錄音室大碟:
1979 - 反斗星 (1989發行CD)
1980 - 愛到你發狂 (1989發行CD)
1981 - 忘不了你 (1989發行CD)
1982 - 愛人‧女神 (1989發行CD)
1983 - 遲來的春天
1984 - 霧之戀
1984 - 愛的根源
1985 - 愛情陷阱
1985 - 暴風女神Lorelei
1986 - Thunder Arm
1986 - 第一滴淚
1986 - Fantasy
1987 - 牆上的肖像
1987 - Hello Solitude
1987 - 再見吧!?浪漫
1988 - 迷惑
1988 - 半夢半醒之間 (國語)
1988 - 擁抱
1988 - 心手相連
1989 - 愛念
1989 - 忘情都市
1989 - 像我這樣的朋友
1990 - 夢幻舞台
1990 - 難捨難分
1990 - 世外桃源
1991 - 神話1991
1991 - 不滅的愛
1991 - 迷情
1992 - 情人
1992 - 讓愛繼續
1992 - 愛情故事
1993 - 情心義膽
1993 - 笑看人生
1993 - My Love
1994 - 夢幻的笑容
1994 - 喜愛
1994 - 青春夢
1995 - 伴我飛翔
1995 - 實在男人
1996 - 獨一無二
1996 - 思前想後
1997 - 我們一起走過的日子
1997 - 我們一起唱過的歌
1998 - 在乎
1998 - 飛馬
2000 - 自選角度
2001 - 愛自己
2003 - 不一樣的譚詠麟(首部曲)
2003 - 不一樣的譚詠麟(二部曲)
2003 - 左麟右李
精選碟 / 新曲+精選碟:
1985 - 譚詠麟精選
1987 - 最佳12"
1988 - 浪漫經典Alan Tam
1989 - 繼續浪漫
1989 - 最佳金曲
1990 - Alan Tam Remix (精選)
1990 - 3合1華語金曲
1990 - 我真的和他們不同
1990 - 雷霆精選
1990 - 創作集
1991 - 浪漫經典第二輯
1992 - 我的生命我的愛
1997 - 永恆的珍
1997 - 把你藏在歌裡面都為了愛
1999 - 無限..感激
2000 - 環球2000超巨星系列-譚詠麟
2001 - 首麟冠軍歌
2001 - 首麟合唱歌
2001 - 首麟影視歌
2001 - 留住這一刻系列-譚詠麟
2004 - 精裝 譚詠麟
Live Albums:
1984 - 譚詠麟'84演唱會
1986 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會
1987 - 譚詠麟'87演唱會
1989 - 譚詠麟浪漫演唱會'89
1991 - 譚詠麟夢幻柔情演唱會
1994 - 譚詠麟'94純金曲演唱會
1997 - 永恆的珍 譚詠麟97金曲回歸演唱會
2000 - 譚詠麟魅力千禧演唱會
2001 - 譚詠麟飛一般演唱會
2002 - 港樂‧Alan Live 2002
2002 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會雙CD版
2002 - 譚詠麟'87演唱會雙CD版
2002 - 港樂雙雄 港樂‧克勤 + 港樂‧Alan Live 雙CD優惠套裝
2003 - 左麟右李演唱會2003 3CD+VCD
2004 - 環球復黑王「譚詠麟'84演唱會」
個人檔案:
星座:處女座
籍貫:廣東新會
生肖:虎
小學:北角官立學校、賽馬會小學
中學:筲箕灣官立中學
嗜好:足球、網球、高爾夫球
語言:廣東話、國語
家庭狀況:父母、2姊、3妹
宗教:佛教
喜愛的運動:足球、網球、高爾夫球
喜愛的電影:《大風暴》、《Waterloo》、《戰血染征袍》、《大丈夫》
喜愛的影星:Robert De Niro、Clint Eastwood、Faye Dunaway
喜愛的歌星:Cat Stevens、Joan Baez、Shirley Bassey、Beatles、David Bowie、Nat King Cole
喜愛的食物:海南雞飯、鮮昔、海踅
黑色快車
譚詠麟 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
面前霹雳一声火速爆炸
黑烟四起 眼中泛起
滴滴泪化作串串记忆
面对长路 甚觉疲倦
任由孤单苦楚辗碎我
冰封我身 敲击我心
你远去却为何
永记旧时心欲断
茫茫前程留下我
对抗命途要自叹奈何
无喟再说运程 哄骗着我
叫我抹去倦容 战胜万重浪
但是在我心 偏偏痛若狂
于黑暗中 唤我名字
面前娇小的她轻轻吻我
我深爱她 似真似假
像梦幻化作片片细沙
在那长路 梦散魂断
为何深宵之中拥抱我
她的笑声 再击我心
我慨叹暗泪流
难忘从前情未了
永记旧时心欲断
茫茫前程留下我
对抗命途要自叹奈何
无喟再说运程 哄骗着我
叫我抹去倦容 战胜万重浪
但是在我心 偏偏痛若狂
难忘从前情未了
永记旧时心欲断
茫茫前程留下我
对抗命途要自叹奈何
无喟再说运程 哄骗着我
叫我抹去倦容 战胜万重浪
但是在我心 偏偏痛若狂
但愿在我心 将苦痛埋藏
The lyrics to "黑色快车" by 譚詠麟 describe a journey through life where the singer is constantly faced with challenges and obstacles. The "black express" could be a metaphor for life, as it is full of speed and danger. The sudden explosion and black smoke that is described could symbolize the unexpected events that can happen in life, causing one's world to be turned upside down. Through it all, the singer is filled with memories and emotions that bring tears to his eyes.
As the journey continues, the singer becomes tired and overwhelmed, feeling the weight of loneliness and despair. The line "冰封我身 敲击我心" (Frozen body, heart beaten) shows that the hardships the singer has gone through have left him numb, but still feeling tremendous sadness. Despite the challenges, the singer looks back on past relationships with a deep sense of longing and heartache. The chorus repeats the theme of remembering the past, with a bittersweet sadness that leaves the singer torn between hope and despair.
The final line, "但愿在我心 将苦痛埋藏" (I hope to bury the pain in my heart), shows the singer's determination to continue on despite the hardships he faces. The journey through life may be difficult, but the singer is choosing to move forward and leave the pain behind while still carrying the memories with him.
Line by Line Meaning
黑色快车 街中猛冲
A black high speed car is aggressively racing through the streets.
面前霹雳一声火速爆炸
Suddenly, a loud explosion occurs in front of the car.
黑烟四起 眼中泛起
Dark smoke rises and cloud the horizon, causing the eyes to tear up.
滴滴泪化作串串记忆
The tears that fall from the eyes become memories that string together.
面对长路 甚觉疲倦
Faced with a long road ahead, weariness and exhaustion sets in.
任由孤单苦楚辗碎我
Allowing loneliness and bitterness to torment the soul until it shatters.
冰封我身 敲击我心
Frozen and numb, while the heart is relentlessly hammered on.
你远去却为何 难忘从前情未了
Although you have gone, why is it so hard to forget what we had before?
永记旧时心欲断 茫茫前程留下我
I will always remember a past that almost broke my heart, but now I'm left to face an uncertain future.
对抗命途要自叹奈何 无喟再说运程 哄骗着我
Confronting an unknown fate makes me feel helpless, and words of fortune-telling only deceive me.
叫我抹去倦容 战胜万重浪
Encouraging me to wipe away my weary appearance and fight against the endless obstacles.
但是在我心 偏偏痛若狂
But in my heart, the pain remains and feels like madness.
于黑暗中 唤我名字
In the darkness, a voice calls out my name.
面前娇小的她轻轻吻我
A small figure stands before me, kissing me softly.
我深爱她 似真似假
I love her deeply, but it feels almost unreal.
像梦幻化作片片细沙
It seems like a dream that fades away like sand slipping through one's fingers.
在那长路 梦散魂断
On the long road, the dream dissipates and the soul shatters.
为何深宵之中拥抱我
Why is she holding me tight in the dead of the night?
她的笑声 再击我心
Her laughter pierces through my heart once again.
我慨叹暗泪流
Sighing heavily, tears roll down my face.
但愿在我心 将苦痛埋藏
I hope to bury the pain deep in my heart.
Writer(s): guang zhi, madoka hiroshi
Contributed by Jake F. Suggest a correction in the comments below.
Javiar Ku Shao Xian
谭咏麟-黑色快车
作词:黄真
作曲:入江纯
編曲:入江纯
黑色快车 街中猛冲 面前霹雳
一声火速爆炸 黑烟四起 眼中泛起
滴滴泪化作 串串记忆 面对长路
甚觉疲倦 任由孤单苦楚 辗碎我
冰封我身 敲击我心 你远去却为何
难忘从前情未了 永记旧时心欲断
茫茫前程留下我 对抗命途要自叹奈何
无喟再说运程 哄骗着我
叫我抹去倦容 战胜万重浪
但是在我心 偏偏痛若狂
于黑暗中 唤我名字 面前娇小的她
轻轻吻我我深爱她 似真似假 像梦幻
化作片片细沙 在那长路 梦散魂断
为何深宵之中 拥抱我 她的笑声
再击我心 我慨叹暗泪流
难忘从前情未了 永记旧时心欲断
茫茫前程留下我 对抗命途要自叹奈何
无喟再说运程 哄骗着我
叫我抹去倦容 战胜万重浪
但是在我心 偏偏痛若狂
难忘从前情未了 永记旧时心欲断
茫茫前程留下我 对抗命途要自叹奈何
无喟再说运程 哄骗着我
叫我抹去倦容 战胜万重浪
但是在我心 偏偏痛若狂
但愿在我心 将苦痛埋藏
Peter Shen
每一次聽,都係滿滿嘅回憶。每一次聽都令我嘅思维回到舊時,令我想起咗我過往所有嘅男女朋友。譚校長呢張大碟最正,隻隻都係靚歌。
Javiar Ku Shao Xian
谭咏麟-黑色快车
作词:黄真
作曲:入江纯
編曲:入江纯
黑色快车 街中猛冲 面前霹雳
一声火速爆炸 黑烟四起 眼中泛起
滴滴泪化作 串串记忆 面对长路
甚觉疲倦 任由孤单苦楚 辗碎我
冰封我身 敲击我心 你远去却为何
难忘从前情未了 永记旧时心欲断
茫茫前程留下我 对抗命途要自叹奈何
无喟再说运程 哄骗着我
叫我抹去倦容 战胜万重浪
但是在我心 偏偏痛若狂
于黑暗中 唤我名字 面前娇小的她
轻轻吻我我深爱她 似真似假 像梦幻
化作片片细沙 在那长路 梦散魂断
为何深宵之中 拥抱我 她的笑声
再击我心 我慨叹暗泪流
难忘从前情未了 永记旧时心欲断
茫茫前程留下我 对抗命途要自叹奈何
无喟再说运程 哄骗着我
叫我抹去倦容 战胜万重浪
但是在我心 偏偏痛若狂
难忘从前情未了 永记旧时心欲断
茫茫前程留下我 对抗命途要自叹奈何
无喟再说运程 哄骗着我
叫我抹去倦容 战胜万重浪
但是在我心 偏偏痛若狂
但愿在我心 将苦痛埋藏
Wing
以前歌,真的超正!
Chu Gang
再见吧!浪漫,好碟呀!太经典了。
nichenkh7
1987...i was 12 years old and already enjoying his songs...
shing2005
的笑聲 再擊我心 我慨嘆暗淚流 難忘從前情未了 永記舊時心欲斷 茫茫前程留下我 對抗命途要 自嘆奈何 無謂再說運程 哄騙著我 叫我抹去倦容 戰勝萬重浪 但是在我心 偏偏痛若狂 難忘從前情未了 永記舊時心欲斷 茫茫前程留下我 對抗命途要 自嘆奈何 無謂再說運程 哄騙著我 叫我抹去倦容 戰勝萬重浪 但是在我心 偏偏痛若狂 但願在我心 將苦痛埋藏
shing2005
黑色快車 街中猛衝 面前霹靂一聲火速爆炸 黑煙四起 眼中泛起 滴滴淚化作串串記憶 面對長路 甚覺疲倦 任由孤單苦楚輾碎我 冰封我身 敲擊我心 你遠去卻為何 難忘從前情未了 永記舊時心欲斷
janelovesalan
好好聽
yomin law
2020年仲咁好聽
MICHAEL KOU
全碟最好聽