今日の我に明日は勝つ
美空ひばり Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

富士の高嶺の きびしさは
たった一人の 青い空
一度かぎりの 人生ならば
ひとにかまうな 勝負はひとつ
今日のわれに 明日は勝つ

花は桜の やさしさは
誰の肩にも 散りかかる
燃える命の 人生ならば
みれん残すな きのうの花に
今日のわれに 明日は勝つ

生きりゃ女の 哀しさが
生きりゃ男の 苦しさが
のがれられない 人生ならば




涙笑うな 思いはひとつ
今日のわれに 明日は勝つ

Overall Meaning

The lyrics of 美空ひばり's song "今日の我に明日は勝つ" delve deep into the essence of life's struggles and victories, using vivid imagery and powerful emotions to convey timeless truths. The first verse poetically describes the harshness of Mount Fuji's towering peak, symbolizing the challenges and obstacles that one may face in life. The "blue sky" mentioned represents the vast possibilities and freedom that come with confronting these challenges head-on. The sentiment expressed here is one of determination and resilience, with the message urging the listener to focus on the present moment and give their best effort in all endeavors, knowing that each day's efforts will contribute to future victories.


The second verse shifts the focus to the fleeting nature of life, using the metaphor of cherry blossoms to symbolize the delicate beauty and transience of existence. The idea that everyone carries the burden of impermanence is expressed through the image of cherry blossoms falling on anyone's shoulders. The lyrics further emphasize the importance of seizing the day and not dwelling on the past, urging the listener to live fully and passionately in the present moment - for it is in embracing the present that one can pave the way for a brighter future. By not dwelling on past failures but looking forward with determination, one can overcome challenges and achieve success.


The third verse explores the complexities of human emotions, highlighting the sadness and hardships that both men and women may face in their lives. The inevitability of suffering is acknowledged, yet the message remains one of strength and resilience in the face of adversity. The lyrics caution against being consumed by tears and laughter, but rather advise to hold onto one's beliefs and maintain a steadfast spirit. The overarching theme of perseverance and fortitude in the face of life's uncertainties is echoed once again, emphasizing the importance of staying true to oneself and facing each day with courage and optimism.


In conclusion, the song's chorus resounds with a powerful affirmation of the individual's ability to triumph over life's challenges and adversities. By focusing on the present, embracing life's impermanence, and maintaining inner strength and determination, one can overcome any obstacles that come their way. The repetitive refrain of "今日のわれに 明日は勝つ" reinforces the idea that victory lies in the hands of the present self, urging the listener to seize the day and trust in their ability to conquer tomorrow's uncertainties. Through its poignant lyrics and timeless themes, the song serves as a poignant reminder of the resilience and strength that dwells within each individual, offering solace and inspiration in the face of life's trials.


Line by Line Meaning

富士の高嶺の きびしさは
The strictness of Mt. Fuji's lofty peak


たった一人の 青い空
Is represented by the lone blue sky


一度かぎりの 人生ならば
In this one-time life


ひとにかまうな 勝負はひとつ
Don't worry about others, there is only one competition


今日のわれに 明日は勝つ
Today's self will conquer tomorrow


花は桜の やさしさは
Flowers are the gentleness of cherry blossoms


誰の肩にも 散りかかる
Scattering onto anyone's shoulder


燃える命の 人生ならば
In this burning life of passion


みれん残すな きのうの花に
Don't leave regrets on yesterday's flowers


今日のわれに 明日は勝つ
Today's self will conquer tomorrow


生きりゃ女の 哀しさが
If you live, the sadness of a woman


生きりゃ男の 苦しさが
If you live, the suffering of a man


のがれられない 人生ならば
In an inescapable life


涙笑うな 思いはひとつ
Do not laugh through tears, thoughts are united


今日のわれに 明日は勝つ
Today's self will conquer tomorrow




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 保富康午

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions