put your hands up
Air Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hello SUN! さんさんと輝く
まぶしいこの瞬間あおいでる
Ride on time
きっとうまくいく何もかも
Everything's gonna be all right.
過ぎゆくままに時の流れを
感じだからこそ今はただ
目をつぶり身をゆだね
声枯らし歌い踊る
(Put your hands up)
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Say it loud!
顔をあげ Hello again
ここからたそがれ時間切れだから
Hey 裸足でかけまわれ
その調子はずれの笑顔忘れずに
Life goes on 夢や憂いの
風に乗ったり乗らなかったりして
Let's このまま海に向かう
いたずらな風頼み
(Put your hands up)
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.

Yes 風の音はささやいた
inside outside U S A ここで
Yeah 風の音はほほをなでる
inside outside USA
Wipe out, Dive, Jump, USA
Wipe out, Dive, Jump, USA
誰よりも高くはねる姿はまるで
Flying fish(Put your hands up)
Sunrise,Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise,Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise,Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise,Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
もう何もない意味もない知らない
歌詞もない必要ない
So what?
今ここで唄ってることが全て
ただそれだけが全て
LIFE! 終わりなき旅は続く
yes 休む間もなく絶え間もなく
LIVE! 時を越えHello again
きっとまた聞こえてくる
put your hands up!
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.
Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.




Sunrise, Put your hands up.
Everything's gonna be all right.

Overall Meaning

The lyrics to Air's song "Put your hands up" convey a sense of optimism and encouragement to embrace the present moment. The opening line, "Hello SUN! Shining brightly," sets a joyful tone and suggests a new beginning. The phrase "Ride on time, everything's gonna be all right" reinforces the idea that things will work out smoothly. The lyrics encourage listeners to go with the flow of time, closing their eyes and surrendering themselves to the moment. The repetition of "Put your hands up" and "Everything's gonna be all right" throughout the song further emphasizes the message of positivity and assurance.


The lyrics also touch upon the theme of freedom and embracing life fully. The line "Hey, run around barefoot, don't forget that misfit smile" encourages listeners to let go of inhibitions and embrace their unique qualities. The reference to dreams and the wind represents the unpredictability of life, suggesting that it is best to go with the flow and trust in the mischievous winds of fate.


Overall, the lyrics of "Put your hands up" encourage listeners to embrace the present, let go of worries, and believe that everything will be alright. It promotes a sense of optimism, freedom, and a carefree attitude towards life.


Line by Line Meaning

Hello SUN! さんさんと輝く
Greetings, radiant sun!


まぶしいこの瞬間あおいでる
Embrace this dazzling moment


Ride on time
Continue moving forward in time


きっとうまくいく何もかも
Everything will surely work out


Everything's gonna be all right.
Everything will be fine


過ぎゆくままに時の流れを
Feel the passage of time as it goes by


感じだからこそ今はただ
Because we can feel it, let's just


目をつぶり身をゆだね
Close our eyes and surrender


声枯らし歌い踊る
Sing and dance until our voices are hoarse


(Put your hands up)
Raise your hands


Sunrise, Put your hands up.
As the sun rises, raise your hands


Say it loud!
Shout it out loud!


顔をあげ Hello again
Lift your face up, hello again


ここからたそがれ時間切れだから
Because time is running out from here to twilight


Hey 裸足でかけまわれ
Hey, run around barefoot


その調子はずれの笑顔忘れずに
Don't forget that out-of-tune smile


Life goes on 夢や憂いの
Life goes on, with dreams and sorrows


風に乗ったり乗らなかったりして
Sometimes riding on the wind, sometimes not


Let's このまま海に向かう
Let's head towards the sea like this


いたずらな風頼み
Depending on mischievous winds


(Put your hands up)
Raise your hands


Yes 風の音はささやいた
Yes, the sound of the wind whispered


inside outside U S A ここで
Inside, outside, USA, right here


Yeah 風の音はほほをなでる
Yeah, the sound of the wind caresses cheeks


inside outside USA
Inside, outside, USA


Wipe out, Dive, Jump, USA
Wipe out, dive, jump, USA


誰よりも高くはねる姿はまるで
Your jumping figure, higher than anyone else, is like


Flying fish(Put your hands up)
A flying fish (Raise your hands)


もう何もない意味もない知らない
No more meaning, don't know


歌詞もない必要ない
No lyrics needed


So what?
So what?


今ここで唄ってることが全て
What matters now is singing here


ただそれだけが全て
Just that is everything


LIFE! 終わりなき旅は続く
Life! The endless journey continues


yes 休む間もなく絶え間もなく
Yes, without time to rest, without a break


LIVE! 時を越えHello again
Live! Transcending time, hello again


きっとまた聞こえてくる
Surely, it will be heard again


put your hands up!
Raise your hands!


Sunrise, Put your hands up.
As the sun rises, raise your hands


Everything's gonna be all right.
Everything will be fine


Sunrise, Put your hands up.
As the sun rises, raise your hands


Everything's gonna be all right.
Everything will be fine


Sunrise, Put your hands up.
As the sun rises, raise your hands


Everything's gonna be all right.
Everything will be fine


Sunrise, Put your hands up.
As the sun rises, raise your hands


Everything's gonna be all right.
Everything will be fine




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: AIR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions