錄音室大碟：
1979 - 反斗星 (1989發行CD)
1980 - 愛到你發狂 (1989發行CD)
1981 - 忘不了你 (1989發行CD)
1982 - 愛人‧女神 (1989發行CD)
1983 - 遲來的春天
1984 - 霧之戀
1984 - 愛的根源
1985 - 愛情陷阱
1985 - 暴風女神Lorelei
1986 - Thunder Arm
1986 - 第一滴淚
1986 - Fantasy
1987 - 牆上的肖像
1987 - Hello Solitude
1987 - 再見吧!?浪漫
1988 - 迷惑
1988 - 半夢半醒之間 (國語)
1988 - 擁抱
1988 - 心手相連
1989 - 愛念
1989 - 忘情都市
1989 - 像我這樣的朋友
1990 - 夢幻舞台
1990 - 難捨難分
1990 - 世外桃源
1991 - 神話1991
1991 - 不滅的愛
1991 - 迷情
1992 - 情人
1992 - 讓愛繼續
1992 - 愛情故事
1993 - 情心義膽
1993 - 笑看人生
1993 - My Love
1994 - 夢幻的笑容
1994 - 喜愛
1994 - 青春夢
1995 - 伴我飛翔
1995 - 實在男人
1996 - 獨一無二
1996 - 思前想後
1997 - 我們一起走過的日子
1997 - 我們一起唱過的歌
1998 - 在乎
1998 - 飛馬
2000 - 自選角度
2001 - 愛自己
2003 - 不一樣的譚詠麟(首部曲)
2003 - 不一樣的譚詠麟(二部曲)
2003 - 左麟右李
精選碟 / 新曲+精選碟：
1985 - 譚詠麟精選
1987 - 最佳12"
1988 - 浪漫經典Alan Tam
1989 - 繼續浪漫
1989 - 最佳金曲
1990 - Alan Tam Remix (精選)
1990 - 3合1華語金曲
1990 - 我真的和他們不同
1990 - 雷霆精選
1990 - 創作集
1991 - 浪漫經典第二輯
1992 - 我的生命我的愛
1997 - 永恆的珍
1997 - 把你藏在歌裡面都為了愛
1999 - 無限..感激
2000 - 環球2000超巨星系列-譚詠麟
2001 - 首麟冠軍歌
2001 - 首麟合唱歌
2001 - 首麟影視歌
2001 - 留住這一刻系列-譚詠麟
2004 - 精裝 譚詠麟
Live Albums：
1984 - 譚詠麟'84演唱會
1986 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會
1987 - 譚詠麟'87演唱會
1989 - 譚詠麟浪漫演唱會'89
1991 - 譚詠麟夢幻柔情演唱會
1994 - 譚詠麟'94純金曲演唱會
1997 - 永恆的珍 譚詠麟97金曲回歸演唱會
2000 - 譚詠麟魅力千禧演唱會
2001 - 譚詠麟飛一般演唱會
2002 - 港樂‧Alan Live 2002
2002 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會雙CD版
2002 - 譚詠麟'87演唱會雙CD版
2002 - 港樂雙雄 港樂‧克勤 + 港樂‧Alan Live 雙CD優惠套裝
2003 - 左麟右李演唱會2003 3CD+VCD
2004 - 環球復黑王「譚詠麟'84演唱會」
個人檔案：
星座：處女座
籍貫：廣東新會
生肖：虎
小學：北角官立學校、賽馬會小學
中學：筲箕灣官立中學
嗜好：足球、網球、高爾夫球
語言：廣東話、國語
家庭狀況:父母、2姊、3妹
宗教:佛教
喜愛的運動：足球、網球、高爾夫球
喜愛的電影：《大風暴》、《Waterloo》、《戰血染征袍》、《大丈夫》
喜愛的影星：Robert De Niro、Clint Eastwood、Faye Dunaway
喜愛的歌星：Cat Stevens、Joan Baez、Shirley Bassey、Beatles、David Bowie、Nat King Cole
喜愛的食物：海南雞飯、鮮昔、海踅
結他的季節
譚詠麟 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
暑假中我跟你
缆上结他 抛去了书包
天天夹Band太欢喜
为要夹钱添置扩音机
减少约女仔睇戏
十次唱歌比赛 我跟你
但你我与结他
用尽力量 我俩对唱
用尽力量 我俩对唱
Summertime Rock and Roll！
用尽力量 我俩对唱
Summertime Rock and Roll！
毕业了 互相不多遇上
毕业了 互相不多遇上
陌路上 各急于找方向
踏进社会 打转到今天
心中有许多笔记
为了上班工作与生活
霹雳结他已收起
但我与老结他
始终怀念你
夏季笑声总教我忆起
暑假中我跟你
缆上结他 抛去了书包
天天夹Band太欢喜
就算裤脚阔喇叭
都很神气
Summertime Rock and Roll！
用尽力量 我俩对唱
Summertime Rock and Roll！
毕业了 互相不多遇上
陌路上 各急于找方向
踏进社会 打转到今天
心中有许多笔记
为了上班工作与生活
霹雳结他已收起
但我与老结他
始终怀念你
The lyrics to 譚詠麟's song 結他的季節 (Guitar Season) are nostalgic and reflect on past memories of the singer's youth. The song begins by reminiscing about the summertime adventures of the singer and a friend. They used to play guitar together on a daily basis, even during their summer vacation. They were so happy playing that they even participated in ten singing competitions, though they never won any.
As the song progresses, the singer reflects on how they have gone their separate ways after graduation, each finding their own direction in life. However, the memories of playing guitar together remain fresh in their minds, and they continue to miss those times. The lyrics are a tribute to the resilience of friendship and the power of music to bring people together.
Overall, the song captures a sense of longing for simpler times and happy memories of youth. The use of guitar as a symbol of friendship and youth is a powerful reminder of the importance of music in bringing people together.
Line by Line Meaning
夏季笑声总教我忆起
The sound of laughter during the summer always reminds me of you.
暑假中我跟你 缆上结他 抛去了书包 天天夹Band太欢喜 为要夹钱添置扩音机
During summer vacation, I spent time with you playing on our guitars, leaving our school bags behind. We were so happy playing music every day that we had to make money so we could buy more equipment.
减少约女仔睇戏 十次唱歌比赛 我跟你 都不胜出永包尾
We stopped going out with girls to watch movies and joined ten singing competitions together, but we never won and always came in last place.
但你我与结他 用尽力量 我俩对唱
But with you, me, and our guitars, we put all our effort into singing duets.
Summertime Rock and Roll！
It's a summertime rock and roll experience!
毕业了 互相不多遇上
After graduation, we didn't meet as often.
陌路上 各急于找方向 踏进社会 打转到今天
We went our separate ways, trying to find our own path in life, stepping into society and moving forward to today.
心中有许多笔记 为了上班工作与生活
We have so many notes and memories, but we have to focus on our jobs and daily lives.
霹雳结他已收起 但我与老结他 始终怀念你
We may have put away our guitars, but we will always cherish our memories of you and our music.
Writer(s): alan tam
Contributed by Isaiah T. Suggest a correction in the comments below.
@javiarkushaoxian6467
谭咏麟-结他的季节
作词：林振强
作曲：谭咏麟
编曲：入江纯
夏季笑声 总教我忆起 暑假中 我跟你
缆上结他 抛去了书包 天天夹Band
太欢喜 练到手指起 忱 但我俩理也不理
为要夹钱 添置扩音机 减少约女仔 睇戏
十次唱歌比赛 我跟你 都不胜出 永包尾
但你我与结他 始终神气
用尽力量 我俩对唱
Summertime Rock and Roll
用尽力量 我俩对唱
Summertime Rock and Roll 奔放地唱
毕业了 互相不多遇上
陌路上 各急于找方向
踏进社会 打转到今天 心中有 许多笔记
为了上班 工作与生活 霹雳结他已 收起
但我与老结他 始终 怀念你
夏季笑声 总教我忆起 暑假中 我跟你
缆上结他 抛去了书包天天夹Band
太欢喜 就算裤脚阔喇叭 都很神气
用尽力量 我俩对唱
Summertime Rock and Roll
用尽力量 我俩对唱
Summertime Rock and Roll 奔放地唱
毕业了 互相不多遇上
陌路上 各急于找方向
踏进社会 打转到今天 心中有 许多笔记
为了上班 工作与生活 霹雳结他已 收起
但我与老结他 始终 怀念你
@wooboon836
A song composed by Alan Tam
@shing2005
Summer time Rock Roll 用盡力量我倆對唱 Summer time Rock Roll 奔放地唱 畢業了 互相不多遇上 陌路上 各急於找方向 踏進社會 打轉到今天 心中有許多筆記 為了上班工作與生活 霹靂結他已收起 但我與老結他 始終懷念你 夏季笑聲總教我憶起暑假中我跟你 纜上結他 拋去了書包 天天夾Band太歡喜 就算褲腳似喇叭 都很神氣
@rendersen22
作曲: 譚詠麟
作詞: 林振強
@shing2005
夏季笑聲總教我憶起 暑假中我跟你 纜上結他 拋去了書包 天天夾Band太歡喜 鍊到手指起「忱」 但我倆理也不理 為要夾錢添置擴音機 減少約女仔睇戲 十次唱歌比賽 我跟你 都不勝出永包尾 但你我與結他 始終神氣 用盡力量我倆對唱