River
ACIDMAN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
テオーリア故言葉を音に染めて
徒夢を彷徨って3秒半のイメージを
漂ってなんとなく洗われていく
I found it in the river
繋いだ円スローに舞って
I found it in the river
流した感情に乗って
懐しさはフローに沿って
I found it in the river
溶ける光のファブリックヘ
静かな流れさざめく木々も夕映え
路は分かれて
それぞれのストーリーヘ
時雨の後は
何かが消え去って行くようで
I found it in the river
繋いだ円 スローに舞って
I found it in the river
流した感情に乗って
徒夢を彷徨って3秒半のイメージを
漂って流れの中で今気付く
I found it in the river
繋いだ円スローに舞って
I found it in the river
流した感情に乗って
I found it in the river
懐しさはスローになって
I found it in the river
溶ける光のファブリックヘ
I found it in the river
I found it in the river
I found it in the river
溶ける光のファブリックヘ
The lyrics of the song "River" by the Japanese band ACIDMAN are emotional and introspective, reflecting on the passage of time and the memories that float down the river of life. The singer describes counting the days as they pass by, while trying to give voice to his feelings and turn them into music. He wanders through a dreamlike landscape, haunted by images that last only three and a half seconds, but that leave a profound impression on him. He feels as though he is being washed away by the current of the river, but at the same time he finds solace and clarity in its flow.
The chorus of the song repeats the phrase "I found it in the river," suggesting that the singer has discovered something important or meaningful in the course of his journey. The lyrics suggest that this discovery is related to his emotions and memories, which are carried along by the flow of the river. The singer uses metaphors such as the "fabric" of light melting away, or the feeling of nostalgia following the river's flow, to suggest that the passage of time is both beautiful and poignant.
Overall, the lyrics of "River" are deeply introspective and poetic, reflecting on the passage of time and the way that memories and emotions are carried along by the river of life. The singer finds solace and meaning in the flow of the river, and suggests that his own journey is a search for the deeper truths that lie hidden beneath the surface of his everyday experience.
Line by Line Meaning
フリージア揺れ過ぎ行く日数えて
Counting the days as the freesias sway
テオーリア故言葉を音に染めて
Turning the words of the past into music
徒夢を彷徨って3秒半のイメージを
Wandering through pointless dreams with fleeting images
漂ってなんとなく洗われていく
Being washed away by the vague drift
I found it in the river
I found it in the river
繋いだ円スローに舞って
Dancing around the connected circle
流した感情に乗って
Riding on the emotions that flowed
懐しさはフローに沿って
Nostalgia follows the flow
溶ける光のファブリックヘ
To the fabric of melting light
静かな流れさざめく木々も夕映え
The quiet flow and rustling trees in the evening light
路は分かれてそれぞれのストーリーヘ
The paths diverge into separate stories
時雨の後は何かが消え去って行くようで
It feels like something disappears after the passing of a shower
徒夢を彷徨って3秒半のイメージを
Wandering through pointless dreams with fleeting images
漂って流れの中で今気付く
Realizing it now while adrift in the flow
懐しさはスローになって
Nostalgia slows down
I found it in the river
I found it in the river
溶ける光のファブリックヘ
To the fabric of melting light
I found it in the river
I found it in the river
I found it in the river
I found it in the river
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ノブオ オオキ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind