錄音室大碟:
1979 - 反斗星 (1989發行CD)
1980 - 愛到你發狂 (1989發行CD)
1981 - 忘不了你 (1989發行CD)
1982 - 愛人‧女神 (1989發行CD)
1983 - 遲來的春天
1984 - 霧之戀
1984 - 愛的根源
1985 - 愛情陷阱
1985 - 暴風女神Lorelei
1986 - Thunder Arm
1986 - 第一滴淚
1986 - Fantasy
1987 - 牆上的肖像
1987 - Hello Solitude
1987 - 再見吧!?浪漫
1988 - 迷惑
1988 - 半夢半醒之間 (國語)
1988 - 擁抱
1988 - 心手相連
1989 - 愛念
1989 - 忘情都市
1989 - 像我這樣的朋友
1990 - 夢幻舞台
1990 - 難捨難分
1990 - 世外桃源
1991 - 神話1991
1991 - 不滅的愛
1991 - 迷情
1992 - 情人
1992 - 讓愛繼續
1992 - 愛情故事
1993 - 情心義膽
1993 - 笑看人生
1993 - My Love
1994 - 夢幻的笑容
1994 - 喜愛
1994 - 青春夢
1995 - 伴我飛翔
1995 - 實在男人
1996 - 獨一無二
1996 - 思前想後
1997 - 我們一起走過的日子
1997 - 我們一起唱過的歌
1998 - 在乎
1998 - 飛馬
2000 - 自選角度
2001 - 愛自己
2003 - 不一樣的譚詠麟(首部曲)
2003 - 不一樣的譚詠麟(二部曲)
2003 - 左麟右李
精選碟 / 新曲+精選碟:
1985 - 譚詠麟精選
1987 - 最佳12"
1988 - 浪漫經典Alan Tam
1989 - 繼續浪漫
1989 - 最佳金曲
1990 - Alan Tam Remix (精選)
1990 - 3合1華語金曲
1990 - 我真的和他們不同
1990 - 雷霆精選
1990 - 創作集
1991 - 浪漫經典第二輯
1992 - 我的生命我的愛
1997 - 永恆的珍
1997 - 把你藏在歌裡面都為了愛
1999 - 無限..感激
2000 - 環球2000超巨星系列-譚詠麟
2001 - 首麟冠軍歌
2001 - 首麟合唱歌
2001 - 首麟影視歌
2001 - 留住這一刻系列-譚詠麟
2004 - 精裝 譚詠麟
Live Albums:
1984 - 譚詠麟'84演唱會
1986 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會
1987 - 譚詠麟'87演唱會
1989 - 譚詠麟浪漫演唱會'89
1991 - 譚詠麟夢幻柔情演唱會
1994 - 譚詠麟'94純金曲演唱會
1997 - 永恆的珍 譚詠麟97金曲回歸演唱會
2000 - 譚詠麟魅力千禧演唱會
2001 - 譚詠麟飛一般演唱會
2002 - 港樂‧Alan Live 2002
2002 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會雙CD版
2002 - 譚詠麟'87演唱會雙CD版
2002 - 港樂雙雄 港樂‧克勤 + 港樂‧Alan Live 雙CD優惠套裝
2003 - 左麟右李演唱會2003 3CD+VCD
2004 - 環球復黑王「譚詠麟'84演唱會」
個人檔案:
星座:處女座
籍貫:廣東新會
生肖:虎
小學:北角官立學校、賽馬會小學
中學:筲箕灣官立中學
嗜好:足球、網球、高爾夫球
語言:廣東話、國語
家庭狀況:父母、2姊、3妹
宗教:佛教
喜愛的運動:足球、網球、高爾夫球
喜愛的電影:《大風暴》、《Waterloo》、《戰血染征袍》、《大丈夫》
喜愛的影星:Robert De Niro、Clint Eastwood、Faye Dunaway
喜愛的歌星:Cat Stevens、Joan Baez、Shirley Bassey、Beatles、David Bowie、Nat King Cole
喜愛的食物:海南雞飯、鮮昔、海踅
C級愛情
譚詠麟 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
而你的心 其实说到尾我了解太少
从前想 潇洒风里飘
我是我 你不必照料
而如今 你竟想算了
方知我 往日情太少
幻想中 能做到爱上你永不忘掉
而每一天 忙著要去战胜世间困扰
这份爱 却总不抹掉
谁能知 这C级的爱意
一转眼再合格不了
但愿让我(让我可找到冷静)
修改差错(莫说结果早已定)
未愿罢免这C级爱情
旧事未过(愿再将心声细认)
可否改妥(共你再君子协定)
合力共创出A级意境
这首歌来做证
难以解释 其实你这爱对我多奇妙
惟盼珍惜 其实我对你也间中发烧
求能知 这C级爱恋
也是爱 只须多照料
仍然可 引出欢与笑
即使这笑慢了几秒
但愿让我(让我可找到冷静)
修改差错(莫说结果早已定)
未愿罢免这C级爱情
旧事未过(愿再将心声细认)
可否改妥(共你再君子协定)
合力共创出A级意境
这首歌来做证
但愿让我(让我可找到冷静)
修改差错(莫说结果早已定)
未愿罢免这C级爱情
旧事未过(愿再将心声细认)
可否改妥(共你再君子协定)
合力共创出A级意境
这首歌来做证
The lyrics to 譚詠麟's song C級愛情 speak of the singer's desire to improve their relationship with their love interest, despite its classification as a "C-grade" love. The singer acknowledges that they've sung countless love songs, but admit that they know very little about their love interest's heart. In the past, the singer was carefree and didn't need to be taken care of, but now that their love interest seems to be giving up, they realize that they didn't show enough affection in the past. However, the singer still holds onto the hope that they can love their partner forever and not forget them. They find themselves preoccupied with defeating the world's troubles every day, as their love and infatuation slowly diminish. Despite this, the singer still hopes that their "C-grade" love can be improved to become an "A-grade" love.
The singer pleads for their lover to understand that despite the classification of their love, it is still love nonetheless. They hope to create a new narrative that allows for a higher quality of love, something they refer to as an "A-grade" love. The chorus of the song repeats the singer's desire to correct any mistakes that they've made, to not give up on their "C-grade" love, and to create a better love together, evidenced by this song.
Line by Line Meaning
情爱的歌 胡乱去唱确已唱得太多
The song of love has been sung too many times without considering the consequences.
而你的心 其实说到尾我了解太少
I don't really understand your heart completely.
从前想 潇洒风里飘 我是我 你不必照料
I used to think I was independent and didn't need you to take care of me.
而如今 你竟想算了 方知我 往日情太少
Now that you want to give up, I realize that I didn't cherish our past love enough.
幻想中 能做到爱上你永不忘掉
In my dreams, I can love you forever and never forget you.
而每一天 忙著要去战胜世间困扰
Every day, I'm busy trying to overcome the troubles of the world.
情和痴 一天天变少 这份爱 却总不抹掉
Passion and infatuation are diminishing day by day, but the love still lingers.
谁能知 这C级的爱意 一转眼再合格不了
Who knows when this C-grade love will no longer be good enough.
但愿让我(让我可找到冷静)修改差错(莫说结果早已定)未愿罢免这C级爱情旧事未过(愿再将心声细认)可否改妥(共你再君子协定)合力共创出A级意境这首歌来做证
I hope to find the calmness to correct the mistakes and not to give up on this C-grade love. Let's work together to create an A-grade love in the future.
难以解释 其实你这爱对我多奇妙
It's hard to explain, but your love is so wonderful to me.
惟盼珍惜 其实我对你也间中发烧
I hope you cherish me, as I also occasionally catch fire for you.
求能知 这C级爱恋 也是爱 只须多照料
Please know that this C-grade love is still love, and we just need to take better care of it.
仍然可 引出欢与笑 即使这笑慢了几秒
We can still bring happiness and smiles, even if they come a little late.
Writer(s): alan tam
Contributed by Natalie K. Suggest a correction in the comments below.
@wooboon836
A super nice song composed by Alan Tam.Can listen to it for the whole day and still won't get sick of it!!!
@shing2005
情愛的歌 胡亂去唱確已唱得太多 而你的心 說到尾我瞭解太少 從前想 瀟灑風裏飄 我是我 你不必照料 而如今 你竟想算了 方知我往日情太少 幻想中 能做到我愛你永不忘掉 而每一天 忙著要去戰勝世間困擾 情和癡一天天變少 這份愛卻總不抹掉 誰能知這C級的愛意 一轉眼再合格不了 但願讓我 (讓我可找到冷靜) 修改差錯 (莫說結果早已定) 未願罷免這C級愛情 舊事未過 (願再將心聲細認) 可否改妥 (共你再君子協定) 合力共創出A級意境 這首歌來做證 難以解釋 其實你這愛對我多奇妙 惟盼珍惜 其實我對你也間中發燒 求能知 這C級愛戀 也是愛祇須多照料 仍然可 引出歡與笑 即使這笑慢了幾秒
@javiarkushaoxian6467
谭咏麟-C级爱情
作词:潘源良
作曲:谭咏麟
编曲:卢东尼
情爱的歌 胡乱去唱确已唱得太多
而你的心 其实说到尾我了解太少
从前想 潇洒风里飘 我是我 你不必照料
而如今 你竟想算了 方知我 往日情太少
幻想中 能做到我爱你永不忘掉
而每一天 忙着要去战胜世间困扰
情和痴 一天天变少 这份爱 却总不抹掉
谁能知这C级的爱意 一转眼再合格不了
但愿让我 让我可找到冷静
修改差错 莫说结果早已定
未愿罢免这C级爱情
旧事未过 愿再将心声细认
可否改妥 共你再君子协定
合力共创出A级意境 这首歌来做证
难以解释 其实你这爱对我多奇妙
惟盼珍惜 其实我对你也间中发烧
求能知 这C级爱恋 也是爱 只须多照料
仍然可 引出欢与笑 即使这 笑慢了几秒
但愿让我 让我可找到冷静
修改差错 莫说结果早已定
未愿罢免这C级爱情
旧事未过 愿再将心声细认
可否改妥 共你再君子协定
合力共创出A级意境 这首歌来做证
但愿让我 让我可找到冷静
修改差错 莫说结果早已定
未愿罢免这C级爱情
旧事未过 愿再将心声细认
可否改妥 共你再君子协定
合力共创出A级意境 这首歌来做证
@yiplamchan6177
一首Relax歌
@gohck2846
回忆起每晚听这专辑的卡带。。。
卡带已经不在!歌声依旧。。。
@shing2005
曲:譚詠麟, 詞:潘源良 , 編:盧東尼
@manmanwong5487
ALAnTamc級愛情