星娘
西郷輝彦 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
星のようなあの子
輝くひとみが
暗い淋しい僕の
夜を照らしてくれる
どんな淋しい時でも
あの子に会えば
パッと明るくなるのさ
だけどあの娘は 星娘 イエイエイ
遠い届かぬ 夜空で光る
そうさあの子は 僕には遠い
夜空の国の 星娘 イエイエイ
遠くにいても
近くにいても
キラリと光る
あの子のひとみ
横向いたあの子
下向いたあの子
どっちを向いても
光るあの子の姿
だからあの子は 星娘 イエイエイ
遠い届かぬ 夜空で光る
そうさあの子は 近くて遠い
夜空の国の 星娘 イエイエイ
星娘 イエイエイ 星娘 イエイエイ
The lyrics of 西郷輝彦's song 星娘 talks about a girl who shines like a star and brings light to the lonely and sad nights of the singer. The girl is described as having sparkling eyes that can light up the singer's heart and make him feel happy even in the loneliest of times. Although she is always far from him, shining in the night sky, her presence is enough to comfort him and give him hope.
The song brings to light the idea that sometimes the light of a single person can make a significant impact on someone's life, even if they are physically distant. The singer longs to be closer to the girl who is the source of his emotional light, but he knows he cannot reach her as she is a star in the vast sky. The lyrics capture a sense of longing and admiration for the girl who resembles a star, and her mysterious presence adds to the overall ethereal and romantic feel of the song.
In conclusion, the lyrics of 星娘 are a beautiful ode to the power of love and the impact someone can have on another person's life. The metaphor of the girl being compared to a star is both poignant and effective, giving the song a magical and otherworldly quality.
Line by Line Meaning
星娘イエイエイ 星娘イエイエイ 星娘イエイエイ
The singer repeats the phrase 'Hoshi Musume', which means 'star girl.'
星のようなあの子
The girl being referred to is like a star.
輝くひとみが
Her shining eyes,
暗い淋しい僕の
illuminate the sad, lonely character in the song.
夜を照らしてくれる
Because no matter how dark the world or how lonely the artist, her presence lights up the night.
どんな淋しい時でも
In any situation where he might feel alone,
あの子に会えば
the girl being referred to can provide him with some comfort.
僕の心はすぐに
As soon as he encounters her,
パッと明るくなるのさ
his mood improves immediately.
だけどあの娘は 星娘 イエイエイ
However, she's like a star girl.
遠い届かぬ 夜空で光る
She illuminates the distance in the night sky.
そうさあの子は 僕には遠い
She may be unreachable to the artist.
夜空の国の 星娘 イエイエイ
She's like a star girl in the kingdom of the night sky.
遠くにいても
Even when she's far away,
近くにいても
or nearby,
キラリと光る
her eyes still shine brightly.
あの子のひとみ
We're still talking about her eyes.
横向いたあの子
Even if she's looking off to the side,
下向いたあの子
Or looking down,
どっちを向いても
No matter what direction she's looking in,
光るあの子の姿
the artist still sees her bright and shining image.
だからあの子は 星娘 イエイエイ
That's why she's like a star girl.
近くて遠い
Even if she's close by, she's still very far away.
Writer(s): 浜口 庫之助, 浜口 庫之助
Contributed by Michael L. Suggest a correction in the comments below.
砂原紫郎
「星娘」
山高帽をかぶってスティックを持ちベストを羽織り
颯爽と歌い踊る姿は
子供の頃白黒テレビを
真剣に見つめ歌を覚えた
裏声が綺麗で長く伸びる
真似しても長くは出来ない
西郷輝彦さんは私の人生の
手本でした 「 どてらい男」の猛ヤンは無我夢中で
仕事仲間達が話していると
嬉しくてたまらなく
故郷に帰っても家族全員が
12人が毎週楽しみで見て
本当に帰省して良かったと思いました 母親が涙流しながら引き裂かれる茂子と
猛ヤンの奮闘を見守っていた 魅力的でヤンチャで
お茶目で笑顔が可愛いくて
私自身の人生そのものです
YouTube動画はいつも気になります
ありがとうございました。
原田雅行
初めて聴いたのが当時小学6年生のころでしたね、曲も西郷輝彦さんの歌声も『星娘』らしい唄い方が好きですね。素晴らしいです❗🎶🎵😀
小笠原善邦
この時代の、エコーの、かかり方が、大好きです。
長谷川哲盛
西郷さんの数あるヒット曲の中で一番好きな曲です。
御冥福をお祈りします。
おさしみ
母が西郷さん大好きで懐メロで育ちました。
また一緒に聞きたいな～
一男 中田
西郷輝彦さんの星娘当時西郷さんが他の歌手にない色々なジャンルに挑戦して歌唱に裏声を入れたり素晴らしかったです。星娘も西郷さんが好きなエルビスプレスリーのように歌唱にしゃくりを入れたり常に新しい歌に挑戦した西郷輝彦さん星娘や星のフラメンコ、願い星叶い星を作詞、作曲した浜口庫之助先生も西郷さんの個性にピッタリの曲を提供して素晴らしかったですネ今現在、この三部作を聴いても、とても新鮮で西郷輝彦さんの歌唱、声、リズム感素晴らしいですよ。この歌が発売当時私は中学生で西郷さんのレコードを学校に持って行き同級生と西郷さんに夢中になった事が今では懐かしい良い想い出です。当時を蘇らせてくれます。西郷さんの星娘、星のフラメンコ、願い星叶い星三部作西郷の裏声が冴えて、綺麗で新鮮ですネ。良い歌だなぁ
神里栄子
いい歌よ
口車の弥七
浜口庫之助さんですか。どうりで良い曲だ。
トモコ トモコ
もちろんA面、星娘、素敵
B面、港の灯り、素敵です
沢山の歌声を残して下さり
一周忌ですね。有り難う
安らかに休んで下さいね🍀🎄
永山ゆかり
🎤😀🎤★☆星娘♫この曲も西郷輝彦さんの歌と聞いて最後まで聞いてるととてもいい(≧∇≦)🎤歌詞ですね!。
岩てつ
このジャケット凄烈に覚えてます。買いました。いま聴いても新鮮！