテーマ🥺