2. Afterhours aka Nicholas Crozier Malkin, an artist from Los Angeles (USA)
3. Afterhours was a Celtic Folk band, 1989–1995. They released three albums: "Afterhours" (1988), "Hung Up and Dry" (1990), and "Up To Here" (1992). Members include Giles Lewin (Dufay Collective, The Carnival Band,) Alan Burke, Joe McHugh, and Francis McIlduff.
Non è per sempre
Afterhours Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si sono rovinati
Non hai abilità
Questa nazione è brutta
Ti fa sentire asciutta
Senza volontà
E gioca a fare Dio
Manipolando il tuo DNA
Invece resti uguale
Per l'eternità
Ma non c'è niente
Che sia per sempre
Perciò se è da un po'
Che stai così male
Il tuo diploma in fallimento
È una laurea per reagire
Puoi finger bene
Ma so che hai fame
Tutto è efficacia
E razionalità
Niente può stupire
E non è certo il tempo
Quello che ti invecchia
E ti fa morire
Ma tu rifiuti di ascoltare
Ogni segnale che ti può cambiare
Perché ti fa paura
Quello che succederà
Se poi ti senti uguale
Ma non c'è niente
Che sia per sempre
Perciò se è da un po'
Che stai così male
Il tuo diploma in fallimento
È una laurea per reagire
Sai finger bene
Ma so che hai fame
Non è niente
Non è per sempre
È troppo ormai
Che stai così male
Il tuo diploma in fallimento
È una laurea per reagire
Non è niente
Non è per sempre
The lyrics of the song Non È Per Sempre by Afterhours address the feeling of being stuck and hopeless, and the idea that change is possible despite what may seem like eternal circumstances. The song begins with the singer addressing someone who feels like their flowers have withered. This can be interpreted as a metaphor for feeling defeated and powerless. The singer acknowledges that the person may feel like they lack the skills to change their situation and that the society they live in is oppressive and draining. The mention of DNA manipulation can be interpreted as a critique of a society that overemphasizes scientific and technological advancement over human connection and compassion. The singer then urges the person not to give up hope, even though change may seem difficult and scary.
The chorus of the song repeats the phrase "ma non c'è niente che sia per sempre" which translates to "but there's nothing that lasts forever." This lyric takes on a hopeful and empowering tone, reminding listeners that even though difficult circumstances may seem permanent, they are not. The singer then acknowledges that the person may be hiding their pain but assures them that they can see through their facade. The song ends with a repetition of the phrase "non è niente, non è per sempre" emphasizing that change is possible and that the person should not give up hope.
Line by Line Meaning
Dici che i tuoi fiori
You say that your flowers have been ruined
Si sono rovinati
They have been ruined
Non hai abilità
You don't have any skills
Questa nazione è brutta
This nation is ugly
Ti fa sentire asciutta
It makes you feel dry
Senza volontà
Without will
E gioca a fare Dio
And plays God
Manipolando il tuo DNA
Manipulating your DNA
Così se vuoi cambiare
So if you want to change
Invece resti uguale
Instead, you stay the same
Per l'eternità
For eternity
Ma non c'è niente
But there is nothing
Che sia per sempre
That lasts forever
Perciò se è da un po'
So if it's been a while
Che stai così male
That you've been feeling so bad
Il tuo diploma in fallimento
Your degree in failure
È una laurea per reagire
Is a degree to react
Puoi finger bene
You can pretend well
Ma so che hai fame
But I know that you're hungry
Tutto è efficacia
Everything is efficiency
E razionalità
And rationality
Niente può stupire
Nothing can surprise
E non è certo il tempo
And it's not certainly time
Quello che ti invecchia
That makes you age
E ti fa morire
And makes you die
Ma tu rifiuti di ascoltare
But you refuse to listen
Ogni segnale che ti può cambiare
To every sign that can change you
Perché ti fa paura
Because it scares you
Quello che succederà
What will happen
Se poi ti senti uguale
If you still feel the same
Non è niente
It's nothing
Non è per sempre
It's not forever
È troppo ormai
It's too late now
Che stai così male
That you've been feeling so bad
Il tuo diploma in fallimento
Your degree in failure
È una laurea per reagire
Is a degree to react
Non è niente
It's nothing
Non è per sempre
It's not forever
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Manuele Agnelli
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alessio Moschi
"tutto è efficacia
e razionalità
niente può stupire
e non è certo il tempo
quello che ti invecchia
e ti fa morire
ma tu rifiuti di ascoltare
ogni segnale che ti può cambiare
perchè ti fa paura
quello che succederà
se poi ti senti uguale"
Marta
Dici che i tuoi fiori
Si sono rovinati
Non hai abilità
Questa nazione è brutta
Ti fa sentire asciutta
Senza volontà
E gioca a fare Dio
Manipolando il tuo DNA
Così se vuoi cambiare
Invece resti uguale
Per l'eternità
Ma non c'è niente
Che sia per sempre
Perciò se è da un po'
Che stai così male
Il tuo diploma in fallimento
È una laurea per reagire
Puoi finger bene
Ma so che hai fame
Tutto è efficacia
E razionalità
Niente può stupire
E non è certo il tempo
Quello che ti invecchia
E ti fa morire
Ma tu rifiuti di ascoltare
Ogni segnale che ti può cambiare
Perchè ti fa paura
Quello che succederà
Se poi ti senti uguale
Ma non c'è niente
Che sia per sempre
Perciò se è da un po'
Che stai così male
Il tuo diploma in fallimento
È una laurea per reagire
Sai finger bene
Ma so che hai fame
Non è niente
Non è per sempre
È troppo ormai
Che stai così male
Il tuo diploma in fallimento
È una laurea per reagire
Non è niente
Non è per sempre
Ayeye Brazor
dici che i tui fiori
si sono rovinati
non hai abilità
questa nazione è brutta
ti fa sentire asciutta
senza volontà
e gioca a fare dio
manipolando il tuo dna
così se vuoi cambiare
invece resti uguale
per l'eternità
non c'è niente
che sia per sempre
perciò se è da un pò
che stai così male
il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagire
puoi finger bene
ma so che hai fame
tutto è efficacia
e razionalità
niente può stupire
e non è certo il tempo
quello che ti invecchia
e ti fa morire
ma tu rifiuti di ascoltare
ogni segnale che ti può cambiare
perchè ti fa paura
quello che succederà
se poi ti senti uguale
ma non c'è niente
che sia per sempre
perciò se è da un pò
che stai così male
il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagire
puoi finger bene
ma so che hai fame
non è niente
non è per sempre
è troppo ormai
che stai così male
il tuo diploma in fallimento
è una laurea per reagire
non è niente
non è per sempre
Giulia Modaffari
Questa canzone in questo periodo mi dà la forza per reagire. Purtroppo nei momenti duri siamo quasi sempre da soli, però la musica c'è sempre, e le parole di una canzone spesso risultanto più forti di quelle di chi ti sta accanto. La musica è l'arma più potente per combattere la solitudine, nella musica non si è mai soli, quelle parole scritte da altri diventano tue, diventano la tua vita, diventano il tuo mantra. Niente dura per sempre, tutto passerà, anche il dolore più profondo.
Mohammed Almatrooshi
🤍
Bruno Puglisi
Chiosa meravigliosa
Ivan Gallinari
non esiste male che duri 100 anni,ne corpo che lo sopporti
Roberto C.
Stessa cosa fu per me 4 anni fa, la ascoltavo in continuazione. Ora la mia situazione è cambiata in meglio e proprio stasera son tornato ad ascoltarla dopo tanto tempo. Significa molto per me questa canzone
O.D.E. Guitar Soundtracks
Le tue parole sono sentite e profonde. La musica collega.
m. r.
Stupenda. Immenso Manuel, immenso il testo. Lo sto capendo solo ora, che ho un bel po' di anni sulle spalle, mi sento una fallita (mi sento? Lo sono) e la vita sembra finita, perchè fuori tempo massimo e, in più, in stand by per il covid, che se va male mi costerà la pelle e se va bene mi avrà comunque rubato due anni di vita, gli ultimi in cui potevo ancora fare ed essere qualcosa prima di essere definitivamente nella categoria dei "vecchi". Ora, solo ora, capisco veramente queste parole. Perchè sono quello che provo, sono me stessa... ma sono anche una botta di speranza. E' come essere da mesi o anni in una stanza buia, o una stanza in cui la luce è diminuita man mano fino a diventare oscurità assoluta. E questa canzone è come qualcuno che spalanca una finestra e la stanza si riempie di luce e aria, magari non è una bella giornata e piove, però intanto vedi che fuori esiste ancora la luce, mentre tu credevi che fosse scomparsa per sempre. "Non è il tempo quello che ti invecchia e ti fa morire": che meraviglia sentirselo dire, in una canzone. Ed è vero, quello che ti invecchia è arrenderti, quello che ti fa morire è perdere la speranza. "il tuo diploma in fallimento è una laurea per reagire". Oh Dio... Sta dicendo che dai disastri ci si rialza con più consapevolezza, che non è mai troppo tardi... non è mai "per sempre". Manuel, ti amavo già, ma per queste parole, diplomata in fallimento come sono, ti adoro.
Elisa Reynas
Che belle parole! Io l'ho sentita prima a cena su una playlist casuale di Alexa e mi ha catapultato a vent'anni fa. Mi ha preso alla sprovvista ma ora che sono a casa ho tutto il tempo di riascoltarla e riviverla. Non si nemmeno che dire, ma hai scritto anche tu per me. :)
snake87
Quanti anni hai?
La Fajana
Gli Afterhours sono magnifici.. Sanno riempirti l'aria con un pezzo che puo d'improvviso straziarti o renderti totalmente Felice.. Non lo si trova mai il modo per difendersi da loro.. La loro bellezza sta in questo.. I loro testi, non sono per tutti.. se non sei predisposto a farti totalmente perquisire da loro, puoi ascoltarli quanto vuoi, non lo coglierai mai il senso! Ma se ci riesci.. ti senti d'improvviso ricco di tutte quelle cose che troppi ancora non hanno colto !! Sono avanti a tutto