So into U
(f(x)) Lyrics

관심없는 듯 난 항상 바쁜 듯
I may seem uninterested and busy all the time

먼저 전화하게 되면 지는 게임처럼
If I make the first call, it feels like I lose the game

나도 똑같이 늘 그래왔는데
I’ve always been like this too

이번만은 조금 달라 넌
But this time, you seem a little different

뭔가 다른 사람인가봐 들어봐
I think you may be someone special, listen up

놓치고 싶지 않아
I don't want to miss this chance

다시는 안 올것 같아
I don't think this opportunity will come again

So tell me what's up
Tell me what's going on

내 마음 같기를
I hope you feel the same way as I do

조금도 숨기지 않고
I want to be transparent and honest

조금 더 사랑스럽게
I want to convey my feelings in a more loving way

전할래 내 맘
I want to tell you my heart

니 눈을 보고 말해 so into you, woo
Looking into your eyes, I want to tell you that I'm so into you

보고싶어도 널 안고싶어도
Even though I miss you, I hesitate to approach you

다가오면 물러서는게 습관처럼
It’s become a habit for me to retreat when you come close

누구에게도 그랬던 나인데
I’ve been like this with everyone, not just you

넌 뭔가 다른 사람인가봐 들어봐
You seem like someone different, please listen

모두 다 그래
Everyone is the same

여자는 자존심이라고
They say it's a matter of pride for women

그래서 네게도 지켜보려 노력해봐도
That's why I try to watch over you

I need you I want you
I need and want you

이런 말 참 힘들겠지만
It may be difficult to say these things

용길내서 꼭 말해볼거야 oh
But I'll summon up my courage and say them anyway, oh

So tell me what's up (I made you love)
Tell me what's going on (I made you love)

내 마음 같기를 (사랑이겠죠)
I hope you feel the same way as I do (it must be love)

조금도 숨기지 않고
I want to be transparent and honest

조금 더 사랑스럽게
I want to convey my feelings in a more loving way

전할래 내 맘
I want to tell you my heart

니 눈을 보고 말해 so into you
Looking into your eyes, I want to tell you that I'm so into you