港町十三番地
美空ひばり Lyrics

The song 港町十三番地 by 美空ひばり (Miyuki Hoshizora) is a nostalgic tribute to a seaside town and the memories shared by its residents. The opening lines describe the end of a long journey, as a ship docks in the harbor after a voyage at sea. The seamen and locals alike gather in the Madros bar to raise a glass and forget the hardships of the sea over a drink of Madros sake. Through this, the song conveys a sense of camaraderie and unity that can be found in close-knit communities, especially in a place like a port town where sailors and townspeople share a symbiotic relationship.

The second verse describes a stroll through the town with a long-lost companion. The silver ginkgo-lined streets and neon lights set an idyllic stage, and the sights and sounds of the town provoke a rush of emotions and memories, capturing the charm of a nostalgia-fueled journey. As the song nears its end, the singer sadly remembers the fleeting nature of life and the moments they've spent in the town, especially during the departure of a ship. The final lines of the song, with its poignant depiction of the moon and its symbolism, are a powerful and evocative image that captures the emotions of the town's residents.