財神到
許冠傑 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

財神到 財神到 好心得好報
財神話 財神話 搵錢依正路
財神到 財神到 好走快兩步
得到佢睇起你 你有前途

闔府慶新歲 喜氣盈盈
齊賀你多福蔭 壯健強勁
又祝你今年 慶獲榮昇
朝晚多多歡笑 錦繡前程

願夫婦恩愛 體貼入微
成日有吉星照 百事無忌
共親友相見 說話投機
充滿新春喜氣 歡暢揚眉

財神到 財神到 好心得好報
財神話 財神話 搵錢依正路
財神到 財神到 好走快兩步
得到佢睇起你 你有前途

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
財神到 財神到 好走快兩步
得到佢睇起你 你有前途

賀所有鴛侶 花結並頭 (結並頭)
還望各位工友 百業成就 (有成就)
大家冇爭鬥 快樂無憂 (樂無憂)
聽只歌輕鬆嚇 拋卻恨愁

財神到 財神到 好心得好報
財神話 財神話 搵錢依正路
財神到 財神到 好走快兩步
得到佢睇起你 你有前途

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
財神到 財神到 好走快兩步
得到佢睇起你 你有前途

財神到 財神到 好心得好報
財神話 財神話 搵錢依正路
財神到 財神到 好走快兩步
得到佢睇起你 你有前途

財神到 財神到 好心得好報
財神話 財神話 搵錢依正路
財神到 財神到 好走快兩步
得到佢睇起你 你有前途

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
財神到 財神到 好走快兩步
得到佢睇起你 你有前途





大眾慶新春 望財神到

Overall Meaning

The lyrics to 許冠傑's song 財神到 (The God of Wealth Has Come) express wishes for good fortune and prosperity. The God of Wealth is believed to bring blessings and riches to those who are worthy. The lyrics repeatedly mention the God of Wealth arriving and the importance of following the right path to make money. It also expresses hope for a happy and prosperous new year for everyone, including couples and friends, and a worry-free and peaceful life. The song emphasizes that if the God of Wealth takes notice of you, success is sure to follow.


Line by Line Meaning

財神到 財神到 好心得好報
Wealth god is here, he will bring good karma and blessings.


財神話 財神話 搵錢依正路
Wealth god's teachings are about earning money in an honest way.


財神到 財神到 好走快兩步
With the wealth god by your side, you can move forward quickly.


得到佢睇起你 你有前途
If the wealth god approves of you, it means you have a bright future ahead.


闔府慶新歲 喜氣盈盈
The whole family celebrates the new year with joyful spirit.


齊賀你多福蔭 壯健強勁
We congratulate you with abundant blessings, health and strength.


又祝你今年 慶獲榮昇
We also wish you success and prosperity in the coming year.


朝晚多多歡笑 錦繡前程
May there be much happiness and laughter throughout the day and night, with a bright and prosperous future ahead.


願夫婦恩愛 體貼入微
May married couples experience love and respect towards each other.


成日有吉星照 百事無忌
May good luck and fortune shine on you every day, with everything going smoothly.


共親友相見 說話投機
May you have happy reunions with family and friends, and meaningful conversations.


充滿新春喜氣 歡暢揚眉
May the new year be filled with joy, and bring a warm smile to everyone's face.


啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
La la la, la la la, la la la la la la.


賀所有鴛侶 花結並頭
Congratulations to all couples, may they be happily together forever.


(結並頭)
(Tying the knot)


還望各位工友 百業成就
We hope that all of our colleagues will succeed in their various occupations.


(有成就)
(Achieving success)


大家冇爭鬥 快樂無憂
Let there be no quarrels, and everyone can be happy and carefree.


(樂無憂)
(Happy and carefree)


聽只歌輕鬆嚇 拋卻恨愁
Listening to this song brings a lighthearted feeling, and helps dispose of any feelings of sadness.


大眾慶新春 望財神到
Let's all celebrate the new year together, and expect the wealth god's arrival.




Writer(s): Hui Koon Kit, Hui Samuel

Contributed by Christopher K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@kwokkeungchau5246

財神到- 財爺到 詞: 2019-2-1 通車(派)(賣)有期2047
財爺到 財爺到 好心得好報, 財爺話 財爺話 搵錢依米路, #財爺到 財爺到 好超快兩步, 得到佢睇起你 你有錢途!#
闔府慶新歲 喜興盈盈, 齊賀港(美)多福(豬)頭, 壯健強勁, 又祝你今年 慶獲榮仙, 每天多多歡笑 錦瘦前程, 願夫婦恩愛, 體檢入微, 成日要吉星照, 百業無忌, 共親友相見, 講話投機, 充滿新春喜氣, 歡暢揚鼓!
Repeat * 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦, 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦, repeat #
賀所 飲鴛鴦, 花泡並頭 (泡並頭), 還望各位工友 百業凌就 (有成就), 大家冇爭鬥 快樂無憂 (年年休), 聽只觀商鄉客吓! 拋卻恨愁!
[Repeat * 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦, 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦, repeat # ]-3 times ; 大眾慶新春 望財爺人到!
生果rap:-深水埗元州街一間潮州菜館,凌晨遭懷疑黑漢搗亂,東主被打傷。《蘋果》讀者剛巧經過,目擊黑漢打人過程,只見7名男子將東主扯出食店,....歹徒用木棍或圓凳作武器。倒在地,還沒罷手,拳如雨下,甚至用已經打爛的圓凳凳架狂揪。https://hk.news.appledaily.com/breaking/realtime/article/20190201/59211660
沙中綫紅磡站日前爆出紅磡站對出的南、北連接隧道及列車停放處有擅改設計問題,北面連接隧道更有40%施工紀錄缺失。港鐵今早...商禮頓有大批施工紀錄缺失,比率高達六成..當中北面連接隧道只收到27%的檢查及測量申請表格(RISC Form),缺紀錄比率高達73%。...虛假聲明等刑事成份,運房局局長陳帆指事件或涉詐騙,已將有關事宜轉交執法單位跟進。
方向rap:-中美新一輪貿易談判會議結束,中方確定將再購入500萬噸美國大豆。..後有白宮官員澄清,「中國將購買500萬噸大豆」,不再提是每日購買,但也沒有說明何時購買。中國官媒更指是「白宮聽錯了」。...一邊舉起5隻手指,一邊說:「我們會購買500萬噸(five millions)大豆。」中方翻譯亦補充指是500萬噸大豆,特朗普回應:「500萬噸大豆,嘩!」劉鶴隨即又說:「每天(per day)。」特朗普驚嘆道:「每天500萬噸,這會讓我們的農民非常高興。」https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/amenews/20190201/bkn-20190201123127201-0201_00972_001.html



All comments from YouTube:

@user-ku1sh2vs8f

不需要什麼飆高音 真摯的貼近現實生活嗓音真的是粵語鼻祖歌神無誤

@leejawhung7483

许冠杰的唱功是一流的,他的唱功已经达到圆满的境界,他唱歌很投入,很自然(他的自然不是普通的自然,而是达到"和天地合成一体的自然",就好像小鸟在早晨唱歌一样),很有感情,他的感情发挥是真情流露的,自然流露的,而不是那种用技巧装出来的感情,很有韵味,他也很会收放自如的技巧,他这个技巧虽然起伏不是很大但是他发挥得很自然,他也很会抒发歌曲,其实歌曲不是拿来唱的,它是拿来抒发的,抒发歌曲是唱歌给人感觉要唱不唱的样子,只有歌手达到很高的境界才会抒发歌曲的,他也很会用正确的发声位置来呈现歌曲,其实,一个人的声音美和丑不一定是天生的,天生的声音只占 20% 而已,另外 80% 是那个人会不会用正确的发声位置来唱歌或讲话,所以会不会用正确的发声位置,其实是一种学问,而这个技巧常常会被人忽略掉,甚至歌唱评判员也很少去讨论这个技巧,歌唱评判员最多会讲唱歌一定要有感情,咬字要清楚,等等,很少去讨论这个发声位置的技巧,以为这个是不重要的,其实这个技巧是很重要的,这个是唱歌和声音好不好听的关键所在,如果一个歌手唱歌很投入,咬字很清楚,很懂得歌唱技巧,很有感情,样样都好,他就是不会用正确的发声位置或用错的发声位置,哪他唱歌不会好听到那里去,总觉得这个人唱歌怪怪的,又找不到他唱歌到底那里不好,不会用正确的发声位置或用错的发声位置是好比一辆火车根本都不在它的轨迹上,我打个比喻,如果一个人,他的声音天生很美,但是他不会用正确的发声位置或用错的发声位置,他的声音也不美,不好听的,因为天生的声音只有 20% 而已,反过来如果一个人天生的的声音是不美的,但是他会用正确的发声位置,他的声音也会变得很美,很好听,因为发声位置是占 80%,正确的发声位置是眉间发声位置(以上),眉间是指两条眉毛的中间,正好印堂那个位置,这个发声位置是最美的,意思说只要你会用这个位置来唱歌或讲话,不管你是不是歌手,你的声音也会很美,很好听的,眉间发声位置(以上),那个(以上)是指头音或脑音,它是拿来飙高音的,而许冠杰的发声位置是达到 100 % 正确,很少歌手可以达到 100%的,他的声音轻轻的,很好听,给人感觉很轻松,其实他唱歌是很简单的,不加上什么歌唱技巧上去,其实这个是最正确的唱歌方式,他最大的优点就是咬字,他每个字都咬的很准确,很清楚,不需要看歌词都知道他唱什么,一点都不会 "拖泥带水"(唱歌拖泥带水是至于唱歌没有把每个字唱出来而且一直的拉音),(其实真真正确的唱歌方法是把每个字都唱出来,根本不需要每一段歌词都拉音-不是不需要拉长音,根本都不需要每一段歌词去拉尾音的,最多唱到结束的时候或某一首歌或某一些状况,拉尾音比较长一些就可以了),这样才可以做的 "干净利落",他的声音很吸引,很甜,很温柔,他很会用最正确的发声位置来呈现歌曲,所以听起来很好听,很耐听,很多人以为唱歌一定要唱的很高音,唱的很劲,唱歌要用很多技巧来唱歌才是好的歌手,其实不一定是这样的,用很多技巧来唱歌,搞很多花样那些会破坏歌曲的韵味,听起来很装作,一点自然都没有,就好像一个美女化妆化得很浓很浓,很夸张,就是这个原理

@leehuaxiang

summary:他唱歌很好听

@bbfung4459

種植

@user-ku1sh2vs8f

他是粵語第一人傳奇

@lming9749

好一首賀年歌。百聽不厭。開開心心,喜喜盈盈。2020年祝大家新年快樂,身體健康

@wangwang2048

希望此曲無論在廣州,香港,澳門,新加坡及馬來西亞的粵語系華人珍惜此曲。

@BoomBubbleAl

也越南的华人,还有所有在西方国家的唐人啊!!

@user-sk7ef1py4l

东北人也很喜欢,很喜庆 哈哈哈

@sleepingbeauty_vov5811

新加坡的广东人为自己的方言是广东话而感到骄傲 😂 这首歌从小听到大 😂

More Comments

More Versions