My Style
(f(x)) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Uh-hu yeah) hey! let's go!
저길 봐 good boy
저 옆에 그 뒤 왼쪽편
깔끔한 후드티
위에 재킷 멋진 match 좋아
아 아 style 멋져
Oh! So stylish OK! My style
맘대로 뛰는 맘
숨겨지지 않는 맘
나 어떡해 나 어떡해 야단났어 stop!
멋대로 부푼 맘
팝콘처럼 튀는 맘
자꾸 티 나는 맘
던 감출 수 없는 맘
마침내 그가 바라본다
그가 날 보며 웃는다
My style (my style) 나 어떡해
My style 꼭 찝어 너! (OK)
마침내 그가 다가온다
난 숨을 힘껏 참아 stop!
My style (my style) 또 두근대
My style 콕 찍어 너! OK
침착해 서둘러 벌써 열걸음도 안 남았어
태연해 보이는 표정 네게 지어보일거야
아 아 스릴넘쳐
심장 쿵쿵거려
Oh! So coolish OK! My style
잡히지 않는 맘
멈춰지지 않는 맘
나 어떡해 나 어떡해 큰일났어 stop!
춤추듯 뛰는 맘
말을 듣지 않는 맘
널 향해 뛰는 맘
다 보이는 나의 맘
마침내 그가 바라본다
그가 날 보며 웃는다
My style (my style) 나 어떡해
My style 꼭 찝어 너! (OK)
마침내 그가 다가온다
난 숨을 힘껏 참아 stop!
My style (my style) 또 두근대
My style 콕 찍어 너! OK
아 바로 그가 눈 앞에서
손 흔들며 말을 건다
My style (my style) 나 어떡해
My style 꼭 찝어 너!
자 큰 숨을 들이쉬면
내 두근거림 모두 stop!
(My style) 들켜도 난 몰라
던 감출 수 없는 맘 (OK)
(It's what I see (yeah) that's got me breathless (나나나나 나나나나)
Gimme some room 'cause I'm coming to get it (나나 나나나)
Everybody wants it but you know I got it (나나나나 나나나나)
Not done yet gotta finish what you started (나나 나나나)
My eyes have been on you lately (my style 나 어떡해)
Just want you to be my baby (my style 꼭 찝어 너!)
Oh you so cool it's got me freezing (널 향해 뛰는 맘)
Wanna figure you out (so) stop your brain teasing) (다 보이는 나의 맘)
마침내 그가 바라본다
그가 날 보며 웃는다
My style (my style) 나 어떡해
My style 꼭 찝어 너! (OK)
마침내 그가 다가온다
난 숨을 힘껏 참아!
My style (my style) 또 두근대
My style 콕 찍어 너! OK
아 바로 그가 눈 앞에서
손 흔들며 말을 건다
My style (my style) 나 어떡해
My style 꼭 찝어 너! OK
자 큰 숨을 들이쉬면
내 두근거림 모두 stop!
Oh 들켜도 난 몰라
던 감출 수 없는 맘 hey
My style 나 어떡해
My style 꼭 찝어 너! (hey, hey)
My style 또 두근대
My style 콕 찍어 너! (hey)
The song "My Style" by f(x) is an upbeat and energetic track that celebrates individuality and self-expression. The lyrics describe the confidence and excitement that comes from embracing one's own unique style. The song encourages listeners to break free from societal expectations and to be unapologetically themselves.
The song opens with the members of f(x) introducing themselves and setting a lively atmosphere. The lyrics then describe a good-looking and stylish boy nearby, wearing a clean hoodie and jacket that matches perfectly. The chorus emphasizes the adoration for this person's style and the nervousness it causes. The verses talk about the unstoppable desire to express oneself authentically, the overflowing excitement that can't be hidden, and the feeling of one's heart racing with anticipation.
The bridge of the song introduces a cool and confident attitude, as it reflects on the limited time left to make an impression. It suggests that the person being admired will eventually notice and approach the singer. The final chorus reiterates the strong attraction and desire to captivate this person with their style.
Overall, "My Style" encourages listeners to embrace their individuality and find confidence in expressing themselves through their unique fashion choices.
Line by Line Meaning
저길 봐 good boy
Look over there, good boy
저 옆에 그 뒤 왼쪽편
Right next to there, on the left side
깔끔한 후드티
Clean hoodie
위에 재킷 멋진 match 좋아
On top, a cool match with a jacket
아 아 style 멋져
Ah, ah, your style is amazing
왠지 맘이 떨려
Somehow, my heart is trembling
Oh! So stylish OK! My style
Oh! So stylish, okay! This is my style
맘대로 뛰는 맘
A heart that jumps freely
숨겨지지 않는 맘
A heart that cannot be hidden
나 어떡해 나 어떡해 야단났어 stop!
What should I do? What should I do? It's become urgent, stop!
멋대로 부푼 맘
A heart that swells freely
팝콘처럼 튀는 맘
A heart that pops like popcorn
자꾸 티 나는 맘
A heart that keeps showing itself
던 감출 수 없는 맘
A heart that cannot be hidden anymore
마침내 그가 바라본다
Finally, he looks at me
그가 날 보며 웃는다
He looks at me and smiles
나 어떡해 나 어떡해
What should I do? What should I do?
My style 꼭 찝어 너! (OK)
My style, I want to capture you! (OK)
마침내 그 가 다가온다
Finally, he approaches me
난 숨을 힘껏 참아 stop!
I hold my breath tightly, stop!
My style 또 두근대
My style makes my heart race
My style 콕 찍어 너! OK
My style, I'll poke you right there! OK
침착해 서둘러 벌써 열걸음도 안 남았어
Stay calm, hurry up, there's not even ten steps left
태연해 보이는 표정 네게 지어보일거야
I'll make you see a calm expression
아 아 스릴넘쳐
Ah, ah, overflowing with thrill
심장 쿵쿵거려
Heart pounding
Oh! So coolish OK! My style
Oh! So coolish, OK! This is my style
잡히지 않는 맘
A heart that cannot be caught
멈춰지지 않는 맘
A heart that cannot be stopped
나 어떡해 나 어떡해 큰일났어 stop!
What should I do? What should I do? It's a big problem, stop!
춤추듯 뛰는 맘
A heart that jumps as if dancing
말을 듣지 않는 맘
A heart that doesn't listen
널 향해 뛰는 맘
A heart that jumps towards you
다 보이는 나의 맘
My heart that can be seen by everyone
아 바로 그가 눈 앞에서
Ah, right in front of me
손 흔들며 말을 건다
He waves his hand and starts talking
자 큰 숨을 들이쉬면
Now, take a deep breath
내 두근거림 모두 stop!
My pounding heart, all stop!
들켜도 난 몰라
Even if I'm caught, I don't know
던 감출 수 없는 맘
A heart that cannot be hidden anymore
It's what I see (yeah) that's got me breathless (나나나나 나나나나)
It's what I see (yeah) that's making me breathless (na na na na na na na)
Gimme some room 'cause I'm coming to get it (나나 나나나)
Gimme some room 'cause I'm coming to get it (na na na na)
Everybody wants it but you know I got it (나나나나 나나나나)
Everybody wants it but you know I got it (na na na na na na na)
Not done yet gotta finish what you started (나나 나나나)
Not done yet, gotta finish what you started (na na na na)
My eyes have been on you lately (my style 나 어떡해)
My eyes have been on you lately (my style, what should I do)
Just want you to be my baby (my style 꼭 찝어 너!)
Just want you to be my baby (my style, I want to capture you!)
Oh you so cool it's got me freezing (널 향해 뛰는 맘)
Oh, you're so cool it's got me freezing (a heart that jumps towards you)
Wanna figure you out (so) stop your brain teasing (다 보이는 나의 맘)
Wanna figure you out, so stop your brain teasing (my heart that can be seen by everyone)
Oh 들켜도 난 몰라
Oh, even if I'm caught, I don't know
My style 나 어떡해
My style, what should I do
My style 꼭 찝어 너! (hey, hey)
My style, I want to capture you! (hey, hey)
My style 또 두근대
My style makes my heart race
My style 콕 찍어 너! (hey)
My style, I'll poke you right there! (hey)
My style 나 어떡해
My style, what should I do
My style 꼭 찝어 너! OK
My style, I want to capture you! OK
자 큰 숨을 들이쉬면
Now, take a deep breath
내 두근거림 모두 stop!
My pounding heart, all stop!
Oh 들켜도 난 몰라
Oh, even if I'm caught, I don't know
던 감출 수 없는 맘 hey
A heart that cannot be hidden anymore, hey
My style 나 어떡해
My style, what should I do
My style 꼭 찝어 너! (hey, hey)
My style, I want to capture you! (hey, hey)
My style 또 두근대
My style makes my heart race
My style 콕 찍어 너! (hey)
My style, I'll poke you right there! (hey)
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ji Eun Lee, Seymour Lauren, Natasha Bougknight, Antwann Frost, Jhun Ryan, Ryan Sewon Jhun
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind