Best friends
黒崎真音 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

小さな子供の頃から
ずっと一緒にいた気がするよ
考え過ぎちゃう癖だって
いつも受け止めてくれて
「ありがとう」
Do you think? Do you feel?
This moment's
more than that sweet
笑い合える この瞬間が
大人になっても 10年経っても
いつまでも 続くといいね
I wanna be your side
I wanna see your smile
You make me cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
どんな時だって どんな私だって
わかってくれる Best friends
I'll take you high
I wanna take you fly
Gonna make you cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
さみしくなったら
いつでも呼び出して
その真っ直ぐなeyes 抱きしめるよ

ひんやりとした春風が
ふいに 切なさを運んでくる
あとどれくらい このままで
他愛ない時間 過ごせるのかな?
To keep us "we," keep it real
Time's flying
faster than it seems
普通になってた 日常が
静かに去っても 桜散っても
輝き 色褪せないよ
I wanna be your side
I wanna see your smile
You make me cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
あなたがいたから 今の私がいる
かけがえのない Precious time
I'll let you cry
I wanna get you right
Gonna make you cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
一人じゃないから
いつも思い出して
包み込むようにarms 広げてるよ

Why wanna be your side?
Why wanna see your smile?
You make me cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
会えなくなっても
いつもあなたの事
見守ってるよ Best friends
I'll take you high
I wanna take you fly
Gonna make you cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
さみしくなったら
いつでも呼び出して
その真っ直ぐなeyes 大好きだよ
I wanna be your side
I wanna see your smile
I'll take you high
I wanna take you fly
I wanna be your side
I wanna see your smile
I'll let you cry




I wanna get you right
You're my best friends

Overall Meaning

The lyrics to "Best friends" by 黒崎真音 (Maon Kurosaki) reflect the deep bond and connection between two individuals who have been together since childhood. The singer expresses gratitude for the other person's constant understanding and acceptance, even of her tendency to overthink. The lyrics convey a sense of nostalgia and longing for the innocence and simplicity of their shared moments. The chorus highlights the desire for their friendship to continue despite the passage of time and the challenges of adulthood. The singer wants to be by their side, see their smile, and provide support, being there to lift them up during difficult times. The lyrics indicate that their friendship has shaped the person the singer is today, emphasizing the irreplaceable nature of their bond.


Line by Line Meaning

小さな子供の頃から
Since we were little children


ずっと一緒にいた気がするよ
I feel like we've always been together


考え過ぎちゃう癖だって
Even my habit of overthinking


いつも受け止めてくれて
You always accept it


「ありがとう」
Thank you


Do you think? Do you feel?
Do you think? Do you feel?


This moment's more than that sweet
This moment is more than that sweetness


笑い合える この瞬間が
This moment when we can laugh together


大人になっても 10年経っても
Even when we grow up, even after 10 years


いつまでも 続くといいね
I hope it continues forever


I wanna be your side
I want to be by your side


I wanna see your smile
I want to see your smile


You make me cheer up, lift up, keep up
You make me feel cheered up, lifted up, and kept up


When always got felt down
Whenever I feel down


どんな時だって どんな私だって
No matter when, no matter what I'm like


わかってくれる Best friends
You understand, Best friends


I'll take you high
I'll bring you higher


I wanna take you fly
I want to make you fly


Gonna make you cheer up, lift up, keep up
I'm going to make you feel cheered up, lifted up, and kept up


さみしくなったら
If you ever feel lonely


いつでも呼び出して
Call me anytime


その真っ直ぐなeyes 抱きしめるよ
I'll embrace your straightforward eyes


ひんやりとした春風が
The cool spring breeze


ふいに 切なさを運んでくる
Suddenly carries a sense of sadness


あとどれくらい このままで
How much longer can we stay like this


他愛ない時間 過ごせるのかな?
Can we spend meaningless time together?


To keep us "we," keep it real
To maintain our bond, keep it genuine


Time's flying faster than it seems
Time is passing by faster than it appears


普通になってた 日常が
The everyday life that had become ordinary


静かに去っても 桜散っても
Even if it silently fades away, even if the cherry blossoms scatter


輝き 色褪せないよ
Its brilliance will not fade


あなたがいたから 今の私がいる
Because you were there, I exist as I am now


かけがえのない Precious time
Irreplaceable precious time


I'll let you cry
I'll let you cry


I wanna get you right
I want to understand you properly


一人じゃないから
Because you're not alone


いつも思い出して
I always remember


包み込むようにarms 広げてるよ
I'm spreading my arms as if to embrace you


Why wanna be your side?
Why do I want to be by your side?


Why wanna see your smile?
Why do I want to see your smile?


会えなくなっても
Even if we can't meet anymore


いつもあなたの事
I always think about you


見守ってるよ Best friends
I'm watching over you, Best friends


その真っ直ぐなeyes 大好きだよ
I love your straightforward eyes


I'll let you cry
I'll let you cry


I wanna get you right
I want to understand you properly


You're my best friends
You're my best friends




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kurosaki Maon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions